{"id":10982,"date":"2023-08-18T07:28:23","date_gmt":"2023-08-18T07:28:23","guid":{"rendered":"https:\/\/colorectalcc.wpengine.com\/event\/colorectal-cancer-awarness-month\/"},"modified":"2025-02-25T19:08:48","modified_gmt":"2025-02-25T19:08:48","slug":"mois-national-de-la-sensibilisation-au-cancer-colorectal","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/event\/mois-national-de-la-sensibilisation-au-cancer-colorectal\/","title":{"rendered":"Mois national de sensibilisation au cancer colorectal"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one custom-title\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Mois national de sensibilisation au cancer colorectal<\/h1><\/div><div class=\"fusion-video fusion-youtube\" style=\"--awb-max-width:1200px;--awb-max-height:641px;--awb-align-self:center;--awb-width:100%;\"><div class=\"video-shortcode\"><div class=\"fluid-width-video-wrapper\" style=\"padding-top:53.42%;\" ><iframe title=\"YouTube video player 1\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/\/A2J7ImceJkM?wmode=transparent&autoplay=0\" width=\"1200\" height=\"641\" allowfullscreen allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture;\"><\/iframe><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-margin-top:20px;\"><p>Le mois de mars est le Mois de sensibilisation au cancer colorectal. Cette ann\u00e9e nos activit\u00e9s d\u00e9buterons avec le lancement de notre campagne <strong>\u00ab Faites de votre no 2 votre priorit\u00e9 no1 \u00bb<\/strong> et se concentreront sur l\u2019importance du d\u00e9pistage.<\/p>\n<p>Notre objectif est de sensibiliser les Canadiens au fait que le cancer colorectal est <strong>\u00e9vitable, traitable et gu\u00e9rissable<\/strong> ainsi que du fait qu\u2019il est \u00e0 90 % curable s\u2019il est diagnostiqu\u00e9 dans un temps opportun. Puisque le cancer colorectal n\u2019est pas limit\u00e9 aux personnes \u00e2g\u00e9es, tous les Canadiens devraient \u00eatre au courant des signes et sympt\u00f4mes et quoi faire lorsque qu\u2019il sont \u00e9prouv\u00e9s. Participer au d\u00e9pistage est une excellente fa\u00e7on de r\u00e9duire votre risque de d\u00e9velopper cette maladie!<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p><strong>La journ\u00e9e tout en bleu<\/strong><\/p>\n<p>Le 7 mars 2025, nous encourageons tous \u00e0 s\u2019habiller en bleu pour d\u00e9montrer leur soutien envers les personnes touch\u00e9es par le cancer colorectal, tout en sensibilisant la population \u00e0 cette maladie <b>\u00e9vitable, traitable et gu\u00e9rissable<\/b> qui sera diagnostiqu\u00e9e chez 25 200 Canadiens cette ann\u00e9e. Joignez-vous au mouvement en organisant un \u00e9v\u00e9nement <b>La journ\u00e9e tout en bleu<\/b>\u00a0en milieu de travail et \/ ou en partageant votre style de mode \u00ab\u00a0bleu\u00a0\u00bb personnel sur vos plateformes de m\u00e9dias sociaux en utilisant les hashtags: #dressinblue #journ\u00e9etoutenbleu et en taguer\u00a0@coloncanada.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"744\" height=\"446\" title=\"2\" src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/2.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-15942\" srcset=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/2-200x120.png 200w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/2-400x240.png 400w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/2-600x360.png 600w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/2.png 744w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 744px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p>Cette ann\u00e9e, pour c\u00e9l\u00e9brer le\u00a0<strong>mois de la sensibilisation au cancer colorectal<\/strong>, nous allons plus loin que jamais ! Dans le cadre de leur soutien \u00e0 la sensibilisation au cancer colorectal, CCC a pris des dispositions pour que des monuments* \u00e0 travers le Canada s&rsquo;illuminent en bleu. D&rsquo;un oc\u00e9an \u00e0 l&rsquo;autre, ces monuments seront illumin\u00e9s pour lancer la conversation et sensibiliser davantage \u00e0 la maladie ! Si vous \u00eates pr\u00e8s de l&rsquo;un des sites illumin\u00e9s, une photo de vous, de votre famille, de vos amis et\/ou de vos animaux de compagnie serait un bonus suppl\u00e9mentaire ! N&rsquo;oubliez pas de publier les photos sur vos r\u00e9seaux sociaux et de nous mentionner en utilisant le #journeetoutenbleu et en identifiant\u00a0<strong>@coloncanada.<\/strong><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><div id=\"DG4y4bpWrW4x\" class=\"row clearfix\">\n<div class=\"col-xs-12\">\n<div class=\"edit\">\n<p><strong>Tous les monuments \u00e0 travers le Canada qui seront illumin\u00e9s en bleu le 7 mars :<\/strong><\/p>\n<p><strong>La tour CN de Toronto, La Grande Roue de Montr\u00e9al, Le Ch\u00e2teau Frontenac, Les Voiles de lumi\u00e8re de Canada Place, Vancouver, Le Cadran solaire du mill\u00e9naire, L\u2019Assembl\u00e9e l\u00e9gislative de la Colombie-Britannique,L\u2019h\u00f4tel de ville de Saanich, C.-B.,L\u2019enseigne Ottawa du march\u00e9 ByWard, L\u2019h\u00f4tel de ville de Kingston, La place du march\u00e9 (Market Square), Le Stade olympique de Montr\u00e9al,La tour de Calgary, Le pont High Level, Edmonton, Les chutes du Niagara<\/strong><\/p>\n<h3 class=\"p_imgevent\"><strong><br \/>Regardez en direct alors que les villes suivantes s\u2019illuminent le :<br \/><\/strong><\/h3>\n<p><strong>7 mars : Tour CN<\/strong> <a target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.cntower.ca\/en-ca\/home.html#earthcams <\/a><\/p>\n<p><strong>7 mars : Chutes du Niagara<\/strong> https:\/\/www.earthcam.com\/world\/canada\/niagarafalls\/thefalls\/?cam=niagarafalls2<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"MXwNuZDxLUXQ\" class=\"row\">\n<div class=\"col-md-4\">\n<figure>\n<div align=\"center\">\n<div align=\"center\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/raisincdn.akaraisin.com\/Org_209\/EventLocation_29681\/Dr9pT1.png\" \/><\/div>\n<\/div><figcaption><\/figcaption><figcaption><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<div class=\"col-md-4\">\n<figure>\n<div align=\"center\">\n<div align=\"center\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/raisincdn.akaraisin.com\/Org_209\/EventLocation_29681\/xi5qP2.png\" \/><\/div>\n<\/div><figcaption><\/figcaption><figcaption><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<div class=\"col-md-4\">\n<figure>\n<div align=\"center\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/raisincdn.akaraisin.com\/Org_209\/EventLocation_29681\/55Ws23.png\" \/><\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:#003a5e;--button-border-radius-top-left:23px;--button-border-radius-top-right:23px;--button-border-radius-bottom-right:23px;--button-border-radius-bottom-left:23px;--button_gradient_top_color:#f35237;--button_gradient_bottom_color:#f35237;--button_gradient_top_color_hover:hsla(var(--awb-color5-h),calc(var(--awb-color5-s) - 5%),calc(var(--awb-color5-l) - 10%),var(--awb-color5-a));--button_gradient_bottom_color_hover:hsla(var(--awb-color5-h),calc(var(--awb-color5-s) - 5%),calc(var(--awb-color5-l) - 10%),var(--awb-color5-a));--button_font_size:15px;--button_typography-font-family:&quot;Open Sans&quot;;--button_typography-font-style:normal;--button_typography-font-weight:400;--button_margin-top:20px;--button_margin-bottom:20px;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/coloncanada\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Apprendre plus sur nos \u00e9v\u00e9nements sur facebook<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/depistage\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"rW0Az1\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"250\" src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/rW0Az1.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-10978\" srcset=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/rW0Az1-200x200.png 200w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/rW0Az1.png 250w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 250px\" \/><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/a-propos\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"kUo7Z2\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"250\" src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/kUo7Z2.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-10976\" srcset=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/kUo7Z2-200x200.png 200w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/kUo7Z2.png 250w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 250px\" \/><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/simpliquer\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"eoqyr3\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"250\" src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/eoqyr3.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-10974\" srcset=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/eoqyr3-200x200.png 200w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/eoqyr3.png 250w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 250px\" \/><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:40px;--awb-padding-bottom:30px;--awb-background-color:#4e80b3;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><h3 style=\"color: #fff !important;\"><\/h3>\n<p style=\"color: #fff !important;\">La Dre Marylise Boutros, chirurgienne colorectale et directrice du Programme de recherche sur la chirurgie du c\u00f4lon et du rectum de l\u2019H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral juif, d\u00e9montre qu\u2019un test RSOSi est effectu\u00e9. Simple, rapide et efficace !<\/p>\n<\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:#003a5e;--button-border-radius-top-left:23px;--button-border-radius-top-right:23px;--button-border-radius-bottom-right:23px;--button-border-radius-bottom-left:23px;--button_gradient_top_color:#f35237;--button_gradient_bottom_color:#f35237;--button_gradient_top_color_hover:hsla(var(--awb-color5-h),calc(var(--awb-color5-s) - 5%),calc(var(--awb-color5-l) - 10%),var(--awb-color5-a));--button_gradient_bottom_color_hover:hsla(var(--awb-color5-h),calc(var(--awb-color5-s) - 5%),calc(var(--awb-color5-l) - 10%),var(--awb-color5-a));--button_font_size:15px;--button_typography-font-family:&quot;Open Sans&quot;;--button_typography-font-style:normal;--button_typography-font-weight:400;--button_margin-bottom:20px;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/ccc.akaraisin.com\/ui\/MarchAwareness\/Getscreened\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">APPRENEZ-EN VOUS<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-video fusion-youtube\" style=\"--awb-max-width:600px;--awb-max-height:360px;--awb-align-self:center;--awb-width:100%;\"><div class=\"video-shortcode\"><div class=\"fluid-width-video-wrapper\" style=\"padding-top:60%;\" ><iframe title=\"YouTube video player 2\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/CYqa_wSWQB0?wmode=transparent&autoplay=0\" width=\"600\" height=\"360\" allowfullscreen allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture;\"><\/iframe><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":15629,"template":"","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[69],"class_list":["post-10982","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tribe_events_cat-evenement-a-venir","cat_evenement-a-venir"],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/10982","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/10982\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15629"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10982"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10982"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=10982"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}