 {"id":8724,"date":"2019-09-11T02:50:46","date_gmt":"2019-09-11T02:50:46","guid":{"rendered":"https:\/\/colorectalcc.wpengine.com\/non-classifiee\/the-dark-long-and-winding-road-dominic-loccisanos-story\/"},"modified":"2023-07-31T19:42:19","modified_gmt":"2023-07-31T19:42:19","slug":"cette-longue-sombre-et-tortueuseroute-lhistoire-de-dominic-loccisano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/recits-blogue\/cette-longue-sombre-et-tortueuseroute-lhistoire-de-dominic-loccisano\/","title":{"rendered":"Cette longue, sombre et tortueuseroute\u2026 l\u2019histoire de Dominic Loccisano"},"content":{"rendered":"<p>J\u2019aimerais remercier les membres de Cancer colorectal Canada (CCC) pour l\u2019aide qu\u2019ils m\u2019ont apport\u00e9e tout au long de mon parcours. Sans eux, je ne sais pas o\u00f9 j\u2019en serais aujourd\u2019hui. J\u2019ai re\u00e7u un diagnostic de cancer colorectal en d\u00e9cembre 2006. J\u2019ai subi une intervention chirurgicale pour retirer la tumeur, de m\u00eame que des traitements de radioth\u00e9rapie et six mois de chimioth\u00e9rapie. En 2012, on m\u2019a annonc\u00e9 la pr\u00e9sence d\u2019une tumeur de la taille d\u2019un citron dans mon foie. Cette nouvelle m\u2019a \u00e9videmment d\u00e9\u00e7u et effray\u00e9, puisque j\u2019ignorais ce que ce pronostic signifierait pour ma femme, mes enfants et moi. Joe Servidio, le directeur de l\u2019\u00e9cole secondaire catholique St. Theresa of Lisieux, o\u00f9 j\u2019enseignais, m\u2019a alors sugg\u00e9r\u00e9 de communiquer avec sa s\u0153ur Filomena Servidio-Italiano pour obtenir de l\u2019aide. J\u2019ai suivi son conseil et appel\u00e9 Filomena, de CCC. Tout de suite, elle m\u2019a transmis son enthousiasme, ses connaissances et sa confiance, et se tient derri\u00e8re moi depuis. Filomena est mon guide, toujours l\u00e0 pour me r\u00e9pondre lorsque je l\u2019appelle et lui demande de l\u2019information, des clarifications ou de l\u2019aide. Les contacts et les r\u00e9f\u00e9rences qu\u2019elle m\u2019a fournis, de m\u00eame que les r\u00e9unions informatives dont elle m\u2019a inform\u00e9 tout au long de ce long parcours m\u2019ont \u00e9t\u00e9 d\u2019une assistance inestimable et constituent la raison pour laquelle je suis ici aujourd\u2019hui, avec ma famille.<\/p>\n<p>En 2012, j\u2019ai subi une r\u00e9section h\u00e9patique, pratiqu\u00e9e par le D<sup>r<\/sup> Calvin Law, un formidable chirurgien du foie travaillant \u00e0 Sunnybrook. Cette intervention a permis, jusqu\u2019\u00e0 maintenant, d\u2019\u00e9radiquer mes m\u00e9tastases au foie. Malheureusement, en 2016, on m\u2019a annonc\u00e9 que je souffrais d\u2019une tumeur m\u00e9tastatique \u00e0 l\u2019os coxal; la tumeur avait p\u00e9n\u00e9tr\u00e9 l\u2019os en passant par un ganglion lymphatique. Plus r\u00e9cemment, on m\u2019a diagnostiqu\u00e9 une tumeur dans la colonne vert\u00e9brale, au niveau des 4e et 5e vert\u00e8bres. On m\u2019a op\u00e9r\u00e9 d\u2019urgence et pratiqu\u00e9 une d\u00e9compression de la moelle \u00e9pini\u00e8re, \u00e0 laquelle se sont ajout\u00e9s 5 cycles de radioth\u00e9rapie. Depuis 2012, le D<sup>r<\/sup> Yoo-Joung Ko, mon sp\u00e9cialiste de la chimioth\u00e9rapie \u00e0 Sunnybrook, assure mon suivi \u00e0 l\u2019aide d\u2019examens de tomodensitom\u00e9trie tous les trois mois. Je le remercie de sa gentillesse et de son soutien constant. Les D<sup>rs<\/sup> William Chu et Sten Myrehaug se sont occup\u00e9s de mes traitements de radioth\u00e9rapie; je leur suis reconnaissant de leur gentillesse, de leur aide et de leur appui continu. Je suis toujours suivi \u00e0 l\u2019aide d\u2019examens de tomodensitom\u00e9trie. J\u2019esp\u00e8re que ce cancer pourra \u00eatre contenu, et je prie pour qu\u2019il soit \u00e9radiqu\u00e9. L\u2019espoir et le soutien me viennent d\u2019abord et avant tout de ma famille, de Filomena et des merveilleux m\u00e9decins qui m\u2019ont trait\u00e9, et qui continuent \u00e0 assurer mon suivi tout au long de ce parcours. CCC a fait en sorte que tout cela soit possible pour moi. Cela fut, et est toujours, une longue et tortueuse route, mais gr\u00e2ce au soutien constant et ind\u00e9fectible des membres de CCC, c\u2019est une route \u00e0 laquelle je fais face chaque jour avec courage et confiance, en sachant qu\u2019ils sont \u00e0 mes c\u00f4t\u00e9s.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/app\/uploads\/2019\/09\/D-Loccisano-FR_800.png\"><\/p>\n<p>Si vous avez re\u00e7u un diagnostic de cancer colorectal, je vous encourage vivement \u00e0 entrer en contact avec CCC. Ce sera la meilleure d\u00e9cision de votre vie \u2013 vous ne vous sentirez jamais seul ou perdu tout au long de cette longue, sombre et tortueuse route.<\/p>\n<p>Cordialement,<br \/>\n<i>Dominic Loccisano<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>J\u2019aimerais remercier les membres de Cancer colorectal Canada (CCC) pour l\u2019aide qu\u2019ils m\u2019ont apport\u00e9e tout au long de mon parcours. Sans eux, je ne sais pas o\u00f9 j\u2019en serais aujourd\u2019hui. J\u2019ai re\u00e7u un diagnostic de cancer colorectal en d\u00e9cembre 2006. J\u2019ai subi une intervention chirurgicale pour retirer la tumeur, de <a href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/recits-blogue\/cette-longue-sombre-et-tortueuseroute-lhistoire-de-dominic-loccisano\/\">&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8687,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-8724","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recits-blogue"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8724","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8724"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8724\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8687"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8724"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8724"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8724"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}