 {"id":8708,"date":"2021-02-18T14:09:46","date_gmt":"2021-02-18T14:09:46","guid":{"rendered":"https:\/\/colorectalcc.wpengine.com\/non-classifiee\/caregiver-story-bunnie-schwartz\/"},"modified":"2023-07-31T19:32:46","modified_gmt":"2023-07-31T19:32:46","slug":"lhistoire-dune-proche-aidante-bunnie-schwartz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/recits-blogue\/lhistoire-dune-proche-aidante-bunnie-schwartz\/","title":{"rendered":"L\u2019histoire d\u2019une proche aidante: Bunnie Schwartz"},"content":{"rendered":"<p>Quand j&rsquo;avais 35 ans, ma s\u0153ur en avait 45. C\u2019est \u00e0 cet \u00e2ge qu\u2019elle a re\u00e7u son diagnostic de cancer colorectal de stade 4.<\/p>\n<p>Elle \u00e9tait mari\u00e9e et avait trois enfants. Nous avons pass\u00e9 un peu moins de deux ans \u00e0 nous occuper d&rsquo;elle, car elle a subi deux interventions chirurgicales et de nombreuses chimioth\u00e9rapies. Nous sommes all\u00e9s \u00e0 New York pour obtenir un deuxi\u00e8me avis et nous sommes all\u00e9s au Texas pour un traitement exp\u00e9rimental pendant 6 semaines.<\/p>\n<p>Elle \u00e9tait alit\u00e9e et ce fut une exp\u00e9rience tr\u00e8s difficile. Pendant cette p\u00e9riode, j&rsquo;ai aid\u00e9 \u00e0 prendre soin de ses enfants tout en m&rsquo;occupant de mes trois propres enfants. Malheureusement, le cancer n&rsquo;a pas r\u00e9pondu au traitement et elle \u00e9tait tr\u00e8s malade et souffrait constamment. Nous dormions ensemble pour nous raconter des histoires et nous rem\u00e9morer le temps pass\u00e9 ensemble durant notre enfance. Ensuite, je rentrais \u00e0 la maison en courant pour \u00eatre l\u00e0 pour mes enfants. Heureusement, j&rsquo;avais de bons amis pour m&rsquo;aider \u00e0 prendre soin d&rsquo;eux.<\/p>\n<p>Malheureusement, ma s\u0153ur est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge de 47 ans et elle me manque tous les jours. Bien qu&rsquo;\u00eatre une proche soignante ait \u00e9t\u00e9 un travail difficile, je n&rsquo;aurais rien chang\u00e9 \u00e0 mon d\u00e9vouement.<\/p>\n<p>Quand vous avez 37 ans, que vous avez trois enfants, vous-m\u00eame et que vous avez \u00e0 aider votre beau-fr\u00e8re \u00e0 \u00e9lever ses trois les enfants, cela vous rend la vie bien remplie. La derni\u00e8re chose \u00e0 laquelle vous vous attendez, c&rsquo;est que votre mari soit, lui aussi, diagnostiqu\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge de 39 ans avec un cancer colorectal de stade 4. Howard, mon mari \u00e9tait un combattant et nous avons travers\u00e9 ensemble quatre interventions chirurgicales et diverses chimioth\u00e9rapies et radiations. \u00c0 cette \u00e9poque, je devais travailler pour gagner mon pain car lui ne pouvait travailler que de temps en temps.<\/p>\n<p>Je l&rsquo;accompagnais \u00e0 l&rsquo;h\u00f4pital Princess Margaret pour ses contr\u00f4les r\u00e9guliers et ses traitements de chimioth\u00e9rapie. La chimioth\u00e9rapie a eu un effet terrible sur lui. J&rsquo;ai d\u00fb lui pr\u00e9parer un d\u00e9jeuner et des collations car la plupart des aliments et les odeurs lui donnaient mal \u00e0 l&rsquo;estomac. Avant de quitter la maison, je m&rsquo;assurais que les repas des enfants soient bien pr\u00e9par\u00e9s, car nous rentrions souvent tr\u00e8s tard de l&rsquo;h\u00f4pital. Une fois que tout le monde \u00e9tait install\u00e9, c\u2019est alors, que je commen\u00e7ais \u00e0 ranger et \u00e0 faire la lessive et \u00e0 m&rsquo;organiser pour le lendemain avant d&rsquo;aller dormir. Howard et moi avons pass\u00e9 tant de nuits debout car la chimioth\u00e9rapie le rendait tr\u00e8s malade. Je devais rester avec lui dans la salle de bain jusqu&rsquo;\u00e0 ce qu&rsquo;il s&rsquo;installe. Je me levais toujours t\u00f4t pour nourrir mes enfants et les envoyer \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole. Cet horaire a dur\u00e9 sept ans, jusqu&rsquo;\u00e0 ce qu&rsquo;il n&rsquo;y ait plus de traitements \u00e0 essayer. \u00c0 la fin, Howard voulait \u00eatre \u00e0 la maison avec sa famille.<\/p>\n<p>Malheureusement, \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge de 46 ans, il est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 \u00e0 la maison comme il le souhaitait. Howard \u00e9tait l&rsquo;amour de ma vie et je pense \u00e0 lui tout le temps. \u00catre sa proche aidante \u00e9tait la seule chose que je pouvais faire pour lui. Maintenant, quand je repense \u00e0 ce que j&rsquo;ai fait, je sais que je n&rsquo;aurais rien chang\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quand j&rsquo;avais 35 ans, ma s\u0153ur en avait 45. C\u2019est \u00e0 cet \u00e2ge qu\u2019elle a re\u00e7u son diagnostic de cancer colorectal de stade 4. Elle \u00e9tait mari\u00e9e et avait trois enfants. Nous avons pass\u00e9 un peu moins de deux ans \u00e0 nous occuper d&rsquo;elle, car elle a subi deux interventions <a href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/recits-blogue\/lhistoire-dune-proche-aidante-bunnie-schwartz\/\">&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8644,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-8708","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recits-blogue"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8708","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8708"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8708\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8644"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8708"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8708"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8708"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}