La saison des f\u00eates est souvent un moment de joie, de c\u00e9l\u00e9bration et d\u2019harmonie, mais pour les patients atteints de cancer et leurs familles, elle peut aussi apporter un m\u00e9lange conflictuel d’\u00e9motions. Avec les d\u00e9fis li\u00e9s aux traitements, \u00e0 la fatigue et aux hauts et bas \u00e9motionnels, il est possible que cette p\u00e9riode de l’ann\u00e9e ne vous semble pas aussi festive qu’elle l’\u00e9tait auparavant. Si vous ou un \u00eatre cher faites face au cancer, il est important de reconna\u00eetre que les f\u00eates peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes, mais cela ne signifie pas qu’elles ne peuvent pas \u00eatre significatives.<\/p>\n
Il est tout \u00e0 fait normal de red\u00e9finir ce que signifient les f\u00eates cette ann\u00e9e. Vous n’avez peut-\u00eatre pas l’\u00e9nergie ou les ressources pour suivre certaines traditions ou organiser de grandes r\u00e9unions familiales. C’est parfaitement normal. Simplifier les c\u00e9l\u00e9brations, que ce soit en passant une soir\u00e9e plus calme \u00e0 la maison, en partageant un repas simple avec la famille proche, ou en se concentrant sur des petits moments de connexion, ceci peut apporter un sentiment de paix et vous permettre de vous ressourcer lorsque n\u00e9cessaire. N’oubliez pas : les f\u00eates n’ont pas \u00e0 \u00eatre parfaites ; elles doivent simplement refl\u00e9ter qui vous \u00eates et vos valeurs.<\/p>\n
Les f\u00eates ne sont pas seulement pour les cadeaux mat\u00e9riels, mais aussi pour c\u00e9l\u00e9brer la pr\u00e9sence de nos proches. Prenez le temps de connecter avec votre famille et vos amis en fonction de ce qui vous fait du bien. Que ce soit en personne, par un appel t\u00e9l\u00e9phonique, un appel vid\u00e9o ou une carte de v\u0153ux, l’acte de connecter et d\u2019\u00eatre ensemble peut offrir un grand r\u00e9confort. Si vous prenez soin d’un \u00eatre cher, ces moments pass\u00e9s ensemble peuvent renforcer vos liens et vous apporter du soutien \u00e9motionnel lorsque c’est le plus n\u00e9cessaire.<\/p>\n
Il est naturel que la saison des f\u00eates suscite un m\u00e9lange d’\u00e9motions, surtout lorsqu’on vit avec un cancer ou qu’on prend soin de quelqu’un qui en souffre. Permettez-vous de ressentir ces \u00e9motions sans jugement. Que ce soit de la tristesse, de la frustration ou m\u00eame des moments de joie, toutes les \u00e9motions sont valides. Si vous avez besoin de prendre du recul par rapport aux festivit\u00e9s, n’h\u00e9sitez pas \u00e0 le faire. Prendre des pauses pour vous reposer ou pour prendre soin de vous peut vous aider \u00e0 demeurer ancr\u00e9 durant cette p\u00e9riode charg\u00e9e.<\/p>\n
Vous n’\u00eates pas oblig\u00e9 de traverser cette saison seuls. Si vous vous sentez d\u00e9pass\u00e9s, sachez de l\u2019aide est disponible. Que vous ayez besoin de soutien pour g\u00e9rer le poids \u00e9motionnel du cancer pendant les f\u00eates, ou que vous cherchiez des ressources pour rendre cette p\u00e9riode plus facile \u00e0 g\u00e9rer, nous sommes l\u00e0 pour vous soutenir.<\/p>\n
Contactez-nous d\u00e8s aujourd’hui \u00e0 support@colorectalcancercanada.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" La saison des f\u00eates est souvent un moment de joie, de c\u00e9l\u00e9bration et d\u2019harmonie, mais pour les patients atteints de cancer et leurs familles, elle peut aussi apporter un m\u00e9lange conflictuel d’\u00e9motions. Avec les d\u00e9fis li\u00e9s aux traitements, \u00e0 la fatigue et aux hauts et bas \u00e9motionnels, il est possible …<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":15376,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-15381","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogue"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15381","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15381"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15381\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15376"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15381"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15381"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15381"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}