{"id":12478,"date":"2024-03-26T15:51:50","date_gmt":"2024-03-26T15:51:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/?p=12478"},"modified":"2025-12-04T14:52:28","modified_gmt":"2025-12-04T14:52:28","slug":"12478","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/recits-blogue\/12478\/","title":{"rendered":"Sandro Zambonin"},"content":{"rendered":"<p>En 2022, on m&rsquo;a diagnostiqu\u00e9 un cancer du rectum de stade 3. J&rsquo;avais 54 ans \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque.<\/p>\n<p>J&rsquo;avais toujours montr\u00e9 des signes de sang apr\u00e8s \u00eatre all\u00e9 aux toilettes depuis mes ann\u00e9es de coll\u00e8ge et \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque, on m&rsquo;avait dit que le sang \u00e9tait d\u00fb \u00e0 une fissure rectale. C&rsquo;\u00e9tait probablement d\u00fb \u00e0 une alimentation pas tr\u00e8s saine qui provoquait des efforts pendant mes selles. Voir un peu de sang sur le papier toilette \u00e9tait mon \u00a0\u00bb normal \u00ab\u00a0, car cela allait et venait.<\/p>\n<p>Lorsque j&rsquo;ai eu 50 ans en 2017, je savais que j&rsquo;aurais d\u00fb subir une coloscopie, mais l&rsquo;id\u00e9e d&rsquo;en subir une et le r\u00e9sultat possible (un \u00e9ventuel cancer et la n\u00e9cessit\u00e9 \u00e9ventuelle d&rsquo;une poche de colostomie) m&rsquo;effrayaient, alors j&rsquo;ai continu\u00e9 \u00e0 repousser ces examens. En juillet 2022, je remarque de plus en plus de sang dans mes selles. J&rsquo;ai demand\u00e9 un test RSOSi en sachant tr\u00e8s bien qu&rsquo;une coloscopie \u00e9tait dans mon avenir et, bien s\u00fbr, une coloscopie a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9vue pour le mois d&rsquo;ao\u00fbt. Apr\u00e8s m&rsquo;\u00eatre r\u00e9veill\u00e9e de la coloscopie, le m\u00e9decin m&rsquo;a dit qu&rsquo;il fallait qu&rsquo;on discute. Il avait retir\u00e9 quatre polypes, mais il y en avait un \u00e0 l&rsquo;anus dont il avait fait une biopsie et qu&rsquo;il avait envoy\u00e9 en d\u00e9pistage. Il nous a dit que d&rsquo;apr\u00e8s son exp\u00e9rience, il pensait qu&rsquo;il serait canc\u00e9reux. Ayant \u00e9t\u00e9 la personne qui s&rsquo;occupait de mon p\u00e8re pendant son traitement contre le cancer, j&rsquo;\u00e9tais pr\u00e9par\u00e9e \u00e0 ce qui allait se passer et \u00e0 la personne que j&rsquo;allais voir, alors \u00e0 ce moment-l\u00e0, je n&rsquo;avais pas peur et je ne paniquais pas. Je voulais juste savoir quand les prochaines \u00e9tapes commenceraient.<\/p>\n<p>Assez rapidement apr\u00e8s la coloscopie, j&rsquo;ai pass\u00e9 les IRM et les CT scans qui ont confirm\u00e9 que j&rsquo;avais un cancer du rectum de stade 3, la peur n\u00b0 1 avait \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9e. Les examens ont montr\u00e9 que le cancer ne s&rsquo;\u00e9tait pas propag\u00e9 aux organes environnants ni aux ganglions lymphatiques. Mon chirurgien \u00e9tait le chef d&rsquo;\u00e9quipe pour mon traitement et apr\u00e8s des examens physiques assez intrusifs et embarrassants pour moi, il a recommand\u00e9, avec mes radio-oncologues et oncologues m\u00e9dicaux, qu&rsquo;en raison de mon \u00e2ge et de mon \u00e9tat de sant\u00e9 relativement bon, je serais un candidat parfait pour le protocole OPRA. Le protocole OPRA a donn\u00e9 de bons r\u00e9sultats lors d&rsquo;essais cliniques et permettrait, je l&rsquo;esp\u00e8re, d&rsquo;\u00e9viter toute intervention chirurgicale qui aurait entra\u00een\u00e9 la mise en place d&rsquo;un sac de colostomie pour la vie ; la crainte num\u00e9ro 2 pourrait \u00eatre une possibilit\u00e9.<\/p>\n<p>Mon traitement a consist\u00e9 \u00e0 suivre six semaines de radioth\u00e9rapie et de chimioth\u00e9rapie (pilules) \u00e0 raison de cinq jours par semaine ; j&rsquo;ai eu quelques semaines de repos et j&rsquo;ai ensuite commenc\u00e9 15 semaines de chimioth\u00e9rapie qui ont d\u00e9but\u00e9 le jour de mon anniversaire ; un beau cadeau pour ma f\u00eate. Ma chimioth\u00e9rapie consistait en une chimio IV de 2 \u00e0 3 heures le premier jour, puis \u00e0 prendre les pilules de chimioth\u00e9rapie tous les jours pendant deux semaines, une semaine de repos, puis \u00e0 r\u00e9p\u00e9ter le cycle.<\/p>\n<p>Les m\u00e9decins, les infirmi\u00e8res et les techniciens ont \u00e9t\u00e9 absolument extraordinaires avec moi. Ils ont pris le temps de m&rsquo;expliquer tous les aspects de mon cancer, sa localisation et mon plan de traitement. Ils m&rsquo;ont expliqu\u00e9 tout cela d&rsquo;une mani\u00e8re simple que je pouvais comprendre. Ils m&rsquo;ont expliqu\u00e9 les effets secondaires possibles de la radioth\u00e9rapie et de la chimioth\u00e9rapie et ce que je pouvais faire pour limiter les effets secondaires qui pouvaient m&rsquo;arriver ; ce que j&rsquo;ai suivi \u00e0 la lettre et cela m&rsquo;a aid\u00e9e. J&rsquo;ai trouv\u00e9 que le fait d&rsquo;\u00e9crire ce qui m&rsquo;arrivait physiquement et mentalement aidait non seulement les m\u00e9decins et les infirmi\u00e8res \u00e0 suivre mon traitement, mais me permettait aussi d&rsquo;\u00e9crire ce que je ressentais pour pouvoir le transmettre aux m\u00e9decins et aux infirmi\u00e8res, et m&rsquo;aidait aussi \u00e0 trouver des questions \u00e0 poser. Je me suis sentie fatigu\u00e9e, naturellement, et j&rsquo;ai perdu du poids, mais je n&rsquo;ai eu que des naus\u00e9es limit\u00e9es gr\u00e2ce aux m\u00e9dicaments que l&rsquo;on m&rsquo;a donn\u00e9s. Je n&rsquo;ai pas perdu de cheveux, mais j&rsquo;ai eu et j&rsquo;ai encore des engourdissements au bout des doigts et au bas des pieds comme effet secondaire de la chimio.<\/p>\n<p>J&rsquo;ai termin\u00e9 mon traitement en mars 2023 et je suis all\u00e9e passer mon IRM de suivi, mon CT scan et ma sigmo\u00efdoscopie flexible. J&rsquo;ai la chance de pouvoir dire que le protocole OPRA a fonctionn\u00e9 et qu&rsquo;il n&rsquo;y a aucun signe de la tumeur. Aucune intervention chirurgicale n&rsquo;a \u00e9t\u00e9 n\u00e9cessaire.<\/p>\n<p>Cela fait maintenant pr\u00e8s d&rsquo;un an que je suis dans ce que j&rsquo;aime appeler un \u00ab\u00a0mode de maintenance\u00a0\u00bb. Je passe encore des IRM et des sigmo\u00efdoscopies tous les trois mois pour m&rsquo;assurer que rien ne commence \u00e0 repousser.<\/p>\n<p>Avec le recul, je suis reconnaissante \u00e0 ma famille pour son soutien ind\u00e9fectible, aux m\u00e9decins, aux infirmi\u00e8res et aux techniciens pour leur professionnalisme, leur honn\u00eatet\u00e9, leur compassion et leur patience.<\/p>\n<p><em><span class=\"ui-provider a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z ab ac ae af ag ah ai aj ak\" dir=\"ltr\">L&rsquo;\u00e9tude OPRA (<span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>O<\/strong><\/span>rgan <span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>P<\/strong><\/span>reservation for Patients with <span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>R<\/strong><\/span>ectal <span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>A<\/strong><\/span>denocarcinoma ou pr\u00e9servation d\u2019organe pour les ad\u00e9nocarcinomes du rectum ) visait \u00e0 \u00e9tudier l&rsquo;efficacit\u00e9 de la strat\u00e9gie de surveillance et d&rsquo;attente aussi connu sous le nom de watch-and-wait (non chirurgicale) pour pr\u00e9server les organes chez les patients atteints d&rsquo;un cancer du rectum localement avanc\u00e9 et trait\u00e9s par une th\u00e9rapie n\u00e9oadjuvante (th\u00e9rapie telle que la radioth\u00e9rapie ou la chimioth\u00e9rapie administr\u00e9e comme premi\u00e8re \u00e9tape pour r\u00e9duire la tumeur avant le traitement principal, qui est g\u00e9n\u00e9ralement la chirurgie).<\/span><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En 2022, on m&rsquo;a diagnostiqu\u00e9 un cancer du rectum de stade 3. J&rsquo;avais 54 ans \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque. J&rsquo;avais toujours montr\u00e9 des signes de sang apr\u00e8s \u00eatre all\u00e9 aux toilettes depuis mes ann\u00e9es de coll\u00e8ge et \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque, on m&rsquo;avait dit que le sang \u00e9tait d\u00fb \u00e0 une fissure rectale. C&rsquo;\u00e9tait <a href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/recits-blogue\/12478\/\">&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12907,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-12478","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recits-blogue"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12478","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12478"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12478\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12907"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12478"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12478"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12478"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}