 {"id":895,"date":"2023-07-12T10:49:01","date_gmt":"2023-07-12T10:49:01","guid":{"rendered":"https:\/\/colorectalcc.wpengine.com\/?page_id=895"},"modified":"2024-09-30T18:25:38","modified_gmt":"2024-09-30T18:25:38","slug":"soins-palliatifs-supportifs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/cancer-colorectal\/soins-palliatifs-supportifs\/","title":{"rendered":"Soins palliatifs et de soutien"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one custom-title\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\"><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{\" data-sheets-userformat=\"{\">Soins palliatifs et de soutien pour patients atteints du cancer colorectal<\/span><\/h1><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Les soins palliatifs, souvent appel\u00e9s soins de soutien, sont une approche sp\u00e9ciale pour la prise en charge des personnes atteintes de maladies graves telles que le cancer. Celle-ci est souvent offerte par des m\u00e9decins, des infirmi\u00e8res, des pharmaciens, des travailleurs sociaux et d\u2019autres professionnels sp\u00e9cialis\u00e9s dans ce domaine. Ils sont con\u00e7us afin de travailler en collaboration avec l\u2019\u00e9quipe responsable des soins de sant\u00e9 et ont pour objectif de permettre aux patients atteints d\u2019une maladie grave de vivre aussi bien et aussi longtemps qu\u2019ils le peuvent.<\/p>\n<\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Navigating-Supportive-Care-FR.pdf\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Savoir navigeur le soins de soutien<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-small-visibility\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:0px;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">L&rsquo;\u00e9quipe de soins palliatifs et de soutien<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p>Les soins palliatifs ne traitent pas le cancer en lui-m\u00eame mais peuvent \u00eatre introduits \u00e0 n\u2019importe quel moment de la trajectoire du cancer.<\/p>\n<p>Les \u00e9quipes de soins palliatifs ou de soins de soutien travaillent ensemble pour am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie des patients et de leurs familles de plusieurs fa\u00e7ons. En plus de la gestion de la douleur et des sympt\u00f4mes, cette \u00e9quipe de soins peut aider \u00e0 prendre des d\u00e9cisions m\u00e9dicales difficiles et \u00e0 g\u00e9rer le stress. Ces soins peuvent \u00e9galement fournir un soutien suppl\u00e9mentaire pendant les p\u00e9riodes difficiles.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" alt=\"The Palliative Supportive Care Team\" title=\"The Palliative Supportive Care Team\" src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/The-Palliative-Supportive-Care-Team-scaled.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-11186\" srcset=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/The-Palliative-Supportive-Care-Team-200x133.jpg 200w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/The-Palliative-Supportive-Care-Team-400x267.jpg 400w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/The-Palliative-Supportive-Care-Team-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/The-Palliative-Supportive-Care-Team-800x533.jpg 800w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/The-Palliative-Supportive-Care-Team-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/The-Palliative-Supportive-Care-Team-scaled.jpg 2560w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:0px;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">L&rsquo;\u00e9quipe de soins palliatifs et de soutien<\/h3><\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" alt=\"The Palliative Supportive Care Team\" title=\"The Palliative Supportive Care Team\" src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/The-Palliative-Supportive-Care-Team-scaled.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-11186\" srcset=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/The-Palliative-Supportive-Care-Team-200x133.jpg 200w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/The-Palliative-Supportive-Care-Team-400x267.jpg 400w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/The-Palliative-Supportive-Care-Team-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/The-Palliative-Supportive-Care-Team-800x533.jpg 800w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/The-Palliative-Supportive-Care-Team-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/The-Palliative-Supportive-Care-Team-scaled.jpg 2560w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 1200px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p>Les soins palliatifs ne traitent pas le cancer en lui-m\u00eame mais peuvent \u00eatre introduits \u00e0 n\u2019importe quel moment de la trajectoire du cancer.<\/p>\n<p>Les \u00e9quipes de soins palliatifs ou de soins de soutien travaillent ensemble pour am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie des patients et de leurs familles de plusieurs fa\u00e7ons. En plus de la gestion de la douleur et des sympt\u00f4mes, cette \u00e9quipe de soins peut aider \u00e0 prendre des d\u00e9cisions m\u00e9dicales difficiles et \u00e0 g\u00e9rer le stress. Ces soins peuvent \u00e9galement fournir un soutien suppl\u00e9mentaire pendant les p\u00e9riodes difficiles.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:20px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">L\u2019\u00e9quipe des soins palliatifs est en mesure d\u2019apporter de l\u2019aide pour rem\u00e9dier au suivant:<\/h4><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><ul style=\"--awb-size:24px;--awb-iconcolor:#3b74a7;--awb-line-height:40.8px;--awb-icon-width:40.8px;--awb-icon-height:40.8px;--awb-icon-margin:16.8px;--awb-content-margin:57.6px;\" class=\"fusion-checklist fusion-checklist-1 fusion-checklist-default type-icons\"><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">Contr\u00f4ler les sympt\u00f4mes physiques et les effets secondaires<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">G\u00e9rer les \u00e9motions associ\u00e9es au diagnostic et au traitement du cancer<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">Offrir \u00e0 la famille des moyens de faire face aux changements familiaux et dont ils vivent.<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">Comprendre les pr\u00e9occupations spirituelles<\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><ul style=\"--awb-size:24px;--awb-iconcolor:#3b74a7;--awb-line-height:40.8px;--awb-icon-width:40.8px;--awb-icon-height:40.8px;--awb-icon-margin:16.8px;--awb-content-margin:57.6px;\" class=\"fusion-checklist fusion-checklist-2 fusion-checklist-default type-icons\"><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">R\u00e9pondre aux besoins des proches aidants<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">Aider \u00e0 r\u00e9pondre aux pr\u00e9occupations financi\u00e8res, professionnelles et li\u00e9s aux assurances<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">Aider \u00e0 remplir les directives anticip\u00e9es et autres documents<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">Aider \u00e0 la transition vers les soins de fin de vie, si n\u00e9cessaire.<\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:16px;--awb-content-font-size:20px;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:var(--awb-color2);--awb-border-color:#004b79;--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-divider-color:var(--awb-color3);--awb-divider-hover-color:var(--awb-color3);--awb-icon-color:var(--awb-color1);--awb-title-color:#004b79;--awb-content-color:#666666;--awb-icon-box-color:#004b79;--awb-toggle-hover-accent-color:#f35237;--awb-toggle-active-accent-color:#f35237;--awb-title-font-family:&quot;BrandonGrotesque-Medium&quot;;--awb-title-font-weight:400;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:24px;--awb-title-line-height:2rem;--awb-content-font-family:&quot;BrandonGrotesque-Regular&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-895-1\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-018877bcb9ceed4cb fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h5 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_018877bcb9ceed4cb\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"018877bcb9ceed4cb\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-895-1\" data-target=\"#018877bcb9ceed4cb\" href=\"#018877bcb9ceed4cb\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Pourquoi les soins de soutien et les soins palliatifs sont-ils importants? <\/span><\/a><\/h5><\/div><div id=\"018877bcb9ceed4cb\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_018877bcb9ceed4cb\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>De nombreuses \u00e9tudes ont d\u00e9montr\u00e9 les bienfaits des soins palliatifs sur le bien-\u00eatre des patients et de leurs familles ou proches aidants. De plus, la recherche a d\u00e9montr\u00e9 que les personnes atteintes de maladies chroniques, telles que le cancer, \u00e9prouvent moins de sympt\u00f4mes importants lorsqu&rsquo;elles re\u00e7oivent des soins palliatifs. Elles ont une meilleure qualit\u00e9 de vie, moins de douleurs, moins de probl\u00e8mes respiratoires, moins de d\u00e9pression et de naus\u00e9es.<\/p>\n<p>Il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 d\u00e9montr\u00e9 qu&rsquo;elles b\u00e9n\u00e9ficiaient d&rsquo;une meilleure sant\u00e9 \u00e9motionnelle. Cela peut \u00eatre d\u00fb au fait que leurs soins m\u00e9dicaux ont tendance \u00e0 \u00eatre plus conformes \u00e0 leurs valeurs, objectifs et pr\u00e9f\u00e9rences, y compris ceux de leur famille. Certaines \u00e9tudes ont \u00e9galement r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que le fait de commencer les soins palliatifs peu de temps apr\u00e8s le diagnostic d&rsquo;un cancer peut \u00e9galement avoir un impact sur la survie.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:16px;--awb-content-font-size:20px;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:var(--awb-color2);--awb-border-color:#004b79;--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-divider-color:var(--awb-color3);--awb-divider-hover-color:var(--awb-color3);--awb-icon-color:var(--awb-color1);--awb-title-color:#004b79;--awb-content-color:#666666;--awb-icon-box-color:#004b79;--awb-toggle-hover-accent-color:#f35237;--awb-toggle-active-accent-color:#f35237;--awb-title-font-family:&quot;BrandonGrotesque-Medium&quot;;--awb-title-font-weight:400;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:24px;--awb-title-line-height:2rem;--awb-content-font-family:&quot;BrandonGrotesque-Regular&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-895-2\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-245019b8280e10943 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h5 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_245019b8280e10943\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"245019b8280e10943\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-895-2\" data-target=\"#245019b8280e10943\" href=\"#245019b8280e10943\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Comment puis-je avoir acc\u00e9de \u00e0 des soins de soutien et des soins palliatifs? <\/span><\/a><\/h5><\/div><div id=\"245019b8280e10943\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_245019b8280e10943\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">Discutez de vos besoins et posez vos questions \u00e0 l\u2019\u00e9quipe responsable de vos soins en oncologie ou votre infirmi\u00e8re pivot. Ils vous aideront en r\u00e9pondant \u00e0 vos besoins et vous fourniront des informations suppl\u00e9mentaires concernant les services disponibles dans votre r\u00e9gion.<\/p>\n<h4>D\u2019autres \u00e9l\u00e9ments en prendre en ligne de compte:<\/h4>\n<ul style=\"--awb-size:24px;--awb-iconcolor:#3b74a7;--awb-line-height:40.8px;--awb-icon-width:40.8px;--awb-icon-height:40.8px;--awb-icon-margin:16.8px;--awb-content-margin:57.6px;\" class=\"fusion-checklist fusion-checklist-3 fusion-checklist-default type-icons\" id=\"custom-color-link\"><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p><strong>La planification pr\u00e9alable des soins :<\/strong><br \/>\nCertaines personnes pensent \u00e0 ce qui est important pour elles lorsqu\u2019elles re\u00e7oivent un diagnostic de maladie limitant l\u2019esp\u00e9rance de leur vie. Les \u00e9quipes attitr\u00e9es aux soins palliatifs ont l&rsquo;habitude d&rsquo;aider les patients et leurs familles \u00e0 parler de leurs objectifs et de leurs pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de soins, ainsi que du niveau de traitement qu&rsquo;ils souhaitent pour leur cancer.<br \/>\nCes discussions peuvent s&rsquo;av\u00e9rer difficiles lorsque l&rsquo;on cherche \u00e0 trouver un \u00e9quilibre entre la qualit\u00e9 et la dur\u00e9e de la vie. Il s&rsquo;agit d&rsquo;un processus connu sous le nom de planification pr\u00e9alable des soins. Il peut s&rsquo;agir de remplir des documents de soins anticip\u00e9s et de d\u00e9signer un mandataire pour la prise de d\u00e9cision. Bien qu&rsquo;il soit difficile d&rsquo;y penser, certaines personnes trouvent que le fait de planifier \u00e0 l&rsquo;avance les aide.<br \/>\nLa planification pr\u00e9alable des soins peut \u00eatre abord\u00e9e en tout temps, que vous trouviez en bonne sant\u00e9 ou soyez malade. Cette d\u00e9marche vous permet de partager vos pr\u00e9f\u00e9rences pour vos futurs soins de sant\u00e9 au moment o\u00f9 vous \u00eates incapable de prendre des d\u00e9cisions pour vous-m\u00eame. Exprimer clairement vos souhaits peut vous aider \u00e0 avoir l\u2019esprit tranquille. Pensez \u00e0 ce qui est le plus important pour vous. Choisiriez-vous d\u2019avoir moins de temps si cela signifiait vous sentir relativement bien, ou opteriez-vous pour autant de temps que possible, m\u00eame si cela signifiait avoir \u00e0 subir des effets secondaires d\u00e9sagr\u00e9ables?<br \/>\n\u00c0 quel endroit aimeriez-vous que vos soins soient administr\u00e9s? Chacun a ses propres pr\u00e9f\u00e9rences, et celles-ci changeront souvent \u00e0 mesure que votre situation change. Vous et votre famille trouverez peut-\u00eatre utile de r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 ces questions avant qu\u2019elles ne soient soulev\u00e9es par un professionnel de la sant\u00e9.<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p><strong>R\u00e9diger une directive de soins avanc\u00e9s: <\/strong><br \/>\nVous pouvez \u00e9crire vos objectifs, vos souhaits et vos instructions pour vos futurs soins m\u00e9dicaux dans un document appel\u00e9 Directive pr\u00e9alable concernant mes soins. Selon l\u2019endroit o\u00f9 vous vivez, le document peut \u00eatre appel\u00e9 une directive pr\u00e9alable en mati\u00e8re de sant\u00e9 ou un plan de soins avanc\u00e9s. Ce document est un enregistrement de vos valeurs et de vos pr\u00e9f\u00e9rences de traitement.<br \/>\nLes m\u00e9decins, la famille, les proches aidants et les mandataires peuvent consulter ce dossier si vous devenez incapable de communiquer ou de prendre des d\u00e9cisions. Vous pouvez mettre \u00e0 jour ou annuler votre plan pr\u00e9alable de soins en tout temps. Demandez \u00e0 votre m\u00e9decin ou \u00e0 votre h\u00f4pital de placer votre directive dans votre dossier m\u00e9dical.<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p><strong>Comment discuter du cancer avanc\u00e9 avec les enfants: <\/strong><br \/>\nParler aux enfants lorsqu\u2019une personne qu\u2019ils aiment est atteinte d\u2019un cancer avanc\u00e9 peut \u00eatre complexe, \u00e9motif et personnel. L\u2019\u00e9quipe responsable de vos soins, ainsi que Cancer colorectal Canada, peuvent vous aider \u00e0 naviguer dans cette discussion ainsi que de vous fournir des ressources et un soutien local.<\/p>\n<\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Prendre soin d\u2019un patient atteint de cancer avanc\u00e9<\/h4><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-bottom:0px;\"><p>Vous lisez peut-\u00eatre ceci parce que vous prenez soin d\u2019une personne atteinte d\u2019un cancer avanc\u00e9. Ce que cela signifie pour vous d\u00e9pendra de votre situation. Le r\u00f4le de proche aidant peut \u00eatre gratifiant, mais cela peut aussi \u00eatre difficile et stressant. Les aidants naturels traversent le cancer avec le patient. En tant que proche aidant, vous pouvez ressentir de la fatigue et \u00eatre inquiet alors que vous faites face au cancer de votre proche.<\/p>\n<p>Vous pouvez trouver de l\u2019aide en tant que membre de la famille ou de proches aidants d\u2019un patient atteint de cancer. Comment puis-je trouver ce genre de support?<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><ul style=\"--awb-size:24px;--awb-iconcolor:#3b74a7;--awb-line-height:40.8px;--awb-icon-width:40.8px;--awb-icon-height:40.8px;--awb-icon-margin:16.8px;--awb-content-margin:57.6px;\" class=\"fusion-checklist fusion-checklist-4 fusion-checklist-default type-icons\"><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">Discutez de la disponibilit\u00e9 d\u2019un travailleur social ou d\u2019un psychologue en oncologie avec l\u2019\u00e9quipe de soins de votre proche.<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">Joignez-vous \u00e0 un groupe de soutien aux proches aidants<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">Sollicitez de l\u2019aide \u00e0 d\u2019autres personnes<\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><ul style=\"--awb-size:24px;--awb-iconcolor:#3b74a7;--awb-line-height:40.8px;--awb-icon-width:40.8px;--awb-icon-height:40.8px;--awb-icon-margin:16.8px;--awb-content-margin:57.6px;\" class=\"fusion-checklist fusion-checklist-5 fusion-checklist-default type-icons\"><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">Planifiez et organisez des moments de r\u00e9pit et d\u2019auto-soins.<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">Maintenez l\u2019\u00e9quilibre avec les visiteurs<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">Parlez \u00e0 votre chef spirituel ou agent de soutien spirituel.<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">Communiquez avec les services de soutien de Cancer colorectal Canada.<\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":11802,"parent":481,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"class_list":["post-895","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/895","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=895"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/895\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/481"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11802"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}