 {"id":884,"date":"2023-07-12T10:45:47","date_gmt":"2023-07-12T10:45:47","guid":{"rendered":"https:\/\/colorectalcc.wpengine.com\/?page_id=884"},"modified":"2025-02-21T16:40:16","modified_gmt":"2025-02-21T16:40:16","slug":"gerer-les-effets-secondaires-et-les-symptomes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/cancer-colorectal\/gerer-les-effets-secondaires-et-les-symptomes\/","title":{"rendered":"G\u00e9rer les effets secondaires et les sympt\u00f4mes"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one custom-title\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">G\u00c9RER LES EFFETS SECONDAIRES ET LES SYMPT\u00d4MES<\/h1><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Tout diagnostic de cancer est \u00e9prouvant. L&rsquo;un des principaux moyens de garder le cancer colorectal en perspective est d&rsquo;apprendre \u00e0 g\u00e9rer la fa\u00e7on dont il affecte votre vie physique et \u00e9motionnelle.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);\">Acceptez le soutien et l&rsquo;aide pratique<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p>l peut \u00eatre difficile d&rsquo;accepter l&rsquo;aide des autres, car nous vivons dans une soci\u00e9t\u00e9 qui encourage l&rsquo;autonomie et l&rsquo;autosuffisance. Faire face \u00e0 un diagnostic de cancer, aux traitements qui s&rsquo;ensuivent et \u00e0 leurs s\u00e9quelles peut \u00eatre tr\u00e8s d\u00e9courageant et amener de nombreuses personnes \u00e0 se sentir seules et isol\u00e9es.<\/p>\n<p>Tendre la main pour demander du soutien (pratique ou \u00e9motionnel) ou l&rsquo;accepter lorsqu&rsquo;il est propos\u00e9 peut avoir un impact significatif sur les r\u00e9sultats en mati\u00e8re de sant\u00e9. Les patients et les familles qui se sentent soutenus s&rsquo;en sortent mieux.<\/p>\n<p>Voici quelques exemples de soutien dont vous pouvez b\u00e9n\u00e9ficier :<\/p>\n<\/div><ul style=\"--awb-size:24px;--awb-iconcolor:#3b74a7;--awb-line-height:40.8px;--awb-icon-width:40.8px;--awb-icon-height:40.8px;--awb-icon-margin:16.8px;--awb-content-margin:57.6px;\" class=\"fusion-checklist fusion-checklist-1 fusion-checklist-default type-icons\"><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">Une personne peut vous accompagner \u00e0 vos rendez-vous m\u00e9dicaux ou y assister par t\u00e9l\u00e9phone, pour prendre des notes et vous aider \u00e0 comprendre ce qui se passe.<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>Aide pour les activit\u00e9s quotidiennes comme le m\u00e9nage, les courses, la pr\u00e9paration des repas, la garde des enfants&#8230;<\/p>\n<\/div><\/li><\/ul><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p>Vous trouverez ci-dessous des informations et des conseils pour rester en bonne sant\u00e9 &#8211; corps et esprit &#8211; pendant votre traitement et au-del\u00e0.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-small-visibility\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:40px;--awb-padding-bottom:30px;--awb-padding-top-small:0px;--awb-padding-bottom-small:0px;--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-background-image:url(&quot;https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Dite-1024x331.png&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-top-small:0px;--awb-padding-bottom-small:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;text-transform:capitalize;\">L\u2019alimentation<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\" style=\"--awb-text-color:#ffffff;\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;app\u00e9tit peut varier tout au long de votre maladie. Le stress et les m\u00e9dicaments que vous prenez peuvent en \u00eatre la cause. Par exemple, certains patients en chimioth\u00e9rapie signalent un go\u00fbt m\u00e9tallique apr\u00e8s le traitement, en particulier lorsqu&rsquo;ils mangent. <\/span><\/p>\n<p>Voici quelques conseils pour pallier cet effet secondaire :<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-bottom:30px;--awb-padding-bottom-small:0px;--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;text-transform:capitalize;\">L\u2019alimentation<\/h3><\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" alt=\"DIET\" title=\"DIET-min\" src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/DIET-min-1024x683.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-11143\" srcset=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/DIET-min-200x133.jpg 200w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/DIET-min-400x267.jpg 400w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/DIET-min-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/DIET-min-800x534.jpg 800w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/DIET-min-1200x801.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 1200px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;app\u00e9tit peut varier tout au long de votre maladie. Le stress et les m\u00e9dicaments que vous prenez peuvent en \u00eatre la cause. Par exemple, certains patients en chimioth\u00e9rapie signalent un go\u00fbt m\u00e9tallique apr\u00e8s le traitement, en particulier lorsqu&rsquo;ils mangent. <\/span><\/p>\n<p>Voici quelques conseils pour pallier cet effet secondaire :<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><ul style=\"--awb-size:24px;--awb-iconcolor:#3b74a7;--awb-line-height:40.8px;--awb-icon-width:40.8px;--awb-icon-height:40.8px;--awb-icon-margin:16.8px;--awb-content-margin:57.6px;\" class=\"fusion-checklist fusion-checklist-2 fusion-checklist-default type-icons\"><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\u00c9vitez de manger 2 \u00e0 3 heures apr\u00e8s le traitement<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">Utilisez des ustensiles en plastique plut\u00f4t qu&rsquo;en m\u00e9tal<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">Ajoutez du citron \u00e0 l&rsquo;eau ou buvez de la limonade ou d&rsquo;autres boissons acides (\u00e0 \u00e9viter si vous avez des l\u00e9sions buccales).<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">Emportez des chewing-gums ou des bonbons durs aromatis\u00e9s \u00e0 la menthe entre les repas.<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">Cuisiner avec des herbes\/\u00e9pices ou utiliser des sauces peut masquer le go\u00fbt pour certains. Vous pouvez exp\u00e9rimenter et voir ce qui vous convient le mieux.<\/div><\/li><\/ul><div class=\"fusion-text fusion-text-6\" style=\"--awb-margin-top:20px;\"><p>Une alimentation \u00e9quilibr\u00e9e vous aidera \u00e0 vous sentir plus \u00e9nergique et vous donnera la force de faire face aux cons\u00e9quences \u00e9motionnelles et physiques de la maladie et des traitements.<\/p>\n<p>En outre, une alimentation \u00e9quilibr\u00e9e vous aidera \u00e0 maintenir un poids id\u00e9al, car le cancer est souvent associ\u00e9 \u00e0 une perte de poids.<\/p>\n<p>NB : Si vous essayez de perdre du poids, il est recommand\u00e9 d&rsquo;attendre la fin de votre traitement contre le cancer. \u00c0 ce moment-l\u00e0, vous devriez demander \u00e0 votre infirmi\u00e8re ou \u00e0 votre m\u00e9decin s&rsquo;il est appropri\u00e9 de commencer \u00e0 perdre du poids, et comment.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-small-visibility custom-link-color\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:40px;--awb-padding-bottom:30px;--awb-margin-top:-20px;--awb-margin-bottom:40px;--awb-background-image:url(&quot;https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Energy-You-Need-1024x345.png&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-bottom:20px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);\">Si Vous Constatez Que Votre App\u00e9tit A Diminu\u00e9, Voici Quelques Conseils Qui Pourraient Vous Aider \u00c0 Vous Assurer D\u2019avoir L\u2019\u00e9nergie Dont Vous Avez Besoin :<\/h3><\/div><ul style=\"--awb-size:24px;--awb-margin-top:20px;--awb-iconcolor:#ffffff;--awb-textcolor:#ffffff;--awb-line-height:40.8px;--awb-icon-width:40.8px;--awb-icon-height:40.8px;--awb-icon-margin:16.8px;--awb-content-margin:57.6px;\" class=\"fusion-checklist fusion-checklist-3 fusion-checklist-default type-icons\"><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Prenez de petits repas tout au long de la journ\u00e9e au lieu de trois gros repas. D\u00e8s que vous avez faim, mangez quelque chose ; gardez des collations saines \u00e0 port\u00e9e de main (<a href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/programs\/foods-that-fight-cancer\/\">consultez la section Aliments qui combattent le cancer pour obtenir de l&rsquo;inspiration et des id\u00e9es<\/a>).<\/span><\/p>\n<\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility custom-link-color\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:20px;--awb-padding-bottom:30px;--awb-padding-bottom-small:0px;--awb-margin-top:-20px;--awb-margin-bottom:40px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-bottom:20px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);\">Si vous constatez que votre app\u00e9tit a diminu\u00e9, voici quelques conseils qui pourraient vous aider \u00e0 vous assurer d&rsquo;avoir l&rsquo;\u00e9nergie dont vous avez besoin :<\/h3><\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" alt=\"Energy You Need\" title=\"Colorful vegetables and fruits vegan food in rainbow colors\" src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Energy-You-Need-1024x683.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-11148\" srcset=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Energy-You-Need-200x133.jpg 200w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Energy-You-Need-400x267.jpg 400w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Energy-You-Need-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Energy-You-Need-800x534.jpg 800w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Energy-You-Need-1200x800.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 1200px\" \/><\/span><\/div><ul style=\"--awb-size:24px;--awb-margin-top:20px;--awb-iconcolor:#3b74a7;--awb-line-height:40.8px;--awb-icon-width:40.8px;--awb-icon-height:40.8px;--awb-icon-margin:16.8px;--awb-content-margin:57.6px;\" class=\"fusion-checklist fusion-checklist-4 fusion-checklist-default type-icons\"><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Prenez de petits repas tout au long de la journ\u00e9e au lieu de trois gros repas. D\u00e8s que vous avez faim, mangez quelque chose ; gardez des collations saines \u00e0 port\u00e9e de main.<\/span><\/p>\n<\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top-small:0px;--awb-padding-bottom-small:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:0px;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><ul style=\"--awb-size:24px;--awb-iconcolor:#3b74a7;--awb-line-height:40.8px;--awb-icon-width:40.8px;--awb-icon-height:40.8px;--awb-icon-margin:16.8px;--awb-content-margin:57.6px;\" class=\"fusion-checklist fusion-checklist-5 fusion-checklist-default type-icons\"><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">Pour stimuler votre app\u00e9tit, faites une promenade ou un peu d&rsquo;exercice avant votre repas.<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\u00c9vitez le caf\u00e9 et le th\u00e9 (coupe-faim). Buvez de l&rsquo;eau, du lait, des milk-shakes ou du jus.<\/div><\/li><\/ul><ul style=\"--awb-size:24px;--awb-iconcolor:#3b74a7;--awb-line-height:40.8px;--awb-icon-width:40.8px;--awb-icon-height:40.8px;--awb-icon-margin:16.8px;--awb-content-margin:57.6px;\" class=\"fusion-checklist fusion-checklist-6 fusion-checklist-default type-icons\"><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">Si vous trouvez que la viande a un go\u00fbt amer, vous pouvez essayer de la faire mariner avant de la cuisiner. Manger avec des couverts en plastique plut\u00f4t qu&rsquo;en m\u00e9tal peut \u00e9galement vous aider. Si le go\u00fbt amer persiste ou si vous ne voulez pas manger de viande, essayez de consommer d&rsquo;autres aliments riches en prot\u00e9ines : le poulet, les produits laitiers (le yaourt grec est riche en prot\u00e9ines), le jambon, les \u0153ufs, le poisson, les noix, les graines, les l\u00e9gumineuses, le tofu ou les boissons \u00e0 base de soja sont de bonnes alternatives.<\/div><\/li><\/ul><ul style=\"--awb-size:24px;--awb-iconcolor:#3b74a7;--awb-line-height:40.8px;--awb-icon-width:40.8px;--awb-icon-height:40.8px;--awb-icon-margin:16.8px;--awb-content-margin:57.6px;\" class=\"fusion-checklist fusion-checklist-7 fusion-checklist-default type-icons\"><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">Consultez l&rsquo;un des nombreux livres de cuisine sur le cancer ou demandez \u00e0 la di\u00e9t\u00e9ticienne de votre \u00e9quipe soignante de vous recommander un plat.<br \/>\nNB : Certains patients signalent une prise de poids pendant leur traitement. Il peut s&rsquo;agir d&rsquo;un effet secondaire de certains m\u00e9dicaments ou d&rsquo;une augmentation de l&rsquo;app\u00e9tit\/de la consommation. Dans ce cas, discutez avec votre m\u00e9decin, votre infirmi\u00e8re ou votre di\u00e9t\u00e9ticien de la mani\u00e8re dont vous pouvez contr\u00f4ler une \u00e9ventuelle prise de poids.<\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-8 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-small-visibility fusion-custom-z-index\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-z-index:10;--awb-padding-top:50px;--awb-background-color:#1c5587;--awb-flex-wrap:wrap;\" id=\"tabs-desktop\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-bottom:20px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-sep-color:#f35237;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;\">Autres aspects de la vie avec un cancer colorectal<\/h3><\/div><div class=\"fusion-tabs fusion-tabs-1 clean custom-edit-tab custom-link-color vertical-tabs icon-position-right mobile-mode-accordion\" style=\"--icon-color:#000000;--icon-active-color:#000000;--awb-title-border-radius-top-left:0px;--awb-title-border-radius-top-right:0px;--awb-title-border-radius-bottom-right:0px;--awb-title-border-radius-bottom-left:0px;--awb-content-padding-left:30px;--awb-title-padding-right:0px;--awb-title-text-transform:uppercase;--awb-alignment:start;--awb-inactive-color:transparent;--awb-title-text-color:#ffff;--awb-title-active-text-color:#ffff;--awb-background-color:transparent;--awb-border-color:transparent;--awb-active-border-color:var(--awb-color5);\"><div class=\"nav\"><ul class=\"nav-tabs\" role=\"tablist\"><li class=\"active\" role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-6e2f06e3496accbb023\" aria-selected=\"true\" id=\"fusion-tab-l\u2019activit\u00e9physique\" href=\"#tab-6e2f06e3496accbb023\"><h6 class=\"fusion-tab-heading\">L\u2019activit\u00e9 physique<i class=\"fontawesome-icon fa-arrows-alt-h fas\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:16px; --icon-color:#ffffff !important;\"><\/i><\/h6><\/a><\/li><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-ea333d4e2a952461ce5\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-l&#039;apparence\" href=\"#tab-ea333d4e2a952461ce5\"><h6 class=\"fusion-tab-heading\">L'APPARENCE<i class=\"fontawesome-icon fa-arrows-alt-h fas\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:16px; --icon-color:#ffffff;\"><\/i><\/h6><\/a><\/li><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-b39ba97b2bb48b7eb4a\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-lesm\u00c9dicaments\" href=\"#tab-b39ba97b2bb48b7eb4a\"><h6 class=\"fusion-tab-heading\">LES M\u00c9DICAMENTS<i class=\"fontawesome-icon fa-arrows-alt-h fas\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:16px; --icon-color:#ffffff;\"><\/i><\/h6><\/a><\/li><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-e7a6dd5a41200636c01\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-sant\u00c9mentaleetd\u00c9pression\" href=\"#tab-e7a6dd5a41200636c01\"><h6 class=\"fusion-tab-heading\">SANT\u00c9 MENTALE ET D\u00c9PRESSION<i class=\"fontawesome-icon fa-arrows-alt-h fas\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:16px; --icon-color:#ffffff;\"><\/i><\/h6><\/a><\/li><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-4a113e437aa79e48d4b\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-lesrelationssexuellesetlasexulit\u00c9\" href=\"#tab-4a113e437aa79e48d4b\"><h6 class=\"fusion-tab-heading\">LES RELATIONS SEXUELLES ET LA SEXULIT\u00c9<i class=\"fontawesome-icon fa-arrows-alt-h fas\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:16px; --icon-color:#ffffff;\"><\/i><\/h6><\/a><\/li><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-4d9742f54d6816dde69\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-lagrossesseetlafertilite\" href=\"#tab-4d9742f54d6816dde69\"><h6 class=\"fusion-tab-heading\">LA GROSSESSE ET LA FERTILITE<i class=\"fontawesome-icon fa-arrows-alt-h fas\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:16px; --icon-color:#ffffff;\"><\/i><\/h6><\/a><\/li><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-ad3aec86d3efa28efe8\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-restez\u00c0l&#039;abridusoleil\" href=\"#tab-ad3aec86d3efa28efe8\"><h6 class=\"fusion-tab-heading\">RESTEZ \u00c0 L'ABRI DU SOLEIL<i class=\"fontawesome-icon fa-arrows-alt-h fas\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:16px; --icon-color:#ffffff;\"><\/i><\/h6><\/a><\/li><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-c44133d5e8ba27e4e62\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-letravail\" href=\"#tab-c44133d5e8ba27e4e62\"><h6 class=\"fusion-tab-heading\">LE TRAVAIL<i class=\"fontawesome-icon fa-arrows-alt-h fas\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:16px; --icon-color:#ffffff;\"><\/i><\/h6><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-content\"><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs\" role=\"tablist\"><li class=\"active\" role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-6e2f06e3496accbb023\" aria-selected=\"true\" id=\"mobile-fusion-tab-l\u2019activit\u00e9physique\" href=\"#tab-6e2f06e3496accbb023\"><h6 class=\"fusion-tab-heading\">L\u2019activit\u00e9 physique<i class=\"fontawesome-icon fa-arrows-alt-h fas\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:16px; --icon-color:#ffffff !important;\"><\/i><\/h6><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix in active\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-l\u2019activit\u00e9physique\" id=\"tab-6e2f06e3496accbb023\">Rester physiquement actif est bon pour le corps et l&rsquo;esprit. L&rsquo;exercice est important &#8211; il peut contribuer \u00e0 augmenter votre niveau d&rsquo;\u00e9nergie et \u00e0 am\u00e9liorer votre bien-\u00eatre \u00e9motionnel g\u00e9n\u00e9ral. Mais ne pensez pas que vous devez vous entra\u00eener \u00e0 courir un marathon pour en tirer des b\u00e9n\u00e9fices. Des activit\u00e9s aussi simples que la marche ou le jardinage peuvent faire l&rsquo;affaire. La fr\u00e9quence sugg\u00e9r\u00e9e est d&rsquo;une demi-heure, cinq jours par semaine (180 minutes). Tout ce qui vous fait bouger peut vous donner un coup de fouet, augmenter votre app\u00e9tit et diminuer votre niveau de stress. Les activit\u00e9s de groupe telles que le golf ou le curling vous offrent l&rsquo;avantage suppl\u00e9mentaire d&rsquo;\u00eatre avec d&rsquo;autres personnes tout en restant actif.<\/p>\n<p>\u00c9coutez votre corps et faites ce que vous ressentez. Ne faites de l&rsquo;exercice que si vous vous sentez bien et reposez-vous souvent. Vous pouvez demander \u00e0 votre m\u00e9decin ou \u00e0 votre infirmi\u00e8re de vous sugg\u00e9rer le type d&rsquo;activit\u00e9 qui vous convient le mieux (m\u00eame la marche l\u00e9g\u00e8re est b\u00e9n\u00e9fique si elle est pratiqu\u00e9e pendant une p\u00e9riode suffisamment longue).<\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs\" role=\"tablist\"><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-ea333d4e2a952461ce5\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-l&#039;apparence\" href=\"#tab-ea333d4e2a952461ce5\"><h6 class=\"fusion-tab-heading\">L'APPARENCE<i class=\"fontawesome-icon fa-arrows-alt-h fas\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:16px; --icon-color:#ffffff;\"><\/i><\/h6><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-l&#039;apparence\" id=\"tab-ea333d4e2a952461ce5\">\n<p>Certains traitements contre le cancer peuvent provoquer des changements physiques qui peuvent amener les patients \u00e0 se sentir diff\u00e9rents d&rsquo;eux-m\u00eames ou moins attirants.<\/p>\n<p>La fatigue, la perte de cheveux, les ongles cassants, les \u00e9ruptions cutan\u00e9es, les cicatrices et le port d&rsquo;une poche de stomie sont autant d&rsquo;exemples de changements qui peuvent survenir. Pour certains, ces changements sont temporaires. Pour d&rsquo;autres, les effets ou les changements sont plus permanents. Il existe des moyens de g\u00e9rer certains de ces changements. Demandez \u00e0 votre \u00e9quipe m\u00e9dicale comment prendre soin de votre peau pendant le traitement du cancer.<\/p>\n<p>Belle et bien dans sa peau\u00ae est un programme national gratuit de service public qui aide les femmes atteintes d&rsquo;un cancer \u00e0 faire face aux effets secondaires de leur traitement li\u00e9s \u00e0 leur apparence. Pour en savoir plus sur les ateliers de beaut\u00e9 et les consultations, appelez le <a href=\"tel:1800-914-5665\">1-800-914-5665<\/a> ou consultez le site <a href=\"https:\/\/www.lookgoodfeelbetter.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.lookgoodfeelbetter.org<\/a>.<\/p>\n<p>Si vous suivez une chimioth\u00e9rapie, demandez \u00e0 votre m\u00e9decin ou \u00e0 votre infirmi\u00e8re si les m\u00e9dicaments que vous allez prendre comportent un risque de perte ou d&rsquo;amincissement des cheveux. Si c&rsquo;est le cas, vous pouvez planifier \u00e0 l&rsquo;avance ce que vous voulez faire : certains patients se couvrent la t\u00eate d&rsquo;un foulard, d&rsquo;un chapeau ou d&rsquo;une perruque ; d&rsquo;autres d\u00e9cident de ne rien faire du tout. C&rsquo;est \u00e0 vous de choisir.<\/p>\n<p>Si vous souhaitez acheter une perruque, parlez-en \u00e0 votre infirmi\u00e8re. Elle pourra vous aider \u00e0 trouver un magasin qui a de l&rsquo;exp\u00e9rience avec les patients atteints de cancer et vous indiquer si vous pouvez b\u00e9n\u00e9ficier d&rsquo;un cr\u00e9dit d&rsquo;imp\u00f4t ou d&rsquo;une prise en charge par l&rsquo;assurance pour votre perruque.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/action.cancer.ca\/en\/living-with-cancer\/how-we-can-help\/wig-and-breast-prosthesis-service\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Canadian Cancer Society wig services<\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs\" role=\"tablist\"><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-b39ba97b2bb48b7eb4a\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-lesm\u00c9dicaments\" href=\"#tab-b39ba97b2bb48b7eb4a\"><h6 class=\"fusion-tab-heading\">LES M\u00c9DICAMENTS<i class=\"fontawesome-icon fa-arrows-alt-h fas\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:16px; --icon-color:#ffffff;\"><\/i><\/h6><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-lesm\u00c9dicaments\" id=\"tab-b39ba97b2bb48b7eb4a\">Certains m\u00e9dicaments, comme l&rsquo;acide ac\u00e9tylsalicylique (AAS) et les m\u00e9dicaments en vente libre contre les br\u00fblures d&rsquo;estomac, peuvent interf\u00e9rer avec votre traitement contre le cancer. Avant de prendre un m\u00e9dicament, consultez votre m\u00e9decin ou votre infirmi\u00e8re pour vous assurer qu&rsquo;il n&rsquo;aura pas d&rsquo;effet n\u00e9gatif sur votre traitement contre le cancer. Il se peut que vous preniez plusieurs m\u00e9dicaments diff\u00e9rents dans le cadre de votre traitement contre le cancer. En cas d&rsquo;urgence m\u00e9dicale, le personnel m\u00e9dical devra savoir quels m\u00e9dicaments vous prenez. Il sera beaucoup plus facile de r\u00e9pondre \u00e0 leurs questions si vous disposez d&rsquo;une liste des m\u00e9dicaments que vous prenez actuellement. Gardez une liste de la taille d&rsquo;une carte de cr\u00e9dit dans votre portefeuille ou votre sac \u00e0 main et mettez-la \u00e0 jour si n\u00e9cessaire. Il est conseill\u00e9 d&rsquo;en remettre une copie \u00e0 la personne qui vous accompagnera probablement lors de vos rendez-vous ou en cas d&rsquo;urgence.<\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs\" role=\"tablist\"><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-e7a6dd5a41200636c01\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-sant\u00c9mentaleetd\u00c9pression\" href=\"#tab-e7a6dd5a41200636c01\"><h6 class=\"fusion-tab-heading\">SANT\u00c9 MENTALE ET D\u00c9PRESSION<i class=\"fontawesome-icon fa-arrows-alt-h fas\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:16px; --icon-color:#ffffff;\"><\/i><\/h6><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-sant\u00c9mentaleetd\u00c9pression\" id=\"tab-e7a6dd5a41200636c01\">\n<p>Une partie de votre bien-\u00eatre physique d\u00e9pend de votre bien-\u00eatre \u00e9motionnel. Lorsque vous vous sentez en bonne sant\u00e9 mentale et \u00e9motionnelle, vous \u00eates mieux pr\u00e9par\u00e9 \u00e0 relever les d\u00e9fis auxquels votre corps est confront\u00e9. Vivre avec un cancer peut \u00eatre un d\u00e9fi \u00e9motionnel. Il se peut que vous r\u00e9fl\u00e9chissiez \u00e0 des questions concernant la vie et la mort et que vous examiniez vos relations avec les personnes qui vous entourent. Vous reconna\u00eetrez peut-\u00eatre que les r\u00f4les au sein de la cellule familiale peuvent changer pour r\u00e9pondre \u00e0 vos besoins actuels. Pour certains patients atteints de cancer, les d\u00e9fis \u00e9motionnels li\u00e9s \u00e0 la lutte contre le cancer peuvent conduire \u00e0 des sentiments de profonde tristesse ou de d\u00e9pression. L&rsquo;inqui\u00e9tude et l&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 li\u00e9es au cancer peuvent \u00e9galement d\u00e9clencher une d\u00e9pression. Les m\u00e9dicaments prescrits peuvent provoquer des sautes d&rsquo;humeur. Quelle qu&rsquo;en soit la cause, cherchez de l&rsquo;aide lorsque vous vous sentez d\u00e9prim\u00e9. Votre \u00e9quipe de soutien sait que la lutte contre le cancer peut \u00eatre une bataille \u00e9motionnelle difficile, et elle peut vous aider. Contactez-nous \u00e0 l&rsquo;adresse <a href=\"mailto:support@colorectalcancercanada.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">support@colorectalcancercanada.com<\/a> pour plus d&rsquo;informations.<\/p>\n<\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs\" role=\"tablist\"><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-4a113e437aa79e48d4b\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-lesrelationssexuellesetlasexulit\u00c9\" href=\"#tab-4a113e437aa79e48d4b\"><h6 class=\"fusion-tab-heading\">LES RELATIONS SEXUELLES ET LA SEXULIT\u00c9<i class=\"fontawesome-icon fa-arrows-alt-h fas\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:16px; --icon-color:#ffffff;\"><\/i><\/h6><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-lesrelationssexuellesetlasexulit\u00c9\" id=\"tab-4a113e437aa79e48d4b\">Votre corps subira certains changements au cours de votre traitement. M\u00eame si ces changements ne sont pas visibles, il se peut que vous vous sentiez diff\u00e9rent. Pour certains patients atteints de cancer colorectal, le traitement du cancer peut \u00eatre tr\u00e8s stressant ou fatigant et ils peuvent avoir un int\u00e9r\u00eat moindre pour la sexualit\u00e9. Certains m\u00e9dicaments peuvent \u00e9galement entra\u00eener une diminution de la libido. Pour d&rsquo;autres patients atteints d&rsquo;un cancer colorectal, la libido peut \u00eatre la m\u00eame qu&rsquo;avant le traitement du cancer. D&rsquo;autres encore peuvent trouver que l&rsquo;exp\u00e9rience les a rapproch\u00e9s de leur partenaire. Tout comme votre r\u00e9action au traitement est individuelle, vos sentiments \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard de la sexualit\u00e9 vous sont propres. Parlez \u00e0 votre partenaire et dites-lui ce que vous ressentez ; il est tr\u00e8s important de garder les lignes de communication ouvertes \u00e0 ce moment-l\u00e0.<\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs\" role=\"tablist\"><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-4d9742f54d6816dde69\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-lagrossesseetlafertilite\" href=\"#tab-4d9742f54d6816dde69\"><h6 class=\"fusion-tab-heading\">LA GROSSESSE ET LA FERTILITE<i class=\"fontawesome-icon fa-arrows-alt-h fas\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:16px; --icon-color:#ffffff;\"><\/i><\/h6><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-lagrossesseetlafertilite\" id=\"tab-4d9742f54d6816dde69\">\n<p>Il n&rsquo;est pas recommand\u00e9 d&rsquo;\u00eatre enceinte pendant votre traitement contre le cancer, car les m\u00e9dicaments ou autres traitements peuvent nuire \u00e0 l&rsquo;enfant \u00e0 na\u00eetre. S&rsquo;il existe un risque de grossesse, il est important d&rsquo;utiliser un moyen de contraception. Discutez avec votre m\u00e9decin ou votre infirmi\u00e8re des meilleures options de contr\u00f4le des naissances pour vous et votre partenaire.<\/p>\n<p>Si vous envisagez d&rsquo;avoir des enfants \u00e0 l&rsquo;avenir, il y a certaines choses que vous devez savoir. Les effets \u00e0 long terme de la chimioth\u00e9rapie peuvent inclure la st\u00e9rilit\u00e9 ou la m\u00e9nopause pr\u00e9matur\u00e9e. Le risque varie en fonction du type de chimioth\u00e9rapie que vous recevez et de votre \u00e2ge. Parlez \u00e0 votre m\u00e9decin pour en savoir plus sur vos propres risques et pour savoir si vous devriez envisager une banque de sperme ou un pr\u00e9l\u00e8vement d&rsquo;ovules.<\/p>\n<p>Pour conna\u00eetre les ressources nationales et provinciales en mati\u00e8re de soutien \u00e0 la fertilit\u00e9, cliquez ici.<\/p>\n<\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs\" role=\"tablist\"><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-ad3aec86d3efa28efe8\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-restez\u00c0l&#039;abridusoleil\" href=\"#tab-ad3aec86d3efa28efe8\"><h6 class=\"fusion-tab-heading\">RESTEZ \u00c0 L'ABRI DU SOLEIL<i class=\"fontawesome-icon fa-arrows-alt-h fas\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:16px; --icon-color:#ffffff;\"><\/i><\/h6><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-restez\u00c0l&#039;abridusoleil\" id=\"tab-ad3aec86d3efa28efe8\">La chimioth\u00e9rapie et la radioth\u00e9rapie vous rendent plus sensible au soleil ; il est donc important que vous vous prot\u00e9giez du soleil. Cela comprend l&rsquo;utilisation d&rsquo;un \u00e9cran solaire \u00e0 large spectre et \u00e0 indice \u00e9lev\u00e9, le port d&rsquo;un chapeau \u00e0 large bord, d&rsquo;un haut \u00e0 manches longues et d&rsquo;un pantalon long, ainsi que le port de lunettes de soleil. Dans la mesure du possible, restez \u00e0 l&rsquo;ombre et hydratez-vous bien.<\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs\" role=\"tablist\"><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-c44133d5e8ba27e4e62\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-letravail\" href=\"#tab-c44133d5e8ba27e4e62\"><h6 class=\"fusion-tab-heading\">LE TRAVAIL<i class=\"fontawesome-icon fa-arrows-alt-h fas\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:16px; --icon-color:#ffffff;\"><\/i><\/h6><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-letravail\" id=\"tab-c44133d5e8ba27e4e62\">C&rsquo;est \u00e0 vous de d\u00e9cider quand vous vous sentirez pr\u00eat \u00e0 reprendre le travail. Si vous suivez une chimioth\u00e9rapie, vous voudrez peut-\u00eatre attendre d&rsquo;avoir termin\u00e9 un ou deux mois de traitement pour voir comment il vous affecte. Il se peut que vous deviez prendre un peu plus de temps libre, voire tr\u00e8s peu. Chaque patient r\u00e9agit diff\u00e9remment au traitement du cancer. Soyez \u00e0 l&rsquo;\u00e9coute de votre corps et prenez le temps de r\u00e9cup\u00e9rer. Vous serez ainsi en bonne forme lorsque vous reprendrez le travail.<\/p>\n<p>Certains patients estiment qu&rsquo;ils peuvent travailler tout en suivant une chimioth\u00e9rapie. C&rsquo;est un point dont vous devez discuter avec votre m\u00e9decin. Vous devez veiller \u00e0 ne pas en faire trop au point de vous \u00e9puiser. En outre, comme votre syst\u00e8me immunitaire est affect\u00e9 par le traitement, vous devez \u00e9viter les contacts avec les personnes enrhum\u00e9es. Les employeurs doivent tenir compte de tout besoin particulier r\u00e9sultant de votre cancer. Il peut s&rsquo;agir d&rsquo;am\u00e9nagements physiques de votre environnement de travail ou d&rsquo;am\u00e9nagements d&rsquo;horaires. Certains employeurs proposent \u00e9galement des programmes d&rsquo;aide aux employ\u00e9s qui comprennent plusieurs s\u00e9ances de conseil gratuites pour vous et votre famille. Il est important de discuter de tout am\u00e9nagement n\u00e9cessaire avec votre superviseur direct ou votre agent des ressources humaines.<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-9 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:20px;--awb-background-color:#1c5587;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"accordian fusion-accordian custom-home-toggle\" style=\"margin-top:40px;--awb-margin-top:40px;--awb-padding-top:20px;--awb-padding-right:10px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-left:10px;--awb-border-size:2px;--awb-icon-size:16px;--awb-content-font-size:20px;--awb-icon-alignment:right;--awb-hover-color:var(--awb-color2);--awb-border-color:#ffffff;--awb-background-color:transparent;--awb-divider-color:#ffffff;--awb-divider-hover-color:#ffffff;--awb-icon-color:#ffffff;--awb-title-color:#ffffff;--awb-content-color:#ffffff;--awb-icon-box-color:var(--awb-color8);--awb-toggle-hover-accent-color:#ffffff;--awb-toggle-active-accent-color:#f35237;--awb-title-font-family:&quot;BrandonGrotesque-Medium&quot;;--awb-title-font-weight:400;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:24px;--awb-title-letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);--awb-title-line-height:var(--awb-typography1-line-height);--awb-content-font-family:&quot;BrandonGrotesque-Regular&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-right fusion-toggle-icon-unboxed\" id=\"accordion-884-1\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-08b63cd11fbc01d48 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_08b63cd11fbc01d48\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"08b63cd11fbc01d48\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#08b63cd11fbc01d48\" href=\"#08b63cd11fbc01d48\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon fa-minus fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon fa-plus fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">L\u2019activit\u00e9 physique<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"08b63cd11fbc01d48\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_08b63cd11fbc01d48\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">Rester physiquement actif est bon pour le corps et l&rsquo;esprit. L&rsquo;exercice est important &#8211; il peut contribuer \u00e0 augmenter votre niveau d&rsquo;\u00e9nergie et \u00e0 am\u00e9liorer votre bien-\u00eatre \u00e9motionnel g\u00e9n\u00e9ral. Mais ne pensez pas que vous devez vous entra\u00eener \u00e0 courir un marathon pour en tirer des b\u00e9n\u00e9fices. Des activit\u00e9s aussi simples que la marche ou le jardinage peuvent faire l&rsquo;affaire. La fr\u00e9quence sugg\u00e9r\u00e9e est d&rsquo;une demi-heure, cinq jours par semaine (180 minutes). Tout ce qui vous fait bouger peut vous donner un coup de fouet, augmenter votre app\u00e9tit et diminuer votre niveau de stress. Les activit\u00e9s de groupe telles que le golf ou le curling vous offrent l&rsquo;avantage suppl\u00e9mentaire d&rsquo;\u00eatre avec d&rsquo;autres personnes tout en restant actif.<\/p>\n<p>\u00c9coutez votre corps et faites ce que vous ressentez. Ne faites de l&rsquo;exercice que si vous vous sentez bien et reposez-vous souvent. Vous pouvez demander \u00e0 votre m\u00e9decin ou \u00e0 votre infirmi\u00e8re de vous sugg\u00e9rer le type d&rsquo;activit\u00e9 qui vous convient le mieux (m\u00eame la marche l\u00e9g\u00e8re est b\u00e9n\u00e9fique si elle est pratiqu\u00e9e pendant une p\u00e9riode suffisamment longue).<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-64cd7956ebba4480c fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_64cd7956ebba4480c\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"64cd7956ebba4480c\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#64cd7956ebba4480c\" href=\"#64cd7956ebba4480c\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon fa-minus fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon fa-plus fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">L'APPARENCE<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"64cd7956ebba4480c\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_64cd7956ebba4480c\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Certains traitements contre le cancer peuvent provoquer des changements physiques qui peuvent amener les patients \u00e0 se sentir diff\u00e9rents d&rsquo;eux-m\u00eames ou moins attirants.<\/p>\n<p>La fatigue, la perte de cheveux, les ongles cassants, les \u00e9ruptions cutan\u00e9es, les cicatrices et le port d&rsquo;une poche de stomie sont autant d&rsquo;exemples de changements qui peuvent survenir. Pour certains, ces changements sont temporaires. Pour d&rsquo;autres, les effets ou les changements sont plus permanents. Il existe des moyens de g\u00e9rer certains de ces changements. Demandez \u00e0 votre \u00e9quipe m\u00e9dicale comment prendre soin de votre peau pendant le traitement du cancer.<\/p>\n<p>Belle et bien dans sa peau\u00ae est un programme national gratuit de service public qui aide les femmes atteintes d&rsquo;un cancer \u00e0 faire face aux effets secondaires de leur traitement li\u00e9s \u00e0 leur apparence. Pour en savoir plus sur les ateliers de beaut\u00e9 et les consultations, appelez le <a href=\"tel: 18009145665\">1-800-914-5665<\/a> ou consultez le site <a href=\"https:\/\/www.lookgoodfeelbetter.org.\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.lookgoodfeelbetter.org.<\/a><\/p>\n<p>Si vous suivez une chimioth\u00e9rapie, demandez \u00e0 votre m\u00e9decin ou \u00e0 votre infirmi\u00e8re si les m\u00e9dicaments que vous allez prendre comportent un risque de perte ou d&rsquo;amincissement des cheveux. Si c&rsquo;est le cas, vous pouvez planifier \u00e0 l&rsquo;avance ce que vous voulez faire : certains patients se couvrent la t\u00eate d&rsquo;un foulard, d&rsquo;un chapeau ou d&rsquo;une perruque ; d&rsquo;autres d\u00e9cident de ne rien faire du tout. C&rsquo;est \u00e0 vous de choisir.<\/p>\n<p>Si vous souhaitez acheter une perruque, parlez-en \u00e0 votre infirmi\u00e8re. Elle pourra vous aider \u00e0 trouver un magasin qui a de l&rsquo;exp\u00e9rience avec les patients atteints de cancer et vous indiquer si vous pouvez b\u00e9n\u00e9ficier d&rsquo;un cr\u00e9dit d&rsquo;imp\u00f4t ou d&rsquo;une prise en charge par l&rsquo;assurance pour votre perruque.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/action.cancer.ca\/en\/living-with-cancer\/how-we-can-help\/wig-and-breast-prosthesis-service\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Canadian Cancer Society wig services<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-c9ae38ff3bab22453 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_c9ae38ff3bab22453\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"c9ae38ff3bab22453\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#c9ae38ff3bab22453\" href=\"#c9ae38ff3bab22453\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon fa-minus fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon fa-plus fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">LES M\u00c9DICAMENTS<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"c9ae38ff3bab22453\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_c9ae38ff3bab22453\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">Certains m\u00e9dicaments, comme l&rsquo;acide ac\u00e9tylsalicylique (AAS) et les m\u00e9dicaments en vente libre contre les br\u00fblures d&rsquo;estomac, peuvent interf\u00e9rer avec votre traitement contre le cancer. Avant de prendre un m\u00e9dicament, consultez votre m\u00e9decin ou votre infirmi\u00e8re pour vous assurer qu&rsquo;il n&rsquo;aura pas d&rsquo;effet n\u00e9gatif sur votre traitement contre le cancer. Il se peut que vous preniez plusieurs m\u00e9dicaments diff\u00e9rents dans le cadre de votre traitement contre le cancer. En cas d&rsquo;urgence m\u00e9dicale, le personnel m\u00e9dical devra savoir quels m\u00e9dicaments vous prenez. Il sera beaucoup plus facile de r\u00e9pondre \u00e0 leurs questions si vous disposez d&rsquo;une liste des m\u00e9dicaments que vous prenez actuellement. Gardez une liste de la taille d&rsquo;une carte de cr\u00e9dit dans votre portefeuille ou votre sac \u00e0 main et mettez-la \u00e0 jour si n\u00e9cessaire. Il est conseill\u00e9 d&rsquo;en remettre une copie \u00e0 la personne qui vous accompagnera probablement lors de vos rendez-vous ou en cas d&rsquo;urgence.<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-d1c984758c8b44dea fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_d1c984758c8b44dea\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"d1c984758c8b44dea\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#d1c984758c8b44dea\" href=\"#d1c984758c8b44dea\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon fa-minus fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon fa-plus fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">SANT\u00c9 MENTALE ET D\u00c9PRESSION<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"d1c984758c8b44dea\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_d1c984758c8b44dea\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Une partie de votre bien-\u00eatre physique d\u00e9pend de votre bien-\u00eatre \u00e9motionnel. Lorsque vous vous sentez en bonne sant\u00e9 mentale et \u00e9motionnelle, vous \u00eates mieux pr\u00e9par\u00e9 \u00e0 relever les d\u00e9fis auxquels votre corps est confront\u00e9. Vivre avec un cancer peut \u00eatre un d\u00e9fi \u00e9motionnel. Il se peut que vous r\u00e9fl\u00e9chissiez \u00e0 des questions concernant la vie et la mort et que vous examiniez vos relations avec les personnes qui vous entourent. Vous reconna\u00eetrez peut-\u00eatre que les r\u00f4les au sein de la cellule familiale peuvent changer pour r\u00e9pondre \u00e0 vos besoins actuels. Pour certains patients atteints de cancer, les d\u00e9fis \u00e9motionnels li\u00e9s \u00e0 la lutte contre le cancer peuvent conduire \u00e0 des sentiments de profonde tristesse ou de d\u00e9pression. L&rsquo;inqui\u00e9tude et l&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 li\u00e9es au cancer peuvent \u00e9galement d\u00e9clencher une d\u00e9pression. Les m\u00e9dicaments prescrits peuvent provoquer des sautes d&rsquo;humeur. Quelle qu&rsquo;en soit la cause, cherchez de l&rsquo;aide lorsque vous vous sentez d\u00e9prim\u00e9. Votre \u00e9quipe de soutien sait que la lutte contre le cancer peut \u00eatre une bataille \u00e9motionnelle difficile, et elle peut vous aider. Contactez-nous \u00e0 l&rsquo;adresse <a href=\"mailto:support@colorectalcancercanada.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">support@colorectalcancercanada.com<\/a> pour plus d&rsquo;informations.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-738aceef3c8795747 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_738aceef3c8795747\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"738aceef3c8795747\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#738aceef3c8795747\" href=\"#738aceef3c8795747\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon fa-minus fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon fa-plus fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">LES RELATIONS SEXUELLES ET LA SEXULIT\u00c9<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"738aceef3c8795747\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_738aceef3c8795747\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">Votre corps subira certains changements au cours de votre traitement. M\u00eame si ces changements ne sont pas visibles, il se peut que vous vous sentiez diff\u00e9rent. Pour certains patients atteints de cancer colorectal, le traitement du cancer peut \u00eatre tr\u00e8s stressant ou fatigant et ils peuvent avoir un int\u00e9r\u00eat moindre pour la sexualit\u00e9. Certains m\u00e9dicaments peuvent \u00e9galement entra\u00eener une diminution de la libido. Pour d&rsquo;autres patients atteints d&rsquo;un cancer colorectal, la libido peut \u00eatre la m\u00eame qu&rsquo;avant le traitement du cancer. D&rsquo;autres encore peuvent trouver que l&rsquo;exp\u00e9rience les a rapproch\u00e9s de leur partenaire. Tout comme votre r\u00e9action au traitement est individuelle, vos sentiments \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard de la sexualit\u00e9 vous sont propres. Parlez \u00e0 votre partenaire et dites-lui ce que vous ressentez ; il est tr\u00e8s important de garder les lignes de communication ouvertes \u00e0 ce moment-l\u00e0.<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-a174658e935936bea fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_a174658e935936bea\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"a174658e935936bea\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#a174658e935936bea\" href=\"#a174658e935936bea\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon fa-minus fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon fa-plus fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">LA GROSSESSE ET LA FERTILITE<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"a174658e935936bea\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_a174658e935936bea\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Il n&rsquo;est pas recommand\u00e9 d&rsquo;\u00eatre enceinte pendant votre traitement contre le cancer, car les m\u00e9dicaments ou autres traitements peuvent nuire \u00e0 l&rsquo;enfant \u00e0 na\u00eetre. S&rsquo;il existe un risque de grossesse, il est important d&rsquo;utiliser un moyen de contraception. Discutez avec votre m\u00e9decin ou votre infirmi\u00e8re des meilleures options de contr\u00f4le des naissances pour vous et votre partenaire.<\/p>\n<p>Si vous envisagez d&rsquo;avoir des enfants \u00e0 l&rsquo;avenir, il y a certaines choses que vous devez savoir. Les effets \u00e0 long terme de la chimioth\u00e9rapie peuvent inclure la st\u00e9rilit\u00e9 ou la m\u00e9nopause pr\u00e9matur\u00e9e. Le risque varie en fonction du type de chimioth\u00e9rapie que vous recevez et de votre \u00e2ge. Parlez \u00e0 votre m\u00e9decin pour en savoir plus sur vos propres risques et pour savoir si vous devriez envisager une banque de sperme ou un pr\u00e9l\u00e8vement d&rsquo;ovules.<\/p>\n<p>Pour conna\u00eetre les ressources nationales et provinciales en mati\u00e8re de soutien \u00e0 la fertilit\u00e9, <a href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Patient-Resources-Fertility-Support.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cliquez ici<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-c9955945158a11499 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_c9955945158a11499\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"c9955945158a11499\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#c9955945158a11499\" href=\"#c9955945158a11499\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon fa-minus fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon fa-plus fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">RESTEZ \u00c0 L'ABRI DU SOLEIL<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"c9955945158a11499\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_c9955945158a11499\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">La chimioth\u00e9rapie et la radioth\u00e9rapie vous rendent plus sensible au soleil ; il est donc important que vous vous prot\u00e9giez du soleil. Cela comprend l&rsquo;utilisation d&rsquo;un \u00e9cran solaire \u00e0 large spectre et \u00e0 indice \u00e9lev\u00e9, le port d&rsquo;un chapeau \u00e0 large bord, d&rsquo;un haut \u00e0 manches longues et d&rsquo;un pantalon long, ainsi que le port de lunettes de soleil. Dans la mesure du possible, restez \u00e0 l&rsquo;ombre et hydratez-vous bien.<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-4fd9b836a6641fa35 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_4fd9b836a6641fa35\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"4fd9b836a6641fa35\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#4fd9b836a6641fa35\" href=\"#4fd9b836a6641fa35\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon fa-minus fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon fa-plus fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">LE TRAVAIL<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"4fd9b836a6641fa35\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_4fd9b836a6641fa35\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">C&rsquo;est \u00e0 vous de d\u00e9cider quand vous vous sentirez pr\u00eat \u00e0 reprendre le travail. Si vous suivez une chimioth\u00e9rapie, vous voudrez peut-\u00eatre attendre d&rsquo;avoir termin\u00e9 un ou deux mois de traitement pour voir comment il vous affecte. Il se peut que vous deviez prendre un peu plus de temps libre, voire tr\u00e8s peu. Chaque patient r\u00e9agit diff\u00e9remment au traitement du cancer. Soyez \u00e0 l&rsquo;\u00e9coute de votre corps et prenez le temps de r\u00e9cup\u00e9rer. Vous serez ainsi en bonne forme lorsque vous reprendrez le travail.<\/p>\n<p>Certains patients estiment qu&rsquo;ils peuvent travailler tout en suivant une chimioth\u00e9rapie. C&rsquo;est un point dont vous devez discuter avec votre m\u00e9decin. Vous devez veiller \u00e0 ne pas en faire trop au point de vous \u00e9puiser. En outre, comme votre syst\u00e8me immunitaire est affect\u00e9 par le traitement, vous devez \u00e9viter les contacts avec les personnes enrhum\u00e9es. Les employeurs doivent tenir compte de tout besoin particulier r\u00e9sultant de votre cancer. Il peut s&rsquo;agir d&rsquo;am\u00e9nagements physiques de votre environnement de travail ou d&rsquo;am\u00e9nagements d&rsquo;horaires. Certains employeurs proposent \u00e9galement des programmes d&rsquo;aide aux employ\u00e9s qui comprennent plusieurs s\u00e9ances de conseil gratuites pour vous et votre famille. Il est important de discuter de tout am\u00e9nagement n\u00e9cessaire avec votre superviseur direct ou votre agent des ressources humaines.<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":11802,"parent":481,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"class_list":["post-884","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/884","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=884"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/884\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/481"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11802"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=884"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}