 {"id":8456,"date":"2023-07-12T10:05:38","date_gmt":"2023-07-12T10:05:38","guid":{"rendered":"https:\/\/colorectalcc.wpengine.com\/?page_id=8456"},"modified":"2026-01-08T23:24:49","modified_gmt":"2026-01-08T23:24:49","slug":"immunotherapie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/ce-que-nous-faisons\/programmes\/immunotherapie\/","title":{"rendered":"Immunoth\u00e9rapie"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one custom-title\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Immunoth\u00e9rapie<\/h1><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:66.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.88%;--awb-spacing-left-medium:2.88%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Introduction<\/h4><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Le traitement du cancer colorectal (CCR) a \u00e9volu\u00e9 au cours des derni\u00e8res d\u00e9cennies. Dans le pass\u00e9, tous les patients recevaient le traitement standard utilis\u00e9 contre le cancer colorectal. Aujourd\u2019hui, les personnes atteintes d\u2019un cancer colorectal sont trait\u00e9es selon le type de tumeur qu\u2019elles d\u00e9montrent et le profile cellulaire particulier de chacune de ces tumeurs. L\u2019utilisation de biomarqueurs a aid\u00e9 \u00e0 cr\u00e9er une approche plus personnalis\u00e9e des soins contre le cancer qui aide \u00e0 guider les intervenants de sant\u00e9 \u00e0 prendre des d\u00e9cisions plus \u00e9clair\u00e9es sur vos options de traitement.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"996\" height=\"498\" alt=\"Immuno-logo-FR\" title=\"Immuno-logo-FR\" src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Immuno-logo-FR.png\" class=\"img-responsive wp-image-8457\" srcset=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Immuno-logo-FR-200x100.png 200w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Immuno-logo-FR-400x200.png 400w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Immuno-logo-FR-600x300.png 600w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Immuno-logo-FR-800x400.png 800w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Immuno-logo-FR.png 996w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p>De nos jours, les soignants ont recours \u00e0 de nombreux types de traitements pour traiter le cancer colorectal : la chirurgie, la chimioth\u00e9rapie, la radioth\u00e9rapie et le traitement syst\u00e9mique. Un type de traitement syst\u00e9mique qui se distingue pour son aptitude de produire des r\u00e9sultats positifs dans un groupe choisi de patients est l\u2019immunoth\u00e9rapie. Ce traitement consiste essentiellement \u00e0 amorcer vos d\u00e9fenses immunitaires naturelles pour reconna\u00eetre, cibler et d\u00e9truire efficacement les cellules canc\u00e9reuses.<\/p>\n<p>La mission du Programme d\u2019immunoth\u00e9rapie de Cancer colorectal Canada est de promouvoir la sensibilisation et l\u2019\u00e9ducation de l\u2019immunoth\u00e9rapie ainsi que la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats des patients atteints de cancer colorectal recherchant \u00e0 y avoir acc\u00e8s en tant que nouveau traitement prometteur du cancer. La CCC communique avec les patients canadiens atteints d\u2019un cancer colorectal pour les informer des avantages de l\u2019immunoth\u00e9rapie ainsi que de ses effets secondaires, des essais cliniques et du besoin de financement pour appuyer la recherche en immunoth\u00e9rapie.<\/p>\n<p>La mission du Programme d\u2019immunoth\u00e9rapie de Cancer colorectal Canada est de sensibiliser les patients \u00e0 l\u2019immunoth\u00e9rapie et aux besoins de d\u00e9fendre les int\u00e9r\u00eats des patients atteints d\u2019un cancer colorectal cherchent \u00e0 y avoir acc\u00e8s en tant que nouveau traitement prometteur du cancer. La CCC communique avec les patients canadiens atteints d\u2019un cancer colorectal pour les informer des avantages de l\u2019immunoth\u00e9rapie ainsi que des effets secondaires, des essais cliniques et du besoin de financement pour appuyer la recherche en immunoth\u00e9rapie.<\/p>\n<p>Afin de s\u2019assurer que chaque patient re\u00e7oive le traitement appropri\u00e9 \u00e0 son cas particulier au moment pertinent du parcourt de sa maladie, CCC est d\u00e9termin\u00e9 de s\u2019assurer que les patients soient en mesure de recevoir des tests de biomarqueurs en temps opportun afin que les plans de traitement appropri\u00e9s puissent \u00eatre d\u00e9cid\u00e9s en temps voulu.<\/p>\n<p>Pour obtenir de plus amples renseignements sur le Programme d\u2019immunoth\u00e9rapie, nous vous invitons \u00e0 lire le m\u00e9moire se trouvant sur le lien suivant:<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Les activit\u00e9s principales<\/h4><\/div><ul style=\"--awb-size:24px;--awb-iconcolor:#3b74a7;--awb-line-height:40.8px;--awb-icon-width:40.8px;--awb-icon-height:40.8px;--awb-icon-margin:16.8px;--awb-content-margin:57.6px;\" class=\"fusion-checklist fusion-checklist-1 fusion-checklist-default type-icons\"><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">Le lancement de notre premi\u00e8re enqu\u00eate aupr\u00e8s des patients atteints de cancer du CCR concernant leurs exp\u00e9riences de diagnostic et de choix de traitement, l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019immunoth\u00e9rapie, les effets secondaires et l\u2019impact sur la qualit\u00e9 de vie<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">La cr\u00e9ation de mat\u00e9riel \u00e9ducatif portant sur la gamme compl\u00e8te d\u2019options de traitement, y compris l\u2019immunoth\u00e9rapie.<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">Un dialogue avec les partenaires nationaux et internationaux concernant les m\u00e9dicaments approuv\u00e9s et conseils pour le changement de politique de sant\u00e9 et l\u2019innovation en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">Le profilage des exp\u00e9riences de vie des patients en immunoth\u00e9rapie pour sensibiliser et \u00e9duquer le public<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">la cr\u00e9ation d\u2019un guide du patient pour les patients en immunoth\u00e9rapie, y compris \u00e0 quoi s\u2019attendre en termes d\u2019effets secondaires, de qualit\u00e9 de vie et de pronostic<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">une campagne dans les m\u00e9dias sociaux pour informer le public.<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">La cr\u00e9ation d\u2019un guide du patient pour les patients en immunoth\u00e9rapie, y compris \u00e0 quoi s\u2019attendre en termes d\u2019effets secondaires, de qualit\u00e9 de vie et de pronostic<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">Les efforts de d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats pour am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s et la prestation de l\u2019immunoth\u00e9rapie au Canada<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">Les efforts de d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats des patients afin d\u2019am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s et la prestation de l\u2019immunoth\u00e9rapie au Canada<\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Ressources et t\u00e9l\u00e9chargements:<\/h3><\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:#003a5e;--button-border-radius-top-left:23px;--button-border-radius-top-right:23px;--button-border-radius-bottom-right:23px;--button-border-radius-bottom-left:23px;--button_gradient_top_color:#f35237;--button_gradient_bottom_color:#f35237;--button_gradient_top_color_hover:hsla(var(--awb-color5-h),calc(var(--awb-color5-s) - 5%),calc(var(--awb-color5-l) - 10%),var(--awb-color5-a));--button_gradient_bottom_color_hover:hsla(var(--awb-color5-h),calc(var(--awb-color5-s) - 5%),calc(var(--awb-color5-l) - 10%),var(--awb-color5-a));--button_font_size:15px;--button_typography-font-family:&quot;Open Sans&quot;;--button_typography-font-style:normal;--button_typography-font-weight:400;--button_margin-bottom:20px;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/document\/quest-ce-que-limmunotherapy\/\" id=\"custom-preview-button\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">NOUVEAU: Qu&rsquo;est-ce que l&rsquo;immunotherapy?<\/span><\/a><\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:#003a5e;--button-border-radius-top-left:23px;--button-border-radius-top-right:23px;--button-border-radius-bottom-right:23px;--button-border-radius-bottom-left:23px;--button_gradient_top_color:#f35237;--button_gradient_bottom_color:#f35237;--button_gradient_top_color_hover:hsla(var(--awb-color5-h),calc(var(--awb-color5-s) - 5%),calc(var(--awb-color5-l) - 10%),var(--awb-color5-a));--button_gradient_bottom_color_hover:hsla(var(--awb-color5-h),calc(var(--awb-color5-s) - 5%),calc(var(--awb-color5-l) - 10%),var(--awb-color5-a));--button_font_size:15px;--button_typography-font-family:&quot;Open Sans&quot;;--button_typography-font-style:normal;--button_typography-font-weight:400;--button_margin-bottom:20px;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Immunotherapy-Brief_5oct2020_final.pdf\" id=\"custom-preview-button\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Memoire du programme<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p>Bient\u00f4t disponible : Un guide pour les patients<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":11804,"parent":837,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"class_list":["post-8456","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8456","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8456"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8456\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/837"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11804"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8456"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}