 {"id":840,"date":"2023-06-21T10:21:08","date_gmt":"2023-06-21T10:21:08","guid":{"rendered":"https:\/\/colorectalcc.wpengine.com\/?page_id=840"},"modified":"2025-07-23T16:00:31","modified_gmt":"2025-07-23T16:00:31","slug":"conseils","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/ce-que-nous-faisons\/conseils\/","title":{"rendered":"D\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one custom-title\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">D\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats<\/h1><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Cancer colorectal Canada (CCC) est <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">une organisation de patients qui comprend les d\u00e9fis li\u00e9s \u00e0 la maladie. Nous nous effor\u00e7ons de promouvoir la sensibilisation et l\u2019\u00e9ducation sur le cancer colorectal, d\u2019apporter notre soutien aux patients et \u00e0 leurs familles ainsi que de plaider en leur faveur. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">CCC <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">est \u00e9galement engag\u00e9 dans des questions qui touchent tous les patients atteints de cancer et qui concernent la politique de sant\u00e9 nationale et provinciale. Nous sommes notamment impliqu\u00e9s dans les valeurs et les pr\u00e9f\u00e9rences des patients dans le cadre de l\u2019\u00e9valuation des technologies de la sant\u00e9, des <\/span><a href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/cancer-colorectal\/traitements\/essais-cliniques\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">essais cliniques en canc\u00e9rologie<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> et des donn\u00e9es probantes en oncologie.<\/span><\/p>\n<p>CCC s&rsquo;est fix\u00e9 trois grands objectifs en mati\u00e8re de d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats des patients :<\/p>\n<ul>\n<li>Promouvoir des programmes de d\u00e9pistage du cancer colorectal bas\u00e9s sur les besoins de la population de chaque province et territoire du Canada.<\/li>\n<li>La pr\u00e9vention du cancer par la promotion de modes de vie sains<\/li>\n<li>Acc\u00e8s \u00e9gal et opportun \u00e0 des traitements efficaces en vue d&rsquo;am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie des patients.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour en savoir plus sur nos actions de d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats, voir ci-dessous.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling d-none\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column custom-caption\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-1\" style=\"--awb-caption-title-color:#ffffff;--awb-caption-text-color:#ffffff;--awb-caption-text-size:21px;--awb-caption-title-font-family:var(--h3_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h3_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h3_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h3_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:uppercase;--awb-caption-title-line-height:var(--h3_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h3_typography-letter-spacing);--awb-caption-text-font-family:&quot;BrandonGrotesque-bold&quot;;--awb-caption-text-font-style:normal;--awb-caption-text-font-weight:400;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/ce-que-nous-faisons\/conseils\/prets-pour-prochaine-ronde\/\" target=\"_self\" aria-label=\"PR\u00caTS POUR LA PROCHAINE RONDE\"><img decoding=\"async\" width=\"368\" height=\"244\" alt=\"PR\u00caTS POUR LA PROCHAINE RONDE\" src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ready-for-the-next-round-logo-french.png\" class=\"img-responsive wp-image-11574\" srcset=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ready-for-the-next-round-logo-french-200x133.png 200w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ready-for-the-next-round-logo-french.png 368w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 368px\" \/><\/a><\/span><div class=\"awb-imageframe-caption-container\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><h3 class=\"awb-imageframe-caption-title\">PR\u00caTS POUR LA PROCHAINE RONDE<\/h3><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column custom-caption custom-height-card\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-2\" style=\"--awb-caption-title-color:#ffffff;--awb-caption-text-color:#ffffff;--awb-caption-text-size:21px;--awb-caption-title-font-family:var(--h3_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h3_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h3_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h3_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:uppercase;--awb-caption-title-line-height:var(--h3_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h3_typography-letter-spacing);--awb-caption-text-font-family:&quot;BrandonGrotesque-bold&quot;;--awb-caption-text-font-style:normal;--awb-caption-text-font-weight:400;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"\/fr\/ce-que-nous-faisons\/conseils\/time-patient\/\" target=\"_self\" aria-label=\"\u00c9VALUATION DES TECHNOLOGIES DE LA SANT\u00c9\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"267\" alt=\"\u00c9VALUATION DES TECHNOLOGIES DE LA SANT\u00c9\" src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/evaluation-des-technologies-de-la-sante-.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-12637\" srcset=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/evaluation-des-technologies-de-la-sante--200x134.jpg 200w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/evaluation-des-technologies-de-la-sante-.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/span><div class=\"awb-imageframe-caption-container\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><h3 class=\"awb-imageframe-caption-title\">\u00c9VALUATION DES TECHNOLOGIES DE LA SANT\u00c9<\/h3><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column custom-caption\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-3\" style=\"--awb-caption-title-color:#ffffff;--awb-caption-text-color:#ffffff;--awb-caption-text-size:21px;--awb-caption-title-font-family:var(--h3_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h3_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h3_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h3_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:uppercase;--awb-caption-title-line-height:var(--h3_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h3_typography-letter-spacing);--awb-caption-text-font-family:&quot;BrandonGrotesque-bold&quot;;--awb-caption-text-font-style:normal;--awb-caption-text-font-weight:400;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/ce-que-nous-faisons\/conseils\/tables-rondes-depistage-quebec\/\" target=\"_self\" aria-label=\"TABLES RONDES DU D\u00c9PISTAGE QU\u00c9BEC\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"267\" alt=\"TABLES RONDES DU D\u00c9PISTAGE QU\u00c9BEC\" src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Tables-Rondes-du-depistage-Quebec.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-11576\" srcset=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Tables-Rondes-du-depistage-Quebec-200x134.jpg 200w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Tables-Rondes-du-depistage-Quebec.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/span><div class=\"awb-imageframe-caption-container\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><h3 class=\"awb-imageframe-caption-title\">TABLES RONDES DU D\u00c9PISTAGE QU\u00c9BEC<\/h3><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling d-none\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column custom-caption\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-4\" style=\"--awb-caption-title-color:#ffffff;--awb-caption-text-color:#ffffff;--awb-caption-text-size:21px;--awb-caption-title-font-family:var(--h3_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h3_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h3_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h3_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:uppercase;--awb-caption-title-line-height:var(--h3_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h3_typography-letter-spacing);--awb-caption-text-font-family:&quot;BrandonGrotesque-bold&quot;;--awb-caption-text-font-style:normal;--awb-caption-text-font-weight:400;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/ce-que-nous-faisons\/conseils\/le-projet-valeurs-des-patients-pvp\/\" target=\"_self\" aria-label=\"LE PROJET VALEURS DES PATIENTS\"><img decoding=\"async\" width=\"368\" height=\"244\" alt=\"LE PROJET VALEURS DES PATIENTS\" src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Patient-Values-Project.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-11579\" srcset=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Patient-Values-Project-200x133.jpg 200w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Patient-Values-Project.jpg 368w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 368px\" \/><\/a><\/span><div class=\"awb-imageframe-caption-container\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><h3 class=\"awb-imageframe-caption-title\">LE PROJET VALEURS DES PATIENTS<\/h3><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column custom-caption custom-height-card\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-5\" style=\"--awb-caption-title-color:#ffffff;--awb-caption-text-color:#ffffff;--awb-caption-text-size:21px;--awb-caption-title-font-family:var(--h3_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h3_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h3_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h3_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:uppercase;--awb-caption-title-line-height:var(--h3_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h3_typography-letter-spacing);--awb-caption-text-font-family:&quot;BrandonGrotesque-bold&quot;;--awb-caption-text-font-style:normal;--awb-caption-text-font-weight:400;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-5 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/ce-que-nous-faisons\/conseils\/enquetes-actuelles\/\" target=\"_self\" aria-label=\"ENQU\u00caTES ACTUELLES\"><img decoding=\"async\" width=\"368\" height=\"244\" alt=\"ENQU\u00caTES ACTUELLES\" src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ENQUETES-ACTUELLES.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-11581\" srcset=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ENQUETES-ACTUELLES-200x133.jpg 200w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ENQUETES-ACTUELLES.jpg 368w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 368px\" \/><\/a><\/span><div class=\"awb-imageframe-caption-container\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><h3 class=\"awb-imageframe-caption-title\">ENQU\u00caTES ACTUELLES<\/h3><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-6\" style=\"--awb-caption-title-color:#ffffff;--awb-caption-text-color:#ffffff;--awb-caption-text-size:21px;--awb-caption-title-font-family:var(--h3_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h3_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h3_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h3_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:uppercase;--awb-caption-title-line-height:var(--h3_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h3_typography-letter-spacing);--awb-caption-text-font-family:&quot;BrandonGrotesque-bold&quot;;--awb-caption-text-font-style:normal;--awb-caption-text-font-weight:400;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-6 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/ce-que-nous-faisons\/conseils\/prets-pour-prochaine-ronde\/\" target=\"_self\" aria-label=\"Why lower the screening age to 45 (2)\"><img decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Why-lower-the-screening-age-to-45-2.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-16650\" srcset=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Why-lower-the-screening-age-to-45-2-200x148.png 200w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Why-lower-the-screening-age-to-45-2-400x296.png 400w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Why-lower-the-screening-age-to-45-2-600x444.png 600w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Why-lower-the-screening-age-to-45-2-800x593.png 800w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Why-lower-the-screening-age-to-45-2.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/span><div class=\"awb-imageframe-caption-container\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><h3 class=\"awb-imageframe-caption-title\">Why lower the screening age to 45 (2)<\/h3><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-1 fusion_builder_column_inner_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:66.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.88%;--awb-spacing-left-medium:2.88%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><h3>D\u00e9pistage \u00e0 45<\/h3>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p>Cancer colorectal Canada demande que l&rsquo;\u00e2ge du d\u00e9pistage soit abaiss\u00e9 de 50 \u00e0 45 ans en r\u00e9ponse \u00e0 l&rsquo;augmentation alarmante du cancer colorectal chez les jeunes adultes. Le d\u00e9pistage pr\u00e9coce sauve des vies. Aidez-nous \u00e0 sensibiliser la population et \u00e0 faire pression pour que ce changement urgent soit adopt\u00e9.<\/p>\n<\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:#003a5e;--button-border-radius-top-left:30px;--button-border-radius-top-right:30px;--button-border-radius-bottom-right:30px;--button-border-radius-bottom-left:30px;--button_gradient_top_color:#f35237;--button_gradient_bottom_color:#f35237;--button_gradient_top_color_hover:hsla(var(--awb-color5-h),calc(var(--awb-color5-s) - 5%),calc(var(--awb-color5-l) - 10%),var(--awb-color5-a));--button_gradient_bottom_color_hover:hsla(var(--awb-color5-h),calc(var(--awb-color5-s) - 5%),calc(var(--awb-color5-l) - 10%),var(--awb-color5-a));--button_font_size:24px;--button_line_height:30px;--button_typography-font-family:&quot;BrandonGrotesque-bold&quot;;--button_typography-font-style:normal;--button_typography-font-weight:400;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/depistagea45\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">En savoir plus sur cette campagne<\/span><i class=\"fa-arrow-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-2 fusion_builder_column_inner_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-7\" style=\"--awb-caption-title-color:#ffffff;--awb-caption-text-color:#ffffff;--awb-caption-text-size:21px;--awb-caption-title-font-family:var(--h3_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h3_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h3_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h3_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:uppercase;--awb-caption-title-line-height:var(--h3_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h3_typography-letter-spacing);--awb-caption-text-font-family:&quot;BrandonGrotesque-bold&quot;;--awb-caption-text-font-style:normal;--awb-caption-text-font-weight:400;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-7 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/ce-que-nous-faisons\/conseils\/prets-pour-prochaine-ronde\/\" target=\"_self\" aria-label=\"PR\u00caTS POUR LA PROCHAINE RONDE\"><img decoding=\"async\" width=\"368\" height=\"244\" alt=\"PR\u00caTS POUR LA PROCHAINE RONDE\" src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ready-for-the-next-round-logo-french.png\" class=\"img-responsive wp-image-11574\" srcset=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ready-for-the-next-round-logo-french-200x133.png 200w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ready-for-the-next-round-logo-french.png 368w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 368px\" \/><\/a><\/span><div class=\"awb-imageframe-caption-container\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><h3 class=\"awb-imageframe-caption-title\">PR\u00caTS POUR LA PROCHAINE RONDE<\/h3><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-3 fusion_builder_column_inner_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:66.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.88%;--awb-spacing-left-medium:2.88%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><h3>Pr\u00eats pour la prochaine ronde<\/h3>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">La campagne \u00ab Pr\u00eats pour la prochaine ronde \u00bb de Cancer colorectal Canada aborde les perturbations des soins du cancer caus\u00e9es par la pand\u00e9mie de COVID-19. Elle vise \u00e0 construire un syst\u00e8me de sant\u00e9 plus r\u00e9silient en assurant un d\u00e9pistage et un <\/span><a href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/cancer-colorectal\/traitements\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">traitement du cancer colorectal<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> ininterrompus lors de crises futures.<\/span><\/p>\n<\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:#003a5e;--button-border-radius-top-left:30px;--button-border-radius-top-right:30px;--button-border-radius-bottom-right:30px;--button-border-radius-bottom-left:30px;--button_gradient_top_color:#f35237;--button_gradient_bottom_color:#f35237;--button_gradient_top_color_hover:hsla(var(--awb-color5-h),calc(var(--awb-color5-s) - 5%),calc(var(--awb-color5-l) - 10%),var(--awb-color5-a));--button_gradient_bottom_color_hover:hsla(var(--awb-color5-h),calc(var(--awb-color5-s) - 5%),calc(var(--awb-color5-l) - 10%),var(--awb-color5-a));--button_font_size:24px;--button_line_height:30px;--button_typography-font-family:&quot;BrandonGrotesque-bold&quot;;--button_typography-font-style:normal;--button_typography-font-weight:400;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/ce-que-nous-faisons\/conseils\/prets-pour-prochaine-ronde\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">En savoir plus sur cette campagne<\/span><i class=\"fa-arrow-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-4 fusion_builder_column_inner_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-8\" style=\"--awb-caption-title-color:#ffffff;--awb-caption-text-color:#ffffff;--awb-caption-text-size:21px;--awb-caption-title-font-family:var(--h3_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h3_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h3_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h3_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:uppercase;--awb-caption-title-line-height:var(--h3_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h3_typography-letter-spacing);--awb-caption-text-font-family:&quot;BrandonGrotesque-bold&quot;;--awb-caption-text-font-style:normal;--awb-caption-text-font-weight:400;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-8 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/ce-que-nous-faisons\/conseils\/time-patient\/\" target=\"_self\" aria-label=\"\u00c9VALUATION DES TECHNOLOGIES DE LA SANT\u00c9\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"267\" alt=\"\u00c9VALUATION DES TECHNOLOGIES DE LA SANT\u00c9\" src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/evaluation-des-technologies-de-la-sante-.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-12637\" srcset=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/evaluation-des-technologies-de-la-sante--200x134.jpg 200w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/evaluation-des-technologies-de-la-sante-.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/span><div class=\"awb-imageframe-caption-container\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><h3 class=\"awb-imageframe-caption-title\">\u00c9VALUATION DES TECHNOLOGIES DE LA SANT\u00c9<\/h3><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-5 fusion_builder_column_inner_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:66.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.88%;--awb-spacing-left-medium:2.88%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><h3>\u00c9valuations des technologies de la sant\u00e9<\/h3>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><p>L&rsquo;initiative \u00c9valuation des technologies de la sant\u00e9 (ETS) de Cancer Colorectal Canada vise \u00e0 raccourcir le long processus d&rsquo;approbation des nouveaux traitements contre le cancer au Canada. En r\u00e9unissant des patients, des experts et des d\u00e9cideurs, nous nous effor\u00e7ons d&rsquo;assurer un acc\u00e8s plus rapide aux th\u00e9rapies qui sauvent des vies pour ceux qui en ont le plus besoin.<\/p>\n<\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-3 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:#003a5e;--button-border-radius-top-left:30px;--button-border-radius-top-right:30px;--button-border-radius-bottom-right:30px;--button-border-radius-bottom-left:30px;--button_gradient_top_color:#f35237;--button_gradient_bottom_color:#f35237;--button_gradient_top_color_hover:hsla(var(--awb-color5-h),calc(var(--awb-color5-s) - 5%),calc(var(--awb-color5-l) - 10%),var(--awb-color5-a));--button_gradient_bottom_color_hover:hsla(var(--awb-color5-h),calc(var(--awb-color5-s) - 5%),calc(var(--awb-color5-l) - 10%),var(--awb-color5-a));--button_font_size:24px;--button_line_height:30px;--button_typography-font-family:&quot;BrandonGrotesque-bold&quot;;--button_typography-font-style:normal;--button_typography-font-weight:400;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/ce-que-nous-faisons\/conseils\/time-patient\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">En savoir plus sur l&rsquo;ETS<\/span><i class=\"fa-arrow-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-6 fusion_builder_column_inner_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-9\" style=\"--awb-caption-title-color:#ffffff;--awb-caption-text-color:#ffffff;--awb-caption-text-size:21px;--awb-caption-title-font-family:var(--h3_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h3_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h3_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h3_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:uppercase;--awb-caption-title-line-height:var(--h3_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h3_typography-letter-spacing);--awb-caption-text-font-family:&quot;BrandonGrotesque-bold&quot;;--awb-caption-text-font-style:normal;--awb-caption-text-font-weight:400;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-9 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/ce-que-nous-faisons\/conseils\/tables-rondes-depistage-quebec\/\" target=\"_self\" aria-label=\"TABLES RONDES DU D\u00c9PISTAGE QU\u00c9BEC\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"267\" alt=\"TABLES RONDES DU D\u00c9PISTAGE QU\u00c9BEC\" src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Tables-Rondes-du-depistage-Quebec.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-11576\" srcset=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Tables-Rondes-du-depistage-Quebec-200x134.jpg 200w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Tables-Rondes-du-depistage-Quebec.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/span><div class=\"awb-imageframe-caption-container\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><h3 class=\"awb-imageframe-caption-title\">TABLES RONDES DU D\u00c9PISTAGE QU\u00c9BEC<\/h3><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-7 fusion_builder_column_inner_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:66.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.88%;--awb-spacing-left-medium:2.88%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><h3>Tables rondes du d\u00e9pistage Qu\u00e9bec<\/h3>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les tables rondes sur le d\u00e9pistage au Qu\u00e9bec rassemblent les parties prenantes afin d&rsquo;am\u00e9liorer les programmes de <\/span><a href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/depistage\/depistage-cancer-colorectal\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">d\u00e9pistage du cancer colorectal<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> au Qu\u00e9bec. Cet effort de collaboration vise \u00e0 augmenter les taux de d\u00e9pistage et la d\u00e9tection pr\u00e9coce, pour finalement r\u00e9duire la mortalit\u00e9 associ\u00e9e au cancer colorectal.<\/span><\/p>\n<\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-4 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:#003a5e;--button-border-radius-top-left:30px;--button-border-radius-top-right:30px;--button-border-radius-bottom-right:30px;--button-border-radius-bottom-left:30px;--button_gradient_top_color:#f35237;--button_gradient_bottom_color:#f35237;--button_gradient_top_color_hover:hsla(var(--awb-color5-h),calc(var(--awb-color5-s) - 5%),calc(var(--awb-color5-l) - 10%),var(--awb-color5-a));--button_gradient_bottom_color_hover:hsla(var(--awb-color5-h),calc(var(--awb-color5-s) - 5%),calc(var(--awb-color5-l) - 10%),var(--awb-color5-a));--button_font_size:24px;--button_line_height:30px;--button_typography-font-family:&quot;BrandonGrotesque-bold&quot;;--button_typography-font-style:normal;--button_typography-font-weight:400;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/ce-que-nous-faisons\/conseils\/tables-rondes-depistage-quebec\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">En savoir plus sur les tables rondes<\/span><i class=\"fa-arrow-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-8 fusion_builder_column_inner_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-10\" style=\"--awb-caption-title-color:#ffffff;--awb-caption-text-color:#ffffff;--awb-caption-text-size:21px;--awb-caption-title-font-family:var(--h3_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h3_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h3_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h3_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:uppercase;--awb-caption-title-line-height:var(--h3_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h3_typography-letter-spacing);--awb-caption-text-font-family:&quot;BrandonGrotesque-bold&quot;;--awb-caption-text-font-style:normal;--awb-caption-text-font-weight:400;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-10 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/ce-que-nous-faisons\/conseils\/le-projet-valeurs-des-patients-pvp\/\" target=\"_self\" aria-label=\"LE PROJET VALEURS DES PATIENTS\"><img decoding=\"async\" width=\"368\" height=\"244\" alt=\"LE PROJET VALEURS DES PATIENTS\" src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Patient-Values-Project.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-11579\" srcset=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Patient-Values-Project-200x133.jpg 200w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Patient-Values-Project.jpg 368w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 368px\" \/><\/a><\/span><div class=\"awb-imageframe-caption-container\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><h3 class=\"awb-imageframe-caption-title\">LE PROJET VALEURS DES PATIENTS<\/h3><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-9 fusion_builder_column_inner_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:66.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.88%;--awb-spacing-left-medium:2.88%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-10\"><h3>Le projet valeurs des patients<\/h3>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-11\"><p>Le projet valeurs des patients souligne l&rsquo;importance d&rsquo;int\u00e9grer le point de vue des patients dans les d\u00e9cisions relatives aux soins de sant\u00e9. En d\u00e9finissant et en mesurant les valeurs des patients, cette initiative garantit que les \u00e9valuations et les politiques de traitement refl\u00e8tent les besoins et les pr\u00e9f\u00e9rences des personnes touch\u00e9es par le cancer colorectal.<\/p>\n<\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-5 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:#003a5e;--button-border-radius-top-left:30px;--button-border-radius-top-right:30px;--button-border-radius-bottom-right:30px;--button-border-radius-bottom-left:30px;--button_gradient_top_color:#f35237;--button_gradient_bottom_color:#f35237;--button_gradient_top_color_hover:hsla(var(--awb-color5-h),calc(var(--awb-color5-s) - 5%),calc(var(--awb-color5-l) - 10%),var(--awb-color5-a));--button_gradient_bottom_color_hover:hsla(var(--awb-color5-h),calc(var(--awb-color5-s) - 5%),calc(var(--awb-color5-l) - 10%),var(--awb-color5-a));--button_font_size:24px;--button_line_height:30px;--button_typography-font-family:&quot;BrandonGrotesque-bold&quot;;--button_typography-font-style:normal;--button_typography-font-weight:400;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/ce-que-nous-faisons\/conseils\/le-projet-valeurs-des-patients-pvp\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">En savoir plus sur ce projet<\/span><i class=\"fa-arrow-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-10 fusion_builder_column_inner_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-11\" style=\"--awb-caption-title-color:#ffffff;--awb-caption-text-color:#ffffff;--awb-caption-text-size:21px;--awb-caption-title-font-family:var(--h3_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h3_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h3_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h3_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:uppercase;--awb-caption-title-line-height:var(--h3_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h3_typography-letter-spacing);--awb-caption-text-font-family:&quot;BrandonGrotesque-bold&quot;;--awb-caption-text-font-style:normal;--awb-caption-text-font-weight:400;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-11 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/ce-que-nous-faisons\/conseils\/enquetes-actuelles\/\" target=\"_self\" aria-label=\"ENQU\u00caTES ACTUELLES\"><img decoding=\"async\" width=\"368\" height=\"244\" alt=\"ENQU\u00caTES ACTUELLES\" src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ENQUETES-ACTUELLES.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-11581\" srcset=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ENQUETES-ACTUELLES-200x133.jpg 200w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ENQUETES-ACTUELLES.jpg 368w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 368px\" \/><\/a><\/span><div class=\"awb-imageframe-caption-container\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><h3 class=\"awb-imageframe-caption-title\">ENQU\u00caTES ACTUELLES<\/h3><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-11 fusion_builder_column_inner_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:66.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.88%;--awb-spacing-left-medium:2.88%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-12\"><h3>Enqu\u00eates actuelles<\/h3>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-13\"><p>Cancer Colorectal Canada m\u00e8ne r\u00e9guli\u00e8rement des enqu\u00eates pour recueillir les commentaires des patients et des aidants. Ces sondages \u00e9clairent les efforts de d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats, en aidant \u00e0 adapter les programmes et les politiques aux exp\u00e9riences et aux besoins r\u00e9els de la communaut\u00e9 du cancer colorectal.<\/p>\n<\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-6 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:#003a5e;--button-border-radius-top-left:30px;--button-border-radius-top-right:30px;--button-border-radius-bottom-right:30px;--button-border-radius-bottom-left:30px;--button_gradient_top_color:#f35237;--button_gradient_bottom_color:#f35237;--button_gradient_top_color_hover:hsla(var(--awb-color5-h),calc(var(--awb-color5-s) - 5%),calc(var(--awb-color5-l) - 10%),var(--awb-color5-a));--button_gradient_bottom_color_hover:hsla(var(--awb-color5-h),calc(var(--awb-color5-s) - 5%),calc(var(--awb-color5-l) - 10%),var(--awb-color5-a));--button_font_size:24px;--button_line_height:30px;--button_typography-font-family:&quot;BrandonGrotesque-bold&quot;;--button_typography-font-style:normal;--button_typography-font-weight:400;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/ce-que-nous-faisons\/conseils\/enquetes-actuelles\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Voir nos enqu\u00eates actuelles<\/span><i class=\"fa-arrow-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":11804,"parent":11360,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-840","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/840","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=840"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/840\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11360"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11804"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=840"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}