 {"id":833,"date":"2023-07-12T10:00:19","date_gmt":"2023-07-12T10:00:19","guid":{"rendered":"https:\/\/colorectalcc.wpengine.com\/?page_id=833"},"modified":"2025-02-21T17:12:34","modified_gmt":"2025-02-21T17:12:34","slug":"resources","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/ce-que-nous-faisons\/resources\/","title":{"rendered":"Biblioth\u00e8que de ressources"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one custom-title\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\"><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"\" data-sheets-userformat=\"\">Les ressources de Cancer Colorectal Canada<\/span><\/h1><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Bienvenue \u00e0 notre banque de ressources sur le cancer colorectal de CCC o\u00f9 les patients, soignants, membres de la famille et grand public peuvent acc\u00e9der \u00e0 une mine d&rsquo;informations sur la maladie et et bien plus encore. Explorez nos ressources vid\u00e9o, nos brochures, nos articles et nos guides complets qui offrent des faits et des opinions d&rsquo;experts sur divers sujets afin de vous aider \u00e0 prendre des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es en mati\u00e8re de sant\u00e9 tout au long de votre parcours contre le cancer.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:40px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"facetwp-facet facetwp-facet-search facetwp-type-search\" data-name=\"search\" data-type=\"search\"><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h5 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Cat\u00e9gories<\/h5><\/div><div class=\"facetwp-facet facetwp-facet-categories facetwp-type-checkboxes\" data-name=\"categories\" data-type=\"checkboxes\"><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h5 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Types de fichiers<\/h5><\/div><div class=\"facetwp-facet facetwp-facet-file_types facetwp-type-checkboxes\" data-name=\"file_types\" data-type=\"checkboxes\"><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h5 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Tags<\/h5><\/div><div class=\"facetwp-facet facetwp-facet-tags facetwp-type-checkboxes\" data-name=\"tags\" data-type=\"checkboxes\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:75%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.4133333333333%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.56%;--awb-width-medium:75%;--awb-spacing-right-medium:3.4133333333333%;--awb-spacing-left-medium:2.56%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"facetwp-template\" data-name=\"dlp_documents\"><div id=\"dlp_grid_d2506adab29def93_1\" class=\"dlp-grid-container\"><header class=\"dlp-grid-header dlp-grid-above dlp-grid-controls\"><\/header><div class=\"dlp-grid-documents grid-autosize\"><div class=\"dlp-grid-card dlp-document-immunotherapie-et-moi\"><div class=\"dlp-grid-card-inner\">\n<div class=\"dlp-grid-card-featured-img\">\n\n\t<a href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/immjunotjherpie-cover-FR.png\"><img decoding=\"async\" width=\"765\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/immjunotjherpie-cover-FR-765x1024.png\" class=\"\" alt=\"Immunoth\u00e9rapie et moi\" title=\"immjunotjherpie-cover-FR\" sizes=\"(max-width: 530px) 765px, 224px\" srcset=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/immjunotjherpie-cover-FR-765x1024.png 765w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/immjunotjherpie-cover-FR-224x300.png 224w\" data-caption=\"Immunoth\u00e9rapie et moi\" data-src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/immjunotjherpie-cover-FR.png\" data-large_image=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/immjunotjherpie-cover-FR.png\" data-large_image_width=\"1098\" data-large_image_height=\"1470\" \/><\/a>\n<\/div>\n<div class=\"dlp-grid-card-content\"><div class=\"dlp-grid-card-info\"><div class=\"dlp-grid-card-file-info\">\n\t<div class=\"dlp-grid-card-download-count\">\n\t\t<div class=\"dlp-icon download download-count-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" aria-label=\"T\u00e9l\u00e9charger\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M216 0h80c13.3 0 24 10.7 24 24v168h87.7c17.8 0 26.7 21.5 14.1 34.1L269.7 378.3c-7.5 7.5-19.8 7.5-27.3 0L90.1 226.1c-12.6-12.6-3.7-34.1 14.1-34.1H192V24c0-13.3 10.7-24 24-24zm296 376v112c0 13.3-10.7 24-24 24H24c-13.3 0-24-10.7-24-24V376c0-13.3 10.7-24 24-24h146.7l49 49c20.1 20.1 52.5 20.1 72.6 0l49-49H488c13.3 0 24 10.7 24 24zm-124 88c0-11-9-20-20-20s-20 9-20 20 9 20 20 20 20-9 20-20zm64 0c0-11-9-20-20-20s-20 9-20 20 9 20 20 20 20-9 20-20z\"><\/path><\/svg><\/div>1\t<\/div>\n\n<\/div><\/div>\n<div class=\"dlp-grid-card-title\">\n\n\t<a href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/document\/immunotherapie-et-moi\/\">Immunoth\u00e9rapie et moi<\/a>\n<\/div>\n\n<div class=\"dlp-grid-card-excerpt\">\n\tCette ressource aide les personnes atteintes d&rsquo;un cancer colorectal \u00e0 comprendre si l&rsquo;immunoth\u00e9rapie peut \u00eatre &hellip;<\/div>\n\n\t\t<div class=\"dlp-grid-card-custom-fields\">\n\t\t<strong class=\"dlp-document-info-title\">rank_math_seo_score:<\/strong>\n\t\t13\t<\/div>\n\t\t<div class=\"dlp-grid-card-custom-fields\">\n\t\t<strong class=\"dlp-document-info-title\">rank_math_contentai_score:<\/strong>\n\t\ta:5:{s:8:\"keywords\";s:5:\"74.51\";s:9:\"wordCount\";s:1:\"0\";s:9:\"linkCount\";s:1:\"0\";s:12:\"headingCount\";s:1:\"0\";s:10:\"mediaCount\";s:1:\"0\";}\t<\/div>\n\t\t<div class=\"dlp-grid-card-custom-fields\">\n\t\t<strong class=\"dlp-document-info-title\">rank_math_internal_links_processed:<\/strong>\n\t\t1\t<\/div>\n\t\t<div class=\"dlp-grid-card-custom-fields\">\n\t\t<strong class=\"dlp-document-info-title\">avada_post_views_count:<\/strong>\n\t\t74\t<\/div>\n\t\t<div class=\"dlp-grid-card-custom-fields\">\n\t\t<strong class=\"dlp-document-info-title\">avada_today_post_views_count:<\/strong>\n\t\t2\t<\/div>\n\t\t<div class=\"dlp-grid-card-custom-fields\">\n\t\t<strong class=\"dlp-document-info-title\">avada_post_views_count_today_date:<\/strong>\n\t\t10-04-2026\t<\/div>\n\t\n\n<div class=\"dlp-grid-card-document-link-wrap\">\n\n\t<a href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/document\/immunotherapie-et-moi\/\" class=\"dlp-download-link dlp-download-button document-library-pro-button button btn fusion-button button-flat button-medium button-default fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" data-download-id=\"17618\" ><span class=\"fusion-text\">T&eacute;l&eacute;charger<\/span><\/a>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"dlp-grid-card dlp-document-systeme-immunitaire\"><div class=\"dlp-grid-card-inner\">\n<div class=\"dlp-grid-card-featured-img\">\n\n\t<a href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/immunesystemcoverfr.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"766\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/immunesystemcoverfr-766x1024.jpg\" class=\"\" alt=\"QU&#039;EST-CE QUE LE SYST\u00c8ME IMMUNITAIRE ?\" title=\"immunesystemcoverfr\" sizes=\"(max-width: 530px) 766px, 225px\" srcset=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/immunesystemcoverfr-766x1024.jpg 766w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/immunesystemcoverfr-225x300.jpg 225w\" data-caption=\"QU&#039;EST-CE QUE LE SYST\u00c8ME IMMUNITAIRE ?\" data-src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/immunesystemcoverfr.jpg\" data-large_image=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/immunesystemcoverfr.jpg\" data-large_image_width=\"967\" data-large_image_height=\"1292\" \/><\/a>\n<\/div>\n<div class=\"dlp-grid-card-content\"><div class=\"dlp-grid-card-info\"><div class=\"dlp-grid-card-file-info\"><\/div>\n\t<div class=\"dlp-grid-card-categories\">\n\t\t<span>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/document-category\/en-traitement\/\">En Traitement<\/a>\t\t<\/span>\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n<div class=\"dlp-grid-card-title\">\n\n\t<a href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/document\/systeme-immunitaire\/\">QU&rsquo;EST-CE QUE LE SYST\u00c8ME IMMUNITAIRE ?<\/a>\n<\/div>\n\n<div class=\"dlp-grid-card-excerpt\">\n\tCette ressource \u00e9ducative fournit une introduction claire et facile \u00e0 comprendre sur le fonctionnement du &hellip;<\/div>\n\n\t\t<div class=\"dlp-grid-card-custom-fields\">\n\t\t<strong class=\"dlp-document-info-title\">rank_math_seo_score:<\/strong>\n\t\t13\t<\/div>\n\t\t<div class=\"dlp-grid-card-custom-fields\">\n\t\t<strong class=\"dlp-document-info-title\">rank_math_contentai_score:<\/strong>\n\t\ta:5:{s:8:\"keywords\";s:5:\"74.51\";s:9:\"wordCount\";s:1:\"0\";s:9:\"linkCount\";s:1:\"0\";s:12:\"headingCount\";s:1:\"0\";s:10:\"mediaCount\";s:1:\"0\";}\t<\/div>\n\t\t<div class=\"dlp-grid-card-custom-fields\">\n\t\t<strong class=\"dlp-document-info-title\">rank_math_internal_links_processed:<\/strong>\n\t\t1\t<\/div>\n\t\t<div class=\"dlp-grid-card-custom-fields\">\n\t\t<strong class=\"dlp-document-info-title\">rank_math_primary_doc_categories:<\/strong>\n\t\t0\t<\/div>\n\t\t<div class=\"dlp-grid-card-custom-fields\">\n\t\t<strong class=\"dlp-document-info-title\">avada_post_views_count:<\/strong>\n\t\t123\t<\/div>\n\t\t<div class=\"dlp-grid-card-custom-fields\">\n\t\t<strong class=\"dlp-document-info-title\">avada_today_post_views_count:<\/strong>\n\t\t1\t<\/div>\n\t\t<div class=\"dlp-grid-card-custom-fields\">\n\t\t<strong class=\"dlp-document-info-title\">avada_post_views_count_today_date:<\/strong>\n\t\t12-04-2026\t<\/div>\n\t\t<div class=\"dlp-grid-card-custom-fields\">\n\t\t<strong class=\"dlp-document-info-title\">rank_math_auto_redirect:<\/strong>\n\t\ta:1:{i:0;i:129;}\t<\/div>\n\t\n\n<div class=\"dlp-grid-card-document-link-wrap\">\n\n\t<a href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/document\/systeme-immunitaire\/\" class=\"dlp-download-link dlp-download-button document-library-pro-button button btn fusion-button button-flat button-medium button-default fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" data-download-id=\"17571\" ><span class=\"fusion-text\">T&eacute;l&eacute;charger<\/span><\/a>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"dlp-grid-card dlp-document-quest-ce-que-limmunotherapy\"><div class=\"dlp-grid-card-inner\">\n<div class=\"dlp-grid-card-featured-img\">\n\n\t<div class=\"dlp-grid-card-featured-icon\"><div class=\"dlp-icon pdf dlp-file-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 56 56\"><path d=\"M36.985 0H7.963C7.155 0 6.5.655 6.5 1.926V55c0 .345.655 1 1.463 1h40.074c.808 0 1.463-.655 1.463-1V12.978c0-.696-.093-.92-.257-1.085L37.607.257A.884.884 0 0036.985 0z\" fill=\"#e9e9e0\"\/><path fill=\"#d9d7ca\" d=\"M37.5.151V12h11.849z\"\/><path d=\"M19.514 33.324c-.348 0-.682-.113-.967-.326-1.041-.781-1.181-1.65-1.115-2.242.182-1.628 2.195-3.332 5.985-5.068 1.504-3.296 2.935-7.357 3.788-10.75-.998-2.172-1.968-4.99-1.261-6.643.248-.579.557-1.023 1.134-1.215a4.91 4.91 0 011.016-.172c.504 0 .947.649 1.261 1.049.295.376.964 1.173-.373 6.802 1.348 2.784 3.258 5.62 5.088 7.562 1.311-.237 2.439-.358 3.358-.358 1.566 0 2.515.365 2.902 1.117.32.622.189 1.349-.39 2.16-.557.779-1.325 1.191-2.22 1.191-1.216 0-2.632-.768-4.211-2.285-2.837.593-6.15 1.651-8.828 2.822-.836 1.774-1.637 3.203-2.383 4.251-1.025 1.435-1.909 2.105-2.784 2.105zm2.662-5.126c-2.137 1.201-3.008 2.188-3.071 2.744-.01.092-.037.334.431.692.149-.047 1.019-.444 2.64-3.436zm13.637-4.442c.815.627 1.014.944 1.547.944.234 0 .901-.01 1.21-.441.149-.209.207-.343.23-.415-.123-.065-.286-.197-1.175-.197-.505.001-1.14.023-1.812.109zm-7.47-6.582a71.291 71.291 0 01-2.674 7.564 49.966 49.966 0 016.496-2.02c-1.35-1.568-2.699-3.526-3.822-5.544zm-.607-8.462c-.098.033-1.33 1.757.096 3.216.949-2.115-.053-3.23-.096-3.216zM48.037 56H7.963A1.463 1.463 0 016.5 54.537V39h43v15.537c0 .808-.655 1.463-1.463 1.463z\" fill=\"#cc4b4c\"\/><g fill=\"#fff\"><path d=\"M17.385 53h-1.641V42.924h2.898c.428 0 .852.068 1.271.205.419.137.795.342 1.128.615.333.273.602.604.807.991s.308.822.308 1.306c0 .511-.087.973-.26 1.388a2.9 2.9 0 01-.725 1.046c-.31.282-.684.501-1.121.656s-.921.232-1.449.232h-1.217V53zm0-8.832v3.992h1.504c.2 0 .398-.034.595-.103.196-.068.376-.18.54-.335.164-.155.296-.371.396-.649.1-.278.15-.622.15-1.032 0-.164-.023-.354-.068-.567a1.637 1.637 0 00-.28-.615 1.657 1.657 0 00-.595-.492c-.255-.132-.593-.198-1.012-.198h-1.23zM32.219 47.682c0 .829-.089 1.538-.267 2.126s-.403 1.08-.677 1.477-.581.709-.923.937-.672.398-.991.513a4.094 4.094 0 01-.875.219c-.264.03-.46.046-.588.046h-3.814V42.924h3.035c.848 0 1.593.135 2.235.403s1.176.627 1.6 1.073.74.955.95 1.524c.21.57.315 1.156.315 1.758zm-4.867 4.115c1.112 0 1.914-.355 2.406-1.066s.738-1.741.738-3.09c0-.419-.05-.834-.15-1.244-.101-.41-.294-.781-.581-1.114s-.677-.602-1.169-.807-1.13-.308-1.914-.308h-.957v7.629h1.627zM36.266 44.168v3.172h4.211v1.121h-4.211V53h-1.668V42.924H40.9v1.244h-4.634z\"\/><\/g><\/svg><\/div><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"dlp-grid-card-content\"><div class=\"dlp-grid-card-info\"><div class=\"dlp-grid-card-file-info\">\n\t<div class=\"dlp-grid-card-file-type\">\n\t\tpdf\t<\/div>\n\n\n\t<div class=\"dlp-grid-card-file-size\">\n\t\t545 KB\t<\/div>\n\n\n\t<div class=\"dlp-grid-card-download-count\">\n\t\t<div class=\"dlp-icon download download-count-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" aria-label=\"T\u00e9l\u00e9charger\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M216 0h80c13.3 0 24 10.7 24 24v168h87.7c17.8 0 26.7 21.5 14.1 34.1L269.7 378.3c-7.5 7.5-19.8 7.5-27.3 0L90.1 226.1c-12.6-12.6-3.7-34.1 14.1-34.1H192V24c0-13.3 10.7-24 24-24zm296 376v112c0 13.3-10.7 24-24 24H24c-13.3 0-24-10.7-24-24V376c0-13.3 10.7-24 24-24h146.7l49 49c20.1 20.1 52.5 20.1 72.6 0l49-49H488c13.3 0 24 10.7 24 24zm-124 88c0-11-9-20-20-20s-20 9-20 20 9 20 20 20 20-9 20-20zm64 0c0-11-9-20-20-20s-20 9-20 20 9 20 20 20 20-9 20-20z\"><\/path><\/svg><\/div>9\t<\/div>\n\n<\/div><\/div>\n<div class=\"dlp-grid-card-title\">\n\n\t<a href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/document\/quest-ce-que-limmunotherapy\/\">Qu&rsquo;est ce que l&rsquo;immunotherapy<\/a>\n<\/div>\n\n<div class=\"dlp-grid-card-excerpt\">\n\tCette ressource explique comment l&rsquo;immunoth\u00e9rapie aide le syst\u00e8me immunitaire \u00e0 trouver et \u00e0 attaquer les cellules canc\u00e9reuses.Elle d\u00e9crit le fonctionnement des inhibiteurs de points de contr\u00f4le et la mani\u00e8re dont certains m\u00e9dicaments suppriment les \u00ab freins \u00bb du syst\u00e8me immunitaire &hellip;<\/div>\n\n\t\t<div class=\"dlp-grid-card-custom-fields\">\n\t\t<strong class=\"dlp-document-info-title\">rank_math_internal_links_processed:<\/strong>\n\t\t1\t<\/div>\n\t\t<div class=\"dlp-grid-card-custom-fields\">\n\t\t<strong class=\"dlp-document-info-title\">avada_post_views_count:<\/strong>\n\t\t95\t<\/div>\n\t\t<div class=\"dlp-grid-card-custom-fields\">\n\t\t<strong class=\"dlp-document-info-title\">avada_today_post_views_count:<\/strong>\n\t\t1\t<\/div>\n\t\t<div class=\"dlp-grid-card-custom-fields\">\n\t\t<strong class=\"dlp-document-info-title\">avada_post_views_count_today_date:<\/strong>\n\t\t12-04-2026\t<\/div>\n\t\t<div class=\"dlp-grid-card-custom-fields\">\n\t\t<strong class=\"dlp-document-info-title\">rank_math_seo_score:<\/strong>\n\t\t1\t<\/div>\n\t\t<div class=\"dlp-grid-card-custom-fields\">\n\t\t<strong class=\"dlp-document-info-title\">rank_math_contentai_score:<\/strong>\n\t\ta:5:{s:8:\"keywords\";s:5:\"74.51\";s:9:\"wordCount\";s:1:\"0\";s:9:\"linkCount\";s:1:\"0\";s:12:\"headingCount\";s:1:\"0\";s:10:\"mediaCount\";s:1:\"0\";}\t<\/div>\n\t\t<div class=\"dlp-grid-card-custom-fields\">\n\t\t<strong class=\"dlp-document-info-title\">rank_math_primary_doc_categories:<\/strong>\n\t\t0\t<\/div>\n\t\n\n<div class=\"dlp-grid-card-document-link-wrap\">\n\n\t<a href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Quest-ce-que-limmunotherapy.pdf\" class=\"dlp-download-link dlp-download-button document-library-pro-button button btn fusion-button button-flat button-medium button-default fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" data-download-id=\"17547\"  download=\"Quest-ce-que-limmunotherapy.pdf\" type=\"application\/pdf\"><span class=\"fusion-text\">T&eacute;l&eacute;charger<\/span><\/a>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"dlp-grid-card dlp-document-la-carte-postale-informative-sur-le-rsosi\"><div class=\"dlp-grid-card-inner\">\n<div class=\"dlp-grid-card-featured-img\">\n\n\t<a href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/FITsmall.png\"><img decoding=\"async\" width=\"650\" height=\"488\" src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/FITsmall.png\" class=\"\" alt=\"La carte postale informative sur le RSOSi\" title=\"FITsmall\" sizes=\"(max-width: 530px) 650px, 300px\" srcset=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/FITsmall.png 650w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/FITsmall-300x225.png 300w\" data-caption=\"La carte postale informative sur le RSOSi\" data-src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/FITsmall.png\" data-large_image=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/FITsmall.png\" data-large_image_width=\"650\" data-large_image_height=\"488\" \/><\/a>\n<\/div>\n<div class=\"dlp-grid-card-content\"><div class=\"dlp-grid-card-info\"><div class=\"dlp-grid-card-file-info\">\n\t<div class=\"dlp-grid-card-file-type\">\n\t\twww\t<\/div>\n\n\n\t<div class=\"dlp-grid-card-download-count\">\n\t\t<div class=\"dlp-icon download download-count-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" aria-label=\"T\u00e9l\u00e9charger\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M216 0h80c13.3 0 24 10.7 24 24v168h87.7c17.8 0 26.7 21.5 14.1 34.1L269.7 378.3c-7.5 7.5-19.8 7.5-27.3 0L90.1 226.1c-12.6-12.6-3.7-34.1 14.1-34.1H192V24c0-13.3 10.7-24 24-24zm296 376v112c0 13.3-10.7 24-24 24H24c-13.3 0-24-10.7-24-24V376c0-13.3 10.7-24 24-24h146.7l49 49c20.1 20.1 52.5 20.1 72.6 0l49-49H488c13.3 0 24 10.7 24 24zm-124 88c0-11-9-20-20-20s-20 9-20 20 9 20 20 20 20-9 20-20zm64 0c0-11-9-20-20-20s-20 9-20 20 9 20 20 20 20-9 20-20z\"><\/path><\/svg><\/div>5\t<\/div>\n\n<\/div><\/div>\n<div class=\"dlp-grid-card-title\">\n\n\t<a href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/document\/la-carte-postale-informative-sur-le-rsosi\/\">La carte postale informative sur le RSOSi<\/a>\n<\/div>\n\n<div class=\"dlp-grid-card-excerpt\">\n\tLe respect des directives de d\u00e9pistage du cancer colorectal peut r\u00e9duire l\u2019incidence (nombre de nouveaux &hellip;<\/div>\n\n\t\t<div class=\"dlp-grid-card-custom-fields\">\n\t\t<strong class=\"dlp-document-info-title\">rank_math_seo_score:<\/strong>\n\t\t6\t<\/div>\n\t\t<div class=\"dlp-grid-card-custom-fields\">\n\t\t<strong class=\"dlp-document-info-title\">rank_math_contentai_score:<\/strong>\n\t\ta:5:{s:8:\"keywords\";s:5:\"74.51\";s:9:\"wordCount\";s:1:\"0\";s:9:\"linkCount\";s:1:\"0\";s:12:\"headingCount\";s:1:\"0\";s:10:\"mediaCount\";s:1:\"0\";}\t<\/div>\n\t\t<div class=\"dlp-grid-card-custom-fields\">\n\t\t<strong class=\"dlp-document-info-title\">rank_math_internal_links_processed:<\/strong>\n\t\t1\t<\/div>\n\t\t<div class=\"dlp-grid-card-custom-fields\">\n\t\t<strong class=\"dlp-document-info-title\">rank_math_primary_doc_categories:<\/strong>\n\t\t0\t<\/div>\n\t\t<div class=\"dlp-grid-card-custom-fields\">\n\t\t<strong class=\"dlp-document-info-title\">avada_post_views_count:<\/strong>\n\t\t223\t<\/div>\n\t\t<div class=\"dlp-grid-card-custom-fields\">\n\t\t<strong class=\"dlp-document-info-title\">avada_today_post_views_count:<\/strong>\n\t\t1\t<\/div>\n\t\t<div class=\"dlp-grid-card-custom-fields\">\n\t\t<strong class=\"dlp-document-info-title\">avada_post_views_count_today_date:<\/strong>\n\t\t08-04-2026\t<\/div>\n\t\n\n<div class=\"dlp-grid-card-document-link-wrap\">\n\n\t<a href=\"https:\/\/https:\/\/\" class=\"dlp-download-link dlp-download-button document-library-pro-button button btn fusion-button button-flat button-medium button-default fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" data-download-id=\"16521\" ><span class=\"fusion-text\">T&eacute;l&eacute;charger<\/span><\/a>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"dlp-grid-card dlp-document-strategies-dadaptation-pour-les-fetes-de-fin-dannee\"><div class=\"dlp-grid-card-inner\">\n<div class=\"dlp-grid-card-featured-img\">\n\n\t<a href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/snowww.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"609\" height=\"365\" src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/snowww.jpg\" class=\"\" alt=\"Strat\u00e9gies d&#039;adaptation pour les f\u00eates de fin d&#039;ann\u00e9e\" title=\"snowww\" sizes=\"(max-width: 530px) 609px, 300px\" srcset=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/snowww.jpg 609w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/snowww-300x180.jpg 300w\" data-caption=\"Strat\u00e9gies d&#039;adaptation pour les f\u00eates de fin d&#039;ann\u00e9e\" data-src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/snowww.jpg\" data-large_image=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/snowww.jpg\" data-large_image_width=\"609\" data-large_image_height=\"365\" \/><\/a>\n<\/div>\n<div class=\"dlp-grid-card-content\"><div class=\"dlp-grid-card-info\"><div class=\"dlp-grid-card-file-info\">\n\t<div class=\"dlp-grid-card-file-type\">\n\t\tpdf\t<\/div>\n\n\n\t<div class=\"dlp-grid-card-download-count\">\n\t\t<div class=\"dlp-icon download download-count-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" aria-label=\"T\u00e9l\u00e9charger\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M216 0h80c13.3 0 24 10.7 24 24v168h87.7c17.8 0 26.7 21.5 14.1 34.1L269.7 378.3c-7.5 7.5-19.8 7.5-27.3 0L90.1 226.1c-12.6-12.6-3.7-34.1 14.1-34.1H192V24c0-13.3 10.7-24 24-24zm296 376v112c0 13.3-10.7 24-24 24H24c-13.3 0-24-10.7-24-24V376c0-13.3 10.7-24 24-24h146.7l49 49c20.1 20.1 52.5 20.1 72.6 0l49-49H488c13.3 0 24 10.7 24 24zm-124 88c0-11-9-20-20-20s-20 9-20 20 9 20 20 20 20-9 20-20zm64 0c0-11-9-20-20-20s-20 9-20 20 9 20 20 20 20-9 20-20z\"><\/path><\/svg><\/div>5\t<\/div>\n\n<\/div><\/div>\n<div class=\"dlp-grid-card-title\">\n\n\t<a href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/document\/strategies-dadaptation-pour-les-fetes-de-fin-dannee\/\">Strat\u00e9gies d&rsquo;adaptation pour les f\u00eates de fin d&rsquo;ann\u00e9e<\/a>\n<\/div>\n\n<div class=\"dlp-grid-card-excerpt\">\n\tLa p\u00e9riode de No\u00ebl peut \u00eatre synonyme de joie et de convivialit\u00e9, mais elle peut &hellip;<\/div>\n\n\t\t<div class=\"dlp-grid-card-custom-fields\">\n\t\t<strong class=\"dlp-document-info-title\">rank_math_internal_links_processed:<\/strong>\n\t\t1\t<\/div>\n\t\t<div class=\"dlp-grid-card-custom-fields\">\n\t\t<strong class=\"dlp-document-info-title\">rank_math_primary_doc_categories:<\/strong>\n\t\t0\t<\/div>\n\t\t<div class=\"dlp-grid-card-custom-fields\">\n\t\t<strong class=\"dlp-document-info-title\">rank_math_seo_score:<\/strong>\n\t\t10\t<\/div>\n\t\t<div class=\"dlp-grid-card-custom-fields\">\n\t\t<strong class=\"dlp-document-info-title\">rank_math_contentai_score:<\/strong>\n\t\ta:5:{s:8:\"keywords\";s:5:\"74.51\";s:9:\"wordCount\";s:1:\"0\";s:9:\"linkCount\";s:1:\"0\";s:12:\"headingCount\";s:1:\"0\";s:10:\"mediaCount\";s:1:\"0\";}\t<\/div>\n\t\t<div class=\"dlp-grid-card-custom-fields\">\n\t\t<strong class=\"dlp-document-info-title\">avada_post_views_count:<\/strong>\n\t\t339\t<\/div>\n\t\t<div class=\"dlp-grid-card-custom-fields\">\n\t\t<strong class=\"dlp-document-info-title\">avada_today_post_views_count:<\/strong>\n\t\t1\t<\/div>\n\t\t<div class=\"dlp-grid-card-custom-fields\">\n\t\t<strong class=\"dlp-document-info-title\">avada_post_views_count_today_date:<\/strong>\n\t\t12-04-2026\t<\/div>\n\t\n\n<div class=\"dlp-grid-card-document-link-wrap\">\n\n\t<a href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Noel_Pfizer_CCC.pdf\" class=\"dlp-download-link dlp-download-button document-library-pro-button button btn fusion-button button-flat button-medium button-default fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" data-download-id=\"15470\" ><span class=\"fusion-text\">T&eacute;l&eacute;charger<\/span><\/a>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"dlp-grid-card dlp-document-trousse-doutils-pour-defenses-des-interets\"><div class=\"dlp-grid-card-inner\">\n<div class=\"dlp-grid-card-featured-img\">\n\n\t<a href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/msm-fr.png\"><img decoding=\"async\" width=\"521\" height=\"670\" src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/msm-fr.png\" class=\"\" alt=\"Trousse d&#039;outils pour d\u00e9fenses des int\u00e9r\u00eats\" title=\"msm fr\" sizes=\"(max-width: 530px) 521px, 233px\" srcset=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/msm-fr.png 521w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/msm-fr-233x300.png 233w\" data-caption=\"Trousse d&#039;outils pour d\u00e9fenses des int\u00e9r\u00eats\" data-src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/msm-fr.png\" data-large_image=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/msm-fr.png\" data-large_image_width=\"521\" data-large_image_height=\"670\" \/><\/a>\n<\/div>\n<div class=\"dlp-grid-card-content\"><div class=\"dlp-grid-card-info\"><div class=\"dlp-grid-card-file-info\">\n\t<div class=\"dlp-grid-card-file-type\">\n\t\tpdf\t<\/div>\n\n\n\t<div class=\"dlp-grid-card-download-count\">\n\t\t<div class=\"dlp-icon download download-count-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" aria-label=\"T\u00e9l\u00e9charger\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M216 0h80c13.3 0 24 10.7 24 24v168h87.7c17.8 0 26.7 21.5 14.1 34.1L269.7 378.3c-7.5 7.5-19.8 7.5-27.3 0L90.1 226.1c-12.6-12.6-3.7-34.1 14.1-34.1H192V24c0-13.3 10.7-24 24-24zm296 376v112c0 13.3-10.7 24-24 24H24c-13.3 0-24-10.7-24-24V376c0-13.3 10.7-24 24-24h146.7l49 49c20.1 20.1 52.5 20.1 72.6 0l49-49H488c13.3 0 24 10.7 24 24zm-124 88c0-11-9-20-20-20s-20 9-20 20 9 20 20 20 20-9 20-20zm64 0c0-11-9-20-20-20s-20 9-20 20 9 20 20 20 20-9 20-20z\"><\/path><\/svg><\/div>19\t<\/div>\n\n<\/div>\n\t<div class=\"dlp-grid-card-categories\">\n\t\t<span>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/document-category\/apres-le-traitement\/\">Apr\u00e8s le Traitement<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/document-category\/en-traitement\/\">En Traitement<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/document-category\/les-proches-et-les-aidants\/\">Les Proches et les Aidants<\/a>\t\t<\/span>\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n<div class=\"dlp-grid-card-title\">\n\n\t<a href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/document\/trousse-doutils-pour-defenses-des-interets\/\">Trousse d&rsquo;outils pour d\u00e9fenses des int\u00e9r\u00eats<\/a>\n<\/div>\n\n<div class=\"dlp-grid-card-excerpt\">\n\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"dlp-grid-card-custom-fields\">\n\t\t<strong class=\"dlp-document-info-title\">rank_math_internal_links_processed:<\/strong>\n\t\t1\t<\/div>\n\t\t<div class=\"dlp-grid-card-custom-fields\">\n\t\t<strong class=\"dlp-document-info-title\">rank_math_seo_score:<\/strong>\n\t\t7\t<\/div>\n\t\t<div class=\"dlp-grid-card-custom-fields\">\n\t\t<strong class=\"dlp-document-info-title\">rank_math_contentai_score:<\/strong>\n\t\ta:5:{s:8:\"keywords\";s:5:\"74.51\";s:9:\"wordCount\";s:1:\"0\";s:9:\"linkCount\";s:1:\"0\";s:12:\"headingCount\";s:1:\"0\";s:10:\"mediaCount\";s:1:\"0\";}\t<\/div>\n\t\t<div class=\"dlp-grid-card-custom-fields\">\n\t\t<strong class=\"dlp-document-info-title\">rank_math_primary_doc_categories:<\/strong>\n\t\t0\t<\/div>\n\t\t<div class=\"dlp-grid-card-custom-fields\">\n\t\t<strong class=\"dlp-document-info-title\">avada_post_views_count:<\/strong>\n\t\t393\t<\/div>\n\t\t<div class=\"dlp-grid-card-custom-fields\">\n\t\t<strong class=\"dlp-document-info-title\">avada_today_post_views_count:<\/strong>\n\t\t1\t<\/div>\n\t\t<div class=\"dlp-grid-card-custom-fields\">\n\t\t<strong class=\"dlp-document-info-title\">avada_post_views_count_today_date:<\/strong>\n\t\t10-04-2026\t<\/div>\n\t\t<div class=\"dlp-grid-card-custom-fields\">\n\t\t<strong class=\"dlp-document-info-title\">rank_math_description:<\/strong>\n\t\tT\u00e9l\u00e9chargez une trousse compl\u00e8te pour mieux d\u00e9fendre vos droits et ceux des patients atteints de cancer colorectal.\t<\/div>\n\t\n\n<div class=\"dlp-grid-card-document-link-wrap\">\n\n\t<a href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Self-Advocacy-Toolkit-MSM-FR-1.pdf\" class=\"dlp-download-link dlp-download-button document-library-pro-button button btn fusion-button button-flat button-medium button-default fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" data-download-id=\"15219\" ><span class=\"fusion-text\">T&eacute;l&eacute;charger<\/span><\/a>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><footer class=\"dlp-grid-footer dlp-grid-below dlp-grid-controls\"><div class=\"dlp-grid-length\"><label>Afficher <select><option value=\"6\" selected='selected'>6<\/option><option value=\"10\">10<\/option><option value=\"25\">25<\/option><option value=\"50\">50<\/option><option value=\"100\">100<\/option><\/select> par page<\/label><\/div><div class=\"dlp-grid-totals\">50 documents<\/div><div class=\"dlp-grid-pagination\"><a class=\"dlp-grid-paginate-button number current\" data-page-number=\"1\">1<\/a><a class=\"dlp-grid-paginate-button number \" data-page-number=\"2\">2<\/a><a class=\"dlp-grid-paginate-button number \" data-page-number=\"3\">3<\/a><a class=\"dlp-grid-paginate-button number \" data-page-number=\"4\">4<\/a><a class=\"dlp-grid-paginate-button number \" data-page-number=\"5\">5<\/a><span class=\"dlp-grid-paginate-ellipsis\">&hellip;<\/span><a class=\"dlp-grid-paginate-button number \" data-page-number=\"9\">9<\/a><\/div><\/footer><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":11804,"parent":11360,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"class_list":["post-833","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/833","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=833"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/833\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11360"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11804"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=833"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}