 {"id":504,"date":"2023-07-07T13:28:08","date_gmt":"2023-07-07T13:28:08","guid":{"rendered":"https:\/\/colorectalcc.wpengine.com\/?page_id=504"},"modified":"2025-02-21T16:46:38","modified_gmt":"2025-02-21T16:46:38","slug":"chirurgie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/cancer-colorectal\/traitements\/chirurgie\/","title":{"rendered":"Chirurgie"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one custom-title\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\"><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"\" data-sheets-userformat=\"\">La chirurgie pour traiter le cancer colorectal<\/span><\/h1><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Il existe diff\u00e9rentes approches concernant la chirurgie du cancer colorectal, celles-ci varient selon que vous ayez un cancer du c\u00f4lon ou un cancer du rectum. Si l&rsquo;on vous a diagnostiqu\u00e9 un cancer du c\u00f4lon, le premier traitement peut \u00eatre une intervention chirurgicale visant \u00e0 retirer la tumeur primitive. Si le cancer du c\u00f4lon est \u00e0 un stade avanc\u00e9 (m\u00e9tastatique), vous pourriez commencer votre traitement par une chimioth\u00e9rapie et\/ou une th\u00e9rapie cibl\u00e9e avant l&rsquo;intervention chirurgicale.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p>Si l&rsquo;on vous a diagnostiqu\u00e9 un cancer du rectum, vous pouvez \u00eatre trait\u00e9 par chimioth\u00e9rapie, th\u00e9rapie cibl\u00e9e et\/ou radioth\u00e9rapie avant l&rsquo;intervention chirurgicale.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);\">Options Chirurgicales Pour Les Stades 0 \u00c0 I Du Cancer Colorectal<\/h2><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p>La majorit\u00e9 des cancers colorectaux commencent par une excroissance sur la paroi interne du c\u00f4lon ou du rectum, connue sous le nom de <strong>polype<\/strong>. Certains polypes peuvent \u00e9voluer en cancer au fil du temps (g\u00e9n\u00e9ralement plusieurs ann\u00e9es), mais tous les polypes ne deviennent pas canc\u00e9reux. Lors d&rsquo;une coloscopie, les polypes sont enlev\u00e9s et envoy\u00e9s au laboratoire de pathologie pour \u00eatre analys\u00e9s afin de d\u00e9terminer le stade du cancer. \u00c0 ce stade, le cancer colorectal est confin\u00e9 \u00e0 son emplacement d&rsquo;origine et ne s&rsquo;est pas propag\u00e9 aux tissus environnants, tels que les ganglions lymphatiques.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p>Lorsque des polypes sont d\u00e9tect\u00e9s dans le cadre d&rsquo;un cancer du c\u00f4lon ou du rectum de stade 0 et de certains stades I, l&rsquo;ablation locale du polype au cours d&rsquo;une coloscopie permet d&rsquo;\u00e9viter une intervention chirurgicale abdominale pr\u00e9sentant des risques plus \u00e9lev\u00e9s. Cette intervention est appel\u00e9e polypectomie.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);\">Options Chirurgicales Pour Le Cancer Colorectal De Stade II Et III<\/h2><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p>Lorsque le cancer a envahi la paroi du c\u00f4lon et les tissus environnants, la chirurgie consiste g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 retirer les parties canc\u00e9reuses du c\u00f4lon et les tissus environnants, y compris les ganglions lymphatiques. Cette intervention chirurgicale est appel\u00e9e <b>colectomie<\/b>. Une fois les parties canc\u00e9reuses du c\u00f4lon enlev\u00e9es, les deux extr\u00e9mit\u00e9s du c\u00f4lon qui en r\u00e9sultent sont reli\u00e9es pour permettre un fonctionnement normal de l&rsquo;intestin. Ce processus est appel\u00e9 <b>anastomose<\/b>.<\/p>\n<p>La chirurgie consistant \u00e0 retirer une partie du c\u00f4lon est appel\u00e9e <b>h\u00e9micolectomie<\/b> ou <b>colectomie partielle<\/b>.<br \/>\nLa chirurgie visant \u00e0 retirer l&rsquo;ensemble du c\u00f4lon est appel\u00e9e <b>colectomie totale<\/b>.<\/p>\n<p>Votre chirurgien peut pratiquer une colectomie ouverte, c&rsquo;est-\u00e0-dire une incision verticale dans l&rsquo;abdomen afin d&rsquo;ouvrir la cavit\u00e9 abdominale et d&rsquo;acc\u00e9der au c\u00f4lon. Une fois les parties canc\u00e9reuses retir\u00e9es, l&rsquo;incision est referm\u00e9e \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;agrafes ou de sutures.<\/p>\n<p>Une <b>colectomie laparoscopique<\/b> ou \u00e0 <b>effraction minimale<\/b> peut aussi \u00eatre pratiqu\u00e9e. Plusieurs petites incisions sont r\u00e9alis\u00e9es dans l&rsquo;abdomen, par lesquelles le chirurgien fait passer une minuscule cam\u00e9ra vid\u00e9o et des outils chirurgicaux sp\u00e9ciaux pour retirer les parties du c\u00f4lon affect\u00e9es. Cette technique permet au chirurgien de r\u00e9aliser l&rsquo;op\u00e9ration depuis l&rsquo;ext\u00e9rieur du corps, ce qui r\u00e9duit le temps de convalescence et les risques chirurgicaux tels que l&rsquo;infection.<\/p>\n<p>Pour les cancers du rectum de stade II-III, la plupart des personnes recevront une chimioth\u00e9rapie et une radioth\u00e9rapie (chimioradioth\u00e9rapie) comme premier traitement, ou uniquement une radioth\u00e9rapie. Ce traitement est g\u00e9n\u00e9ralement suivi d&rsquo;une intervention chirurgicale (voir les sections ci-dessus sur <b>l\u2019ex\u00e9r\u00e8se totale du m\u00e9sorectum<\/b>, la <b>r\u00e9section ant\u00e9rieure basse<\/b> et la <b>r\u00e9section abdominop\u00e9rin\u00e9ale<\/b>).<\/p>\n<p>Parfois, il est n\u00e9cessaire de proc\u00e9der \u00e0 un retrait complet du rectum (<b>proctectomie<\/b>).<\/p>\n<p>Dans certains cas, comme apr\u00e8s une proctectomie, l&rsquo;il\u00e9ostomie ou la colostomie sont permanentes. Votre chirurgien cherchera \u00e0 \u00e9viter cela autant que possible, mais une telle issue d\u00e9pend de votre \u00e9tat de sant\u00e9 global ainsi que de l\u2019emplacement du cancer dans votre c\u00f4lon ou votre rectum. Il est parfois impossible de savoir avant l\u2019intervention si la stomie sera permanente, et le chirurgien sera seulement en mesure de le d\u00e9terminer durant l\u2019op\u00e9ration.<\/p>\n<p>Le pr\u00e9sence d&rsquo;une stomie, m\u00eame temporaire, n\u00e9cessite une p\u00e9riode d&rsquo;adaptation dans la vie d&rsquo;une personne. Une infirmi\u00e8re stomath\u00e9rapeute discutera de tous les aspects de la vie avec une stomie et vous donnera les renseignements dont vous avez besoin.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:16px;--awb-content-font-size:20px;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:var(--awb-color2);--awb-border-color:#434343;--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-divider-color:var(--awb-color3);--awb-divider-hover-color:var(--awb-color3);--awb-icon-color:var(--awb-color1);--awb-title-color:#434343;--awb-content-color:#666666;--awb-icon-box-color:#434343;--awb-toggle-hover-accent-color:#f35237;--awb-toggle-active-accent-color:#f35237;--awb-title-font-family:&quot;BrandonGrotesque-Medium&quot;;--awb-title-font-weight:400;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:24px;--awb-title-line-height:2rem;--awb-content-font-family:&quot;BrandonGrotesque-Regular&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-504-1\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-c0ff2f98eb9f835b1 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h5 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_c0ff2f98eb9f835b1\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"c0ff2f98eb9f835b1\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-504-1\" data-target=\"#c0ff2f98eb9f835b1\" href=\"#c0ff2f98eb9f835b1\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">EXCISION LOCALE<\/span><\/a><\/h5><\/div><div id=\"c0ff2f98eb9f835b1\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_c0ff2f98eb9f835b1\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\"><b>L&rsquo;excision locale<\/b> est une proc\u00e9dure chirurgicale qui est \u00e9galement pratiqu\u00e9e au cours d&rsquo;une coloscopie. Lors d&rsquo;une excision locale, le polype ainsi qu&rsquo;une petite quantit\u00e9 de tissus environnants sont enlev\u00e9s et envoy\u00e9s en pathologie pour des examens suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n<p>Si le polype est compl\u00e8tement enlev\u00e9 au cours d&rsquo;une coloscopie et qu&rsquo;il n&rsquo;y a pas de cellules canc\u00e9reuses sur les marges, aucun autre traitement n&rsquo;est n\u00e9cessaire. Un traitement suppl\u00e9mentaire peut \u00eatre n\u00e9cessaire si le polype<\/p>\n<ul style=\"--awb-size:24px;--awb-iconcolor:#3b74a7;--awb-line-height:40.8px;--awb-icon-width:40.8px;--awb-icon-height:40.8px;--awb-icon-margin:16.8px;--awb-content-margin:57.6px;\" class=\"fusion-checklist fusion-checklist-1 fusion-checklist-default type-icons\"><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">contient un cancer de haut grade,<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">a \u00e9t\u00e9 retir\u00e9 en plusieurs morceaux, ce qui a rendu plus difficile la d\u00e9tection de la pr\u00e9sence de cellules canc\u00e9reuses dans les marges,<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">ou si des cellules canc\u00e9reuses ont \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9es sur les marges du polype.<\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-3885b23160ed1380b fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h5 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_3885b23160ed1380b\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"3885b23160ed1380b\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-504-1\" data-target=\"#3885b23160ed1380b\" href=\"#3885b23160ed1380b\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">L'EX\u00c9R\u00c8SE TRANSANALE OU LA MICROCHIRURGIE ENDOSCOPIQUE TRANSANALE <\/span><\/a><\/h5><\/div><div id=\"3885b23160ed1380b\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_3885b23160ed1380b\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">Dans certains cancers du rectum de stade 1, une ex\u00e9r\u00e8se transanale ou une microchirurgie endoscopique transanale peuvent \u00eatre r\u00e9alis\u00e9es afin de retirer le cancer. Ces techniques \u00e0 effraction minimale permettent au chirurgien d\u2019enlever les tissus canc\u00e9reux du rectum par l\u2019anus plut\u00f4t que de pratiquer une incision sur l\u2019abdomen. D\u2019autres techniques chirurgicales peuvent aussi \u00eatre n\u00e9cessaires, selon l\u2019endroit du rectum o\u00f9 se trouve la tumeur.<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-2031aa0871053981a fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h5 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_2031aa0871053981a\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"2031aa0871053981a\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-504-1\" data-target=\"#2031aa0871053981a\" href=\"#2031aa0871053981a\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">EXCISION TOTALE DU M\u00c9SORECTUM (ETM)<\/span><\/a><\/h5><\/div><div id=\"2031aa0871053981a\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_2031aa0871053981a\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\"><b>L&rsquo;excision m\u00e9sorectale totale (EMT)<\/b> est une proc\u00e9dure courante utilis\u00e9e dans le traitement du cancer du rectum confin\u00e9 aux deux tiers inf\u00e9rieurs du rectum. Le m\u00e9sorectum d\u00e9signe les tissus adipeux qui entourent le rectum et qui contiennent les vaisseaux sanguins et les ganglions lymphatiques. Lors de l&rsquo;intervention chirurgicale, l&rsquo;ensemble du m\u00e9sorectum est enlev\u00e9, ce qui r\u00e9duit le risque de r\u00e9cidive du cancer. Il arrive que l\u2019ETM alt\u00e8re le fonctionnement du rectum; il est alors n\u00e9cessaire de proc\u00e9der \u00e0 une colostomie permanente.<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:-20px;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:16px;--awb-content-font-size:20px;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:var(--awb-color2);--awb-border-color:#004b79;--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-divider-color:var(--awb-color3);--awb-divider-hover-color:var(--awb-color3);--awb-icon-color:var(--awb-color1);--awb-title-color:#004b79;--awb-content-color:#666666;--awb-icon-box-color:#004b79;--awb-toggle-hover-accent-color:#f35237;--awb-toggle-active-accent-color:#f35237;--awb-title-font-family:&quot;BrandonGrotesque-Medium&quot;;--awb-title-font-weight:400;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:24px;--awb-title-line-height:2rem;--awb-content-font-family:&quot;BrandonGrotesque-Regular&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-504-2\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-1034ad4f1b8d2b218 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h5 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_1034ad4f1b8d2b218\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"1034ad4f1b8d2b218\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-504-2\" data-target=\"#1034ad4f1b8d2b218\" href=\"#1034ad4f1b8d2b218\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">R\u00c9SECTION ANT\u00c9RIEURE BASSE <\/span><\/a><\/h5><\/div><div id=\"1034ad4f1b8d2b218\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_1034ad4f1b8d2b218\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">La <b>r\u00e9section ant\u00e9rieure basse<\/b> est une intervention chirurgicale courante pour traiter le cancer du rectum situ\u00e9 dans la partie sup\u00e9rieure du rectum. Il est parfois n\u00e9cessaire de proc\u00e9der \u00e0 une colostomie temporaire.<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-547a30d035f489393 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h5 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_547a30d035f489393\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"547a30d035f489393\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-504-2\" data-target=\"#547a30d035f489393\" href=\"#547a30d035f489393\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">R\u00c9SECTION ABDOMINOP\u00c9RIN\u00c9ALE <\/span><\/a><\/h5><\/div><div id=\"547a30d035f489393\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_547a30d035f489393\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>La <strong>r\u00e9section abdominop\u00e9rin\u00e9ale<\/strong> est une autre intervention chirurgicale courante pour les patients atteints d&rsquo;un cancer du rectum. Il s&rsquo;agit de l&rsquo;intervention chirurgicale standard pour retirer un cancer du rectum situ\u00e9 tr\u00e8s pr\u00e8s de l&rsquo;anus. Cette technique chirurgicale consiste \u00e0 enlever compl\u00e8tement l&rsquo;anus, le rectum et le c\u00f4lon sigmo\u00efde, ce qui entra\u00eene une colostomie permanente.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-b26d88ba6fb23e0cb fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h5 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_b26d88ba6fb23e0cb\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"b26d88ba6fb23e0cb\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-504-2\" data-target=\"#b26d88ba6fb23e0cb\" href=\"#b26d88ba6fb23e0cb\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">L'ATTENTE SOUS SURVEILLANCE<\/span><\/a><\/h5><\/div><div id=\"b26d88ba6fb23e0cb\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_b26d88ba6fb23e0cb\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\"><b>L&rsquo;attente sous surveillance<\/b> dans la prise en charge du cancer du rectum permet d&rsquo;\u00e9viter aux patients une intervention chirurgicale non n\u00e9cessaire pour retirer les tumeurs, puisque la perturbation des fonctions intestinale, v\u00e9sicale et sexuelle qui s\u2019ensuit peut avoir une incidence consid\u00e9rable sur la qualit\u00e9 de vie. Dans le cadre de cette strat\u00e9gie, les m\u00e9decins traitent d&rsquo;abord le patient par une <a href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/cancer-colorectal\/traitements\/radiotherapie\/\"><b>radioth\u00e9rapie<\/b><\/a> et une <a href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/cancer-colorectal\/traitements\/chimiotherapie\/\"><b>chimioth\u00e9rapie<\/b><\/a> intensive au lieu de l&rsquo;op\u00e9rer pour r\u00e9duire ou \u00e9liminer la ou les tumeurs. Le patient fait l&rsquo;objet d&rsquo;une \u00e9troite surveillance pendant cinq ans, afin de d\u00e9celer tout signe de retour du cancer. En cas de r\u00e9cidive, la tumeur peut \u00eatre enlev\u00e9e par chirurgie. Des \u00e9tudes r\u00e9centes montrent que cette approche est associ\u00e9e \u00e0 d&rsquo;excellents r\u00e9sultats \u00e0 long terme et \u00e0 une meilleure qualit\u00e9 de vie.<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\" id=\"heading-text-color\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Pour plus d&rsquo;informations sur la chirurgie du cancer colorectal, consultez notre guide Le cancer colorectal et vous.<\/h3><\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:#003a5e;--button-border-radius-top-left:30px;--button-border-radius-top-right:30px;--button-border-radius-bottom-right:30px;--button-border-radius-bottom-left:30px;--button_gradient_top_color:#f35237;--button_gradient_bottom_color:#f35237;--button_gradient_top_color_hover:hsla(var(--awb-color5-h),calc(var(--awb-color5-s) - 5%),calc(var(--awb-color5-l) - 10%),var(--awb-color5-a));--button_gradient_bottom_color_hover:hsla(var(--awb-color5-h),calc(var(--awb-color5-s) - 5%),calc(var(--awb-color5-l) - 10%),var(--awb-color5-a));--button_font_size:24px;--button_line_height:30px;--button_typography-font-family:&quot;BrandonGrotesque-bold&quot;;--button_typography-font-style:normal;--button_typography-font-weight:400;--button_margin-top:20px;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Colorectal-Cancer-and-You_2023_r1.pdf\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">T\u00e9l\u00e9charger le PDF<\/span><i class=\"fa-arrow-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Il\u00e9ostomie Et Colostomie<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\" style=\"--awb-text-color:#434343;\"><p>Apr\u00e8s une colectomie, le chirurgien peut relier le c\u00f4lon \u00e0 une ouverture \u00e0 la surface de l&rsquo;abdomen appel\u00e9e stomie pour permettre au c\u00f4lon de gu\u00e9rir apr\u00e8s l&rsquo;op\u00e9ration.<\/p>\n<\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:#003a5e;--button-border-radius-top-left:23px;--button-border-radius-top-right:23px;--button-border-radius-bottom-right:23px;--button-border-radius-bottom-left:23px;--button_gradient_top_color:#f35237;--button_gradient_bottom_color:#f35237;--button_gradient_top_color_hover:hsla(var(--awb-color5-h),calc(var(--awb-color5-s) - 5%),calc(var(--awb-color5-l) - 10%),var(--awb-color5-a));--button_gradient_bottom_color_hover:hsla(var(--awb-color5-h),calc(var(--awb-color5-s) - 5%),calc(var(--awb-color5-l) - 10%),var(--awb-color5-a));--button_font_size:15px;--button_typography-font-family:&quot;Open Sans&quot;;--button_typography-font-style:normal;--button_typography-font-weight:400;--button_margin-bottom:20px;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/colorectal-cancer\/treatments\/surgery\/life-with-ostomy\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">En savoir plus sur les stomies<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Cancer Colorectal De Stade IV<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><p>Si votre cancer s&rsquo;est propag\u00e9 \u00e0 un autre organe ou \u00e0 une autre partie de votre corps, comme le foie, les poumons ou le p\u00e9ritoine (membrane qui tapisse la cavit\u00e9 abdominale), la chirurgie peut encore constituer une option de traitement. Si tel est le cas, diverses techniques peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour traiter votre cancer. Pour aider \u00e0 contr\u00f4ler le cancer, on vous proposera probablement une chimioth\u00e9rapie, possiblement en combinaison avec un traitement cibl\u00e9. Ces traitements peuvent \u00eatre utilis\u00e9s avant et\/ou apr\u00e8s la chirurgie pour en am\u00e9liorer les effets.<\/p>\n<p>Le pronostic est aujourd&rsquo;hui bien meilleur pour les patients atteints d&rsquo;un cancer colorectal de stade IV. Par exemple, les m\u00e9tastases uniquement au niveau du foie peuvent \u00eatre bien prises en charge gr\u00e2ce \u00e0 une r\u00e9section chirurgicale et un traitement adjuvant.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"767\" height=\"431\" alt=\"Surgery \" title=\"Surgery Image\" src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Surgery-Image-1.png\" class=\"img-responsive wp-image-10358\" srcset=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Surgery-Image-1-200x112.png 200w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Surgery-Image-1-400x225.png 400w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Surgery-Image-1-600x337.png 600w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Surgery-Image-1.png 767w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><p>Pour les patients atteints de cancer colorectal, le foie est le principal site de m\u00e9tastases. M\u00eame si le cancer de nombreux patients se propage au-del\u00e0 du foie, certains patients pr\u00e9sentent une maladie isol\u00e9e au niveau du foie. Pour ces patients, des approches th\u00e9rapeutiques r\u00e9gionales telles que la r\u00e9section chirurgicale peuvent \u00eatre envisag\u00e9es en plus de la chimioth\u00e9rapie. Votre m\u00e9decin discutera avec vous de la meilleure option qui s&rsquo;offre \u00e0 vous. Il est tr\u00e8s important de discuter avec votre m\u00e9decin de toutes les options chirurgicales et des objectifs de votre traitement.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-8 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:30px;--awb-padding-bottom:30px;--awb-background-color:#3b74a7;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-14 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Sympt\u00f4mes D\u2019alerte Apr\u00e8s L\u2019op\u00e9ration<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9\" style=\"--awb-text-color:#ffffff;\"><p>Si vous pr\u00e9sentez l&rsquo;un des sympt\u00f4mes suivants, informez-en imm\u00e9diatement votre m\u00e9decin ou votre infirmi\u00e8re :<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-15 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><ul style=\"--awb-size:24px;--awb-iconcolor:#ffffff;--awb-textcolor:#ffffff;--awb-line-height:40.8px;--awb-icon-width:40.8px;--awb-icon-height:40.8px;--awb-icon-margin:16.8px;--awb-content-margin:57.6px;\" class=\"fusion-checklist fusion-checklist-2 fusion-checklist-default type-icons\"><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">Temp\u00e9rature \u00e9lev\u00e9e (fi\u00e8vre)<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">frissons, sensation de chaleur et de froid<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">Sensation g\u00e9n\u00e9rale de malaise, persistant<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">Gonflement, rougeur et chaleur autour de la plaie<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">Odeur forte ou liquide suintant de la plaie<\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-16 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><ul style=\"--awb-size:24px;--awb-iconcolor:#ffffff;--awb-textcolor:#ffffff;--awb-line-height:40.8px;--awb-icon-width:40.8px;--awb-icon-height:40.8px;--awb-icon-margin:16.8px;--awb-content-margin:57.6px;\" class=\"fusion-checklist fusion-checklist-3 fusion-checklist-default type-icons\"><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">Essoufflement<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">Douleur thoracique<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">Toux avec la pr\u00e9sence de sang<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">Sensation de vertige ou d&rsquo;\u00e9tourdissement<\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-9 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-17 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-8 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Effets Secondaires De La Chirurgie<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-10\"><p>Un effet secondaire est un effet non recherch\u00e9 caus\u00e9 par un m\u00e9dicament ou un traitement. Les effets secondaires que vous ressentez d\u00e9pendent du type d&rsquo;intervention chirurgicale que vous avez subie. Les personnes qui subissent une chirurgie laparoscopique qui ne n\u00e9cessite pas de grandes incisions dans l&rsquo;abdomen se r\u00e9tablissent g\u00e9n\u00e9ralement plus rapidement. Pour les op\u00e9rations n\u00e9cessitant des incisions plus importantes, les effets secondaires, le s\u00e9jour \u00e0 l&rsquo;h\u00f4pital et le temps de r\u00e9tablissement d\u00e9pendront de la fa\u00e7on dont votre corps r\u00e9agit \u00e0 l&rsquo;intervention.<\/p>\n<p>\u00c0 votre sortie de l&rsquo;h\u00f4pital, la convalescence n\u00e9cessitera quelques semaines. Bien que vous puissiez vous sentir affaibli au d\u00e9but, avec beaucoup de repos et une bonne alimentation, vous retrouverez peu \u00e0 peu vos forces. Discutez avec votre m\u00e9decin pour savoir \u00e0 quoi vous attendre pendant votre convalescence.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-11\"><p><b>Une r\u00e9section ant\u00e9rieure basse ou une inversion de stomie n\u00e9cessite un processus d&rsquo;adaptation lent. Il peut s&rsquo;\u00e9couler quelques mois avant que certains troubles s\u2019att\u00e9nuent ou se r\u00e9sorbent.<\/b><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-10 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-18 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:16px;--awb-content-font-size:20px;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:var(--awb-color2);--awb-border-color:#004b79;--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-divider-color:var(--awb-color3);--awb-divider-hover-color:var(--awb-color3);--awb-icon-color:var(--awb-color1);--awb-title-color:#004b79;--awb-content-color:#666666;--awb-icon-box-color:#004b79;--awb-toggle-hover-accent-color:#f35237;--awb-toggle-active-accent-color:#f35237;--awb-title-font-family:&quot;BrandonGrotesque-Medium&quot;;--awb-title-font-weight:400;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:24px;--awb-title-line-height:2rem;--awb-title-text-transform:capitalize;--awb-content-font-family:&quot;BrandonGrotesque-Regular&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-504-3\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-68f80440e23847384 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h5 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_68f80440e23847384\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"68f80440e23847384\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-504-3\" data-target=\"#68f80440e23847384\" href=\"#68f80440e23847384\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">ALIMENTATION<\/span><\/a><\/h5><\/div><div id=\"68f80440e23847384\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_68f80440e23847384\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">Apr\u00e8s l&rsquo;op\u00e9ration, vous devrez probablement suivre un r\u00e9gime alimentaire restrictif. Certains patients n\u00e9cessitent une p\u00e9riode de convalescence prolong\u00e9e et peuvent d&rsquo;abord recevoir une alimentation par voie intraveineuse dans le bras, puis progressivement boire des liquides clairs. Au fur et \u00e0 mesure que vos intestins se r\u00e9tablissent et retrouvent leur fonction, vous pouvez revenir lentement aux aliments solides.<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-5c3504ef49729f38a fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h5 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_5c3504ef49729f38a\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"5c3504ef49729f38a\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-504-3\" data-target=\"#5c3504ef49729f38a\" href=\"#5c3504ef49729f38a\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">STOMIE<\/span><\/a><\/h5><\/div><div id=\"5c3504ef49729f38a\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_5c3504ef49729f38a\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">Si votre op\u00e9ration a n\u00e9cessit\u00e9 une colostomie ou une il\u00e9ostomie, vous rencontrerez un(e) infirmier(\u00e8re) stomath\u00e9rapeute qui vous montrera comment prendre soin de votre stomie. L&rsquo;infirmi\u00e8re vous enseignera \u00e9galement comment changer votre sac de stomie ainsi que les autres soins que votre stomie n\u00e9cessitera.<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-19 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:-20px;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:16px;--awb-content-font-size:20px;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:var(--awb-color2);--awb-border-color:#004b79;--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-divider-color:var(--awb-color3);--awb-divider-hover-color:var(--awb-color3);--awb-icon-color:var(--awb-color1);--awb-title-color:#004b79;--awb-content-color:#666666;--awb-icon-box-color:#004b79;--awb-toggle-hover-accent-color:#f35237;--awb-toggle-active-accent-color:#f35237;--awb-title-font-family:&quot;BrandonGrotesque-Medium&quot;;--awb-title-font-weight:400;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:24px;--awb-title-line-height:2rem;--awb-title-text-transform:capitalize;--awb-content-font-family:&quot;BrandonGrotesque-Regular&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-504-4\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-35d6567d0e5ad6c5f fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h5 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_35d6567d0e5ad6c5f\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"35d6567d0e5ad6c5f\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-504-4\" data-target=\"#35d6567d0e5ad6c5f\" href=\"#35d6567d0e5ad6c5f\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">DOULEUR<\/span><\/a><\/h5><\/div><div id=\"35d6567d0e5ad6c5f\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_35d6567d0e5ad6c5f\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">Il est possible que vous ressentiez une douleur et une sensibilit\u00e9 temporaires autour des sites chirurgicaux apr\u00e8s l&rsquo;op\u00e9ration, mais on vous proposera d&rsquo;excellentes options pour le contr\u00f4le de la douleur.<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-4f62f39120f10fa55 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h5 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_4f62f39120f10fa55\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"4f62f39120f10fa55\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-504-4\" data-target=\"#4f62f39120f10fa55\" href=\"#4f62f39120f10fa55\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">NAUS\u00c9ES, CONSTIPATION, DIARRH\u00c9E<\/span><\/a><\/h5><\/div><div id=\"4f62f39120f10fa55\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_4f62f39120f10fa55\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">Plusieurs patients \u00e9prouvent des naus\u00e9es \u00e0 la suite d&rsquo;une chirurgie du cancer colorectal, que ce soit comme effet secondaire de la chirurgie ou \u00e0 cause des m\u00e9dicaments contre la douleur. Vous pourriez \u00e9galement souffrir de constipation ou de diarrh\u00e9e. Assurez-vous de dire \u00e0 votre infirmi\u00e8re tout ce que vous ressentez apr\u00e8s l&rsquo;op\u00e9ration afin que les causes de ces sympt\u00f4mes puissent \u00eatre identifi\u00e9es, que les tests requis soient effectu\u00e9s et, au besoin, que des ajustements soient apport\u00e9s \u00e0 votre m\u00e9dication.<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-20 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-12\"><p>Consulter notre bo\u00eete \u00e0 outil offrant des strat\u00e9gies li\u00e9es au SRAB, t\u00e9l\u00e9chager le maintenant.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/living-with-LARS-FR-1.pdf\" target=\"_self\" aria-label=\"HOLLY &#8211; living with LARS FR (1)\"><img decoding=\"async\" width=\"232\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/HOLLY-living-with-LARS-FR-1-232x300.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-12399\" srcset=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/HOLLY-living-with-LARS-FR-1-200x259.png 200w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/HOLLY-living-with-LARS-FR-1-400x518.png 400w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/HOLLY-living-with-LARS-FR-1-600x777.png 600w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/HOLLY-living-with-LARS-FR-1-800x1036.png 800w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/HOLLY-living-with-LARS-FR-1-1200x1553.png 1200w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/HOLLY-living-with-LARS-FR-1.png 1545w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><\/span><\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-3 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:#003a5e;--button-border-radius-top-left:30px;--button-border-radius-top-right:30px;--button-border-radius-bottom-right:30px;--button-border-radius-bottom-left:30px;--button_gradient_top_color:#f35237;--button_gradient_bottom_color:#f35237;--button_gradient_top_color_hover:hsla(var(--awb-color5-h),calc(var(--awb-color5-s) - 5%),calc(var(--awb-color5-l) - 10%),var(--awb-color5-a));--button_gradient_bottom_color_hover:hsla(var(--awb-color5-h),calc(var(--awb-color5-s) - 5%),calc(var(--awb-color5-l) - 10%),var(--awb-color5-a));--button_font_size:24px;--button_line_height:30px;--button_typography-font-family:&quot;BrandonGrotesque-bold&quot;;--button_typography-font-style:normal;--button_typography-font-weight:400;--button_margin-top:20px;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/living-with-LARS-FR-1.pdf\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">T\u00e9l\u00e9charger le PDF<\/span><i class=\"fa-arrow-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-9 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Ressources :<\/h4><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-13\"><p><a href=\"about:blank\"><b>Soci\u00e9t\u00e9 canadienne du cancer<\/b><\/a><\/p>\n<p><a href=\"about:blank\"><b>American Cancer Society<\/b><\/a><\/p>\n<p><a href=\"about:blank\"><b>Cancer Research UK<\/b><\/a><\/p>\n<p><b>Octobre 2022<\/b><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":11802,"parent":552,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"class_list":["post-504","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/504","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=504"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/504\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/552"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11802"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=504"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}