{"id":316,"date":"2023-06-20T16:39:26","date_gmt":"2023-06-20T16:39:26","guid":{"rendered":"https:\/\/colorectalcc.wpengine.com\/?page_id=316"},"modified":"2024-03-25T15:12:38","modified_gmt":"2024-03-25T15:12:38","slug":"politique-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/politique-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"

Politique de confidentialit\u00e9<\/h1><\/div>

Cancer Colorectal Canada a cr\u00e9\u00e9 cette politique de confidentialit\u00e9 afin de d\u00e9montrer notre engagement envers votre droit \u00e0 la confidentialit\u00e9. La politique suivante d\u00e9crit nos pratiques concernant la collecte de vos renseignements personnels ainsi que leur utilisation dans le cadre de ce site web.<\/p>\n

Quelles informations recueillent Cancer Colorectal Canada<\/h3>\n

Certaines informations telles que (mais sans s\u2019y limiter) votre nom, votre adresse, vos num\u00e9ros de contact, votre adresse courriel, vos pr\u00e9f\u00e9rences, vos int\u00e9r\u00eats et de l\u2019information relative aux clients peuvent \u00eatre collect\u00e9es par Cancer Colorectal Canada \u00e0 des fins diverses.<\/p>\n

Le choix de la quantit\u00e9 d\u2019information fournie est cependant toujours sous votre contr\u00f4le, il faut toujours garder \u00e0 l\u2019esprit que certaines informations peuvent \u00eatre n\u00e9cessaires\/requises afin que nous puissions fournir de l\u2019aide ou un service.<\/p>\n

Nous n\u2019allons pas vendre, \u00e9changer ou distribuer les noms, les adresses courriel, ou les coordonn\u00e9es de nos abonn\u00e9s, sauf si requis par la loi.<\/p>\n

Nous pouvons utiliser vos renseignements personnels pour vous envoyer des informations promotionnelles sur des tiers que nous pensons que vous trouverez int\u00e9ressantes.<\/p>\n

Ce que nous pouvons faire avec les informations que nous recueillons<\/h3>\n

Cancer Colorectal Canada utilise les renseignements personnels recueillis aux fins suivantes :<\/p>\n

    \n
  1. Tenue de dossiers internes<\/li>\n
  2. Am\u00e9lioration des produits et services<\/li>\n
  3. Communication promotionnelle et toute information, y compris les informations de tiers, dont nous puissions penser que vous trouverez int\u00e9ressantes<\/li>\n
  4. Am\u00e9lioration et personnalisation du site Web.<\/li>\n<\/ol>\n

    Vous pouvez en tout temps refuser de nous fournir vos renseignements personnels, cependant, il se peut que vous ne puissiez b\u00e9n\u00e9ficier de tous les services que Cancer Colorectal Canada a \u00e0 vous offrir.<\/p>\n

    Renseignements personnels<\/h3>\n

    Lorsque vous adh\u00e9rez \u00e0 un service qui n\u00e9cessite une inscription, nous vous demandons de fournir des renseignements personnels. Ces informations ne seront pas utilis\u00e9es de mani\u00e8re diff\u00e9rente que celles pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 recueillies. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, Cancer Colorectal Canada devra obtenir votre consentement pr\u00e9alable.<\/p>\n

    Nous recueillons, utilisons et sommes responsables de certaines informations personnelles vous concernant. Ce faisant, nous sommes r\u00e9gis par la\u00a0loi 25<\/a>\u00a0(qui s\u2019applique au Qu\u00e9bec en vertu de la Commission d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information du Qu\u00e9bec (CAI), du\u00a0General Data Protection Regulation<\/a>\u00a0(qui s\u2019applique dans toute l\u2019Union europ\u00e9enne) ainsi que d\u2019autres lois sur la protection des donn\u00e9es et sommes responsables, en tant que contr\u00f4leur, de ces informations personnelles aux fins de ces lois.<\/p>\n

    Nous avons nomm\u00e9 un responsable des donn\u00e9es personnelles qui est charg\u00e9 de r\u00e9pondre \u00e0 toutes les questions se rapportant \u00e0 ces principes de protection des donn\u00e9es personnelles. Si vous avez des questions au sujet de ces principes de protection des donn\u00e9es, y compris des requ\u00eates quant \u00e0 l\u2019exercice de vos droits l\u00e9gaux, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 contacter le Responsable de la protection des donn\u00e9es personnelles, en utilisant les coordonn\u00e9es ci-dessous.<\/p>\n

    Coordonn\u00e9es pour prendre contact<\/h3>\n

    Si vous avez des questions au sujet de ces principes de protection des donn\u00e9es personnelles, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 contacter notre Responsable de la protection des donn\u00e9es personnelles, en utilisant l\u2019une des m\u00e9thodes suivantes :<\/p>\n

    Nom de la compagnie :<\/strong> Cancer Colorectal Canada
    \nNom du responsable :<\/strong> Barry Stein
    \nAdresse courriel :<\/strong>     barrys@colorectalcancercanada.com<\/a>
    \nAdresse postale :<\/strong> 1 Westmount Square, Suite 1630, Westmount, QC, H3Z 2P9, Canada<\/p>\n

    Les t\u00e9moins de connexion (cookies) et comment nous les utilisons<\/h3>\n

    Un t\u00e9moin de connexion (cookie) est un petit fichier qui demande l\u2019autorisation d\u2019\u00eatre plac\u00e9 sur le disque dur de votre ordinateur. Ce n\u2019est qu\u2019une fois que vous avez donn\u00e9 votre accord que le fichier est ajout\u00e9 et que le cookie en question aide \u00e0 analyser l\u2019achalandage sur le web ou vous permet de savoir quand vous visitez un site particulier.<\/p>\n

    Les t\u00e9moins de connexion permettent aux applications web de vous r\u00e9pondre en tant qu\u2019individu. L\u2019application web peut, en raison des t\u00e9moins de connexion, adapter ses op\u00e9rations \u00e0 vos besoins, vos go\u00fbts et vos aversions en recueillant et en se souvenant d\u2019informations sur vos pr\u00e9f\u00e9rences. Voici plus de d\u00e9tails sur les types de t\u00e9moins :<\/p>\n

    N\u00e9cessaires<\/strong>\u00a0\u2013 Les t\u00e9moins n\u00e9cessaires sont absolument indispensables au bon fonctionnement du site web. Cette cat\u00e9gorie ne comprend que les cookies qui garantissent les fonctionnalit\u00e9s de base et les caract\u00e9ristiques de s\u00e9curit\u00e9 du site web. Ces cookies ne stockent aucune information personnelle.<\/p>\n

    Fonctionnels<\/strong>\u00a0\u2013 Les t\u00e9moins fonctionnels permettent d\u2019ex\u00e9cuter certaines fonctionnalit\u00e9s telles que le partage du contenu du site web sur des plateformes de m\u00e9dias sociaux, la collecte de commentaires et d\u2019autres fonctions de tiers.<\/p>\n

    Performance<\/strong>\u00a0\u2013 Les t\u00e9moins de performance sont utilis\u00e9s pour comprendre et analyser les principaux indices de performance du site web, ce qui permet d\u2019offrir une meilleure exp\u00e9rience utilisateur aux visiteurs.<\/p>\n

    Publicit\u00e9<\/strong>\u00a0\u2013 Les t\u00e9moins publicitaires sont utilis\u00e9s pour offrir aux visiteurs des publicit\u00e9s et des campagnes de marketing pertinentes. Ces cookies suivent les visiteurs sur les sites web et collectent des informations pour proposer des publicit\u00e9s personnalis\u00e9es.<\/p>\n

    Autres<\/strong>\u00a0\u2013 Les autres cookies non class\u00e9s sont ceux qui sont en cours d\u2019analyse et qui n\u2019ont pas encore \u00e9t\u00e9 class\u00e9s dans une cat\u00e9gorie.<\/p>\n

    Les t\u00e9moins de connexion peuvent \u00eatre accept\u00e9s, personnalis\u00e9s ou refus\u00e9s dans la barre de consentement des cookies. La plupart des navigateurs web acceptent automatiquement les t\u00e9moins de connexion, mais vous pouvez g\u00e9n\u00e9ralement modifier les param\u00e8tres de votre navigateur pour refuser les t\u00e9moins de connexion si vous le souhaitez.<\/p>\n

    Veuillez toutefois noter que le refus d\u2019acc\u00e8s aux t\u00e9moins de connexion peut vous emp\u00eacher de profiter pleinement du site web.<\/p>\n

    Changements \u00e0 la politique de confidentialit\u00e9<\/h3>\n

    Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier cette politique de confidentialit\u00e9, par contre nous ne r\u00e9duirons pas vos droits en vertu de la pr\u00e9sente politique sans votre consentement pr\u00e9alable.<\/p>\n

    Pour nous joindre<\/h3>\n

    Si vous avez des questions concernant cette politique de confidentialit\u00e9, les pratiques de ce site ou vos interactions avec ce site, vous pouvez nous contacter par courriel \u00e0 l\u2019adresse suivante : barrys@colorectalcancercanada.com<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":11974,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"class_list":["post-316","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/316","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=316"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/316\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11974"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=316"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}