{"id":311,"date":"2023-06-21T08:20:08","date_gmt":"2023-06-21T08:20:08","guid":{"rendered":"https:\/\/colorectalcc.wpengine.com\/?page_id=311"},"modified":"2026-04-17T13:37:36","modified_gmt":"2026-04-17T13:37:36","slug":"accueil","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/","title":{"rendered":"Accueil"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-small-visibility\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-background-image:url(&quot;https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/website-header5.jpg&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-align-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:40px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-max-width:200px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1080\" title=\"6\" src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/6.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-17650\" srcset=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/6-200x200.png 200w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/6-400x400.png 400w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/6-600x600.png 600w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/6-800x800.png 800w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/6.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-paragraph white\" style=\"--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:20px;\"><p class=\"fusion-title-heading title-heading-left title-heading-tag\" style=\"font-family:&quot;BrandonGrotesque-Medium&quot;;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;letter-spacing:2px;font-size:1em;line-height:40px;\"><p style=\"text-align: center;\"><strong>30 ANS \u00c0 BOUGER ENSEMBLE ! PLUS DE 13 VILLES. UNE COMMUNAUT\u00c9 INCROYABLE.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">La marche\/course Bougeons pour le c\u00f4lon 5K\/10K est le plus grand \u00e9v\u00e9nement communautaire de Cancer colorectal Canada d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la lutte contre le cancer colorectal clairons.<\/p><\/p><\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:var(--awb-color1);--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:#003a5e;--button_gradient_top_color:#00a89f;--button_gradient_bottom_color:#00a89f;--button_gradient_top_color_hover:hsla(var(--awb-color5-h),calc(var(--awb-color5-s) - 5%),calc(var(--awb-color5-l) - 10%),var(--awb-color5-a));--button_gradient_bottom_color_hover:hsla(var(--awb-color5-h),calc(var(--awb-color5-s) - 5%),calc(var(--awb-color5-l) - 10%),var(--awb-color5-a));\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.bougeonspourlecolon.ca\" rel=\"noopener\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Inscrivez-vous <\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px !important;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-align-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-margin-right:0px;--awb-margin-left:0px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"608\" title=\"bplc\" src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bplc.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-17657\" srcset=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bplc-200x113.png 200w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bplc-400x225.png 400w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bplc-600x338.png 600w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bplc-800x450.png 800w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bplc.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 1080px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:20px;--awb-padding-right:30px;--awb-padding-left:30px;--awb-padding-top-small:0px;--awb-padding-bottom-small:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-paragraph\" style=\"--awb-text-color:#000000;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:25px;\"><p class=\"fusion-title-heading title-heading-left title-heading-tag\" style=\"font-family:&quot;BrandonGrotesque-bold&quot;;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;letter-spacing:-2px;font-size:1em;\"><p style=\"text-align: center;\"><strong>30 ANS \u00c0 BOUGER ENSEMBLE ! PLUS DE 13 VILLES. UNE COMMUNAUT\u00c9 INCROYABLE.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">La marche\/course Bougeons pour le c\u00f4lon 5K\/10K est le plus grand \u00e9v\u00e9nement communautaire de Cancer colorectal Canada d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la lutte contre le cancer colorectal clairons.<\/p><\/p><\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:var(--awb-color1);--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:#003a5e;--button_gradient_top_color:#025a77;--button_gradient_bottom_color:#025a77;--button_gradient_top_color_hover:hsla(var(--awb-color5-h),calc(var(--awb-color5-s) - 5%),calc(var(--awb-color5-l) - 10%),var(--awb-color5-a));--button_gradient_bottom_color_hover:hsla(var(--awb-color5-h),calc(var(--awb-color5-s) - 5%),calc(var(--awb-color5-l) - 10%),var(--awb-color5-a));\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.bougeonspourlecolon.ca\" rel=\"noopener\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">SAVOIR PLUS<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:40px;--awb-padding-bottom:40px;--awb-padding-top-small:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:66.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.88%;--awb-spacing-left-medium:2.88%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-text-color:#004b79;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"font-family:&quot;BrandonGrotesque-Medium&quot;;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;\">CANCER COLORECTAL CANADA<\/h1><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Cancer Colorectal Canada est un organisme national sans but lucratif destin\u00e9 aux patients atteints d\u2019un cancer colorectal. Nous nous consacrons \u00e0 sensibiliser et \u00e0 \u00e9duquer la population sur le cancer colorectal. Nous offrons \u00e9galement du soutien aux patients et \u00e0 leurs aidants, en plus de d\u00e9fendre leurs int\u00e9r\u00eats. Nous avons pour objectif de r\u00e9duire l\u2019incidence et le taux de mortalit\u00e9 du cancer colorectal au Canada et d\u2019am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie des patients, de leur famille et de leurs aidants.<\/p>\n<\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-3 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_border_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:#003a5e;--button-border-radius-top-left:30px;--button-border-radius-top-right:30px;--button-border-radius-bottom-right:30px;--button-border-radius-bottom-left:30px;--button_gradient_top_color:#f35237;--button_gradient_bottom_color:#f35237;--button_gradient_top_color_hover:hsla(var(--awb-color5-h),calc(var(--awb-color5-s) - 5%),calc(var(--awb-color5-l) - 10%),var(--awb-color5-a));--button_gradient_bottom_color_hover:hsla(var(--awb-color5-h),calc(var(--awb-color5-s) - 5%),calc(var(--awb-color5-l) - 10%),var(--awb-color5-a));--button_font_size:24px;--button_line_height:30px;--button_typography-font-family:&quot;BrandonGrotesque-bold&quot;;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/a-propos\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">En savoir plus <\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"385\" height=\"362\" title=\"25 Years Celebrating\" src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/25-Years.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-259\" srcset=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/25-Years-200x188.png 200w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/25-Years.png 385w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 385px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:#004b79;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"font-family:&quot;BrandonGrotesque-Medium&quot;;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;\">Qu\u2019est-ce que le cancer colorectal?<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p>Le c\u00f4lon et le rectum forment la derni\u00e8re partie de l\u2019appareil gastro-intestinal (digestif). Le cancer colorectal est un cancer qui affecte le c\u00f4lon, le rectum ou les deux. Il peut \u00e9galement \u00eatre d\u00e9sign\u00e9 cancer du c\u00f4lon ou cancer du rectum, selon l\u2019endroit o\u00f9 il prend naissance.<\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-4 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_border_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:#003a5e;--button-border-radius-top-left:30px;--button-border-radius-top-right:30px;--button-border-radius-bottom-right:30px;--button-border-radius-bottom-left:30px;--button_gradient_top_color:#f35237;--button_gradient_bottom_color:#f35237;--button_gradient_top_color_hover:hsla(var(--awb-color5-h),calc(var(--awb-color5-s) - 5%),calc(var(--awb-color5-l) - 10%),var(--awb-color5-a));--button_gradient_bottom_color_hover:hsla(var(--awb-color5-h),calc(var(--awb-color5-s) - 5%),calc(var(--awb-color5-l) - 10%),var(--awb-color5-a));--button_font_size:24px;--button_line_height:30px;--button_typography-font-family:&quot;BrandonGrotesque-bold&quot;;--button_typography-font-style:normal;--button_typography-font-weight:400;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/cancer-colorectal\/quest-ce-que-le-cancer-colorectal\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">En savoir plus <\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:40px;--awb-background-image:url(&quot;https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Blue-BG.webp&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-align-content-center fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-margin-bottom:40px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"95\" height=\"75\" title=\"26900 diagnosed annually\" src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/26900-diagnosed-annually.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-274\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-font-size:70px;--awb-line-height:30px;--awb-text-color:#ffffff;--awb-text-font-family:&quot;BrandonGrotesque-bold&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p>69<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-text-color:#ffffff;--awb-text-font-family:&quot;BrandonGrotesque-Medium&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p>Canadiens diagnostiqu\u00e9s chaque jour<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-margin-bottom:40px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-5 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"95\" height=\"82\" title=\"90% early stages\" src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/90-early-stages.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-275\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-font-size:70px;--awb-line-height:30px;--awb-text-color:#ffffff;--awb-text-font-family:&quot;BrandonGrotesque-bold&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p>90%<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-text-color:#ffffff;--awb-text-font-family:&quot;BrandonGrotesque-Medium&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p>Gu\u00e9rissable lorsque<br \/>\ndiagnostiqu\u00e9 \u00e0 un stade pr\u00e9coce<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-margin-bottom:40px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-6 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"67\" height=\"82\" title=\"50-75 Years age\" src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/50-75-Years-age.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-277\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-font-size:70px;--awb-line-height:30px;--awb-text-color:#ffffff;--awb-text-font-family:&quot;BrandonGrotesque-bold&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p>4\u00e8me<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-text-color:#ffffff;--awb-text-font-family:&quot;BrandonGrotesque-Medium&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p>Cancer le plus fr\u00e9quemment diagnostiqu\u00e9 au Canada en 2026<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:20px;--awb-background-color:#f3fbff;--awb-flex-wrap:wrap;\" id=\"custom-post-slider-plugin\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:80px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:80px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:80px;--awb-spacing-left-medium:80px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"psacp-wrap psacp-slider-wrap-main\">\r\n\t<div id=\"psacp-post-slider-wrap-1\" class=\"psacp-post-slider-wrap owl-carousel psacp-design-2  psacp-clearfix\" data-conf=\"{&quot;loop&quot;:true,&quot;arrows&quot;:true,&quot;dots&quot;:true,&quot;autoplay&quot;:true,&quot;autoplay_interval&quot;:3998,&quot;speed&quot;:500,&quot;rtl&quot;:false}\"><div class=\"psacp-post-slide psacp-post-18338 psacp-post-standard psacp-has-thumb psacp-clearfix\">\r\n\t<div class=\"psacp-post-slider-content\">\t\r\n\t\t<div class=\"psacp-col-left psacp-col-2 psacp-columns\">\r\n\t\t\t<div class=\"psacp-featured-meta\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"psac-alignmiddle\">\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"psacp-post-title\">\r\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/recits-blogue\/lhistoire-de-melissa\/\">L&rsquo;histoire de Melissa<\/a>\r\n\t\t\t\t\t<\/h2>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"psacp-post-meta-outer\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"psacp-post-meta psacp-post-meta-up\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"psacp-post-meta-data psacp-post-author\"><i class=\"fa fa-user\"><\/i>Carl Bindman<\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"psacp-post-content\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"psacp-post-desc\">Je m&#39;appelle Melissa et je viens de l&#39;Ontario, au Canada. En septembre 2022, j&#39;ai accouch\u00e9 de mon troisi\u00e8me enfant et ma sage-femme m&#39;a dit que j&#39;avais des h\u00e9morro\u00efdes. Je savais que c&#39;\u00e9tait courant, surtout apr\u00e8s un accouchement, alors je ne m&#39;en suis pas vraiment inqui\u00e9t\u00e9e. Tout au long de l&#39;ann\u00e9e...<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t<div class=\"psacp-col-right psacp-col-2 psacp-columns\">\r\n\t\t\t<a class=\"psacp-post-linkoverlay\" href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/recits-blogue\/lhistoire-de-melissa\/\"><\/a>\r\n\t\t\t<div class=\"psacp-post-img-bg\" style=\"background-image:url(https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/melissa_groff_blogCCC.jpg); \">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div><div class=\"psacp-post-slide psacp-post-17576 psacp-post-standard psacp-has-thumb psacp-clearfix\">\r\n\t<div class=\"psacp-post-slider-content\">\t\r\n\t\t<div class=\"psacp-col-left psacp-col-2 psacp-columns\">\r\n\t\t\t<div class=\"psacp-featured-meta\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"psac-alignmiddle\">\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"psacp-post-title\">\r\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/recits-blogue\/17576\/\">Le v\u00e9cu d&rsquo;une m\u00e8re<\/a>\r\n\t\t\t\t\t<\/h2>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"psacp-post-meta-outer\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"psacp-post-meta psacp-post-meta-up\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"psacp-post-meta-data psacp-post-author\"><i class=\"fa fa-user\"><\/i>Iris Karry<\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"psacp-post-content\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"psacp-post-desc\">Nous sommes le dimanche matin, 11 janvier 2026, et par o\u00f9 commencer ? Je suis assise ici \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la perte de mon pr\u00e9cieux fils, Russell. Il nous a \u00e9t\u00e9 enlev\u00e9 il y a deux ans et demi, \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 38 ans. En tant que parents, il y...<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t<div class=\"psacp-col-right psacp-col-2 psacp-columns\">\r\n\t\t\t<a class=\"psacp-post-linkoverlay\" href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/recits-blogue\/17576\/\"><\/a>\r\n\t\t\t<div class=\"psacp-post-img-bg\" style=\"background-image:url(https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Yvonne3.png); \">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div><div class=\"psacp-post-slide psacp-post-15325 psacp-post-standard psacp-has-thumb psacp-clearfix\">\r\n\t<div class=\"psacp-post-slider-content\">\t\r\n\t\t<div class=\"psacp-col-left psacp-col-2 psacp-columns\">\r\n\t\t\t<div class=\"psacp-featured-meta\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"psac-alignmiddle\">\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"psacp-post-title\">\r\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/recits-blogue\/john-vennavally-rao\/\">John Vennavally-Rao<\/a>\r\n\t\t\t\t\t<\/h2>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"psacp-post-meta-outer\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"psacp-post-meta psacp-post-meta-up\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"psacp-post-meta-data psacp-post-author\"><i class=\"fa fa-user\"><\/i>Colorectalcc<\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"psacp-post-content\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"psacp-post-desc\">Je suis la preuve vivante qu&#39;une coloscopie n&#39;est pas simplement une journ\u00e9e g\u00eanante avec une cam\u00e9ra\u2014cela peut vous sauver la vie. En septembre 2024, je n&#39;avais aucun sympt\u00f4me lorsque je suis entr\u00e9 dans une clinique de d\u00e9pistage. Ma femme et mes amis me poussaient \u00e0 prendre ce rendez-vous depuis que...<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t<div class=\"psacp-col-right psacp-col-2 psacp-columns\">\r\n\t\t\t<a class=\"psacp-post-linkoverlay\" href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/recits-blogue\/john-vennavally-rao\/\"><\/a>\r\n\t\t\t<div class=\"psacp-post-img-bg\" style=\"background-image:url(https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/John_v.jpg); \">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div><div class=\"psacp-post-slide psacp-post-15032 psacp-post-standard psacp-has-thumb psacp-clearfix\">\r\n\t<div class=\"psacp-post-slider-content\">\t\r\n\t\t<div class=\"psacp-col-left psacp-col-2 psacp-columns\">\r\n\t\t\t<div class=\"psacp-featured-meta\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"psac-alignmiddle\">\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"psacp-post-title\">\r\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/recits-blogue\/melissa-groff\/\">Melissa Groff<\/a>\r\n\t\t\t\t\t<\/h2>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"psacp-post-meta-outer\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"psacp-post-meta psacp-post-meta-up\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"psacp-post-meta-data psacp-post-author\"><i class=\"fa fa-user\"><\/i>Colorectalcc<\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"psacp-post-content\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"psacp-post-desc\">Dans cette vid\u00e9o, Melissa partage son exp\u00e9rience du cancer colorectal. Jeune \u00e9pouse et m\u00e8re de trois enfants, Melissa a \u00e9t\u00e9 confront\u00e9e \u00e0 des d\u00e9fis uniques lors du diagnostic, du traitement et de la convalescence.\ufeff Sous-titres en fran\u00e7ais disponibles.<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t<div class=\"psacp-col-right psacp-col-2 psacp-columns\">\r\n\t\t\t<a class=\"psacp-post-linkoverlay\" href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/recits-blogue\/melissa-groff\/\"><\/a>\r\n\t\t\t<div class=\"psacp-post-img-bg\" style=\"background-image:url(https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Melssa.png); \">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div><div class=\"psacp-post-slide psacp-post-14581 psacp-post-standard psacp-has-thumb psacp-clearfix\">\r\n\t<div class=\"psacp-post-slider-content\">\t\r\n\t\t<div class=\"psacp-col-left psacp-col-2 psacp-columns\">\r\n\t\t\t<div class=\"psacp-featured-meta\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"psac-alignmiddle\">\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"psacp-post-title\">\r\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/recits-blogue\/anne-perry\/\">Anne Perry<\/a>\r\n\t\t\t\t\t<\/h2>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"psacp-post-meta-outer\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"psacp-post-meta psacp-post-meta-up\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"psacp-post-meta-data psacp-post-author\"><i class=\"fa fa-user\"><\/i>Colorectalcc<\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"psacp-post-content\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"psacp-post-desc\">Rencontrez Anne Perry, fondatrice de &quot;Test for Toby&quot;. En tant que proche-aidante de son mari lors de sa lutte contre le cancer colorectal, Anne a transform\u00e9 son exp\u00e9rience en une mission de soutien et de sensibilisation au d\u00e9pistage pr\u00e9coce. Dans cette vid\u00e9o, elle partage son parcours et souligne le r\u00f4le...<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t<div class=\"psacp-col-right psacp-col-2 psacp-columns\">\r\n\t\t\t<a class=\"psacp-post-linkoverlay\" href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/recits-blogue\/anne-perry\/\"><\/a>\r\n\t\t\t<div class=\"psacp-post-img-bg\" style=\"background-image:url(https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Anne-Perry.png); \">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div><div class=\"psacp-post-slide psacp-post-14108 psacp-post-quote psacp-has-thumb psacp-clearfix\">\r\n\t<div class=\"psacp-post-slider-content\">\t\r\n\t\t<div class=\"psacp-col-left psacp-col-2 psacp-columns\">\r\n\t\t\t<div class=\"psacp-featured-meta\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"psac-alignmiddle\">\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"psacp-post-title\">\r\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/recits-blogue\/14108\/\">Romana Rogoshewska<\/a>\r\n\t\t\t\t\t<\/h2>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"psacp-post-meta-outer\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"psacp-post-meta psacp-post-meta-up\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"psacp-post-meta-data psacp-post-author\"><i class=\"fa fa-user\"><\/i>Colorectalcc<\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"psacp-post-content\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"psacp-post-desc\">Montr\u00e9al, 2019, veille de No\u00ebl, 23h00 : j&#39;ai re\u00e7u un appel de l&#39;h\u00f4pital o\u00f9 ma m\u00e8re \u00e9tait en train de mourir d&#39;un arr\u00eat cardiaque. Enfant unique, on me demandait de venir vite. Press\u00e9, j&#39;ai gliss\u00e9 sur la glace du stationnement. J&#39;ai boitill\u00e9 jusqu&#39;aux urgences, pensant souffrir d&#39;une fracture. Le m\u00e9decin...<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t<div class=\"psacp-col-right psacp-col-2 psacp-columns\">\r\n\t\t\t<a class=\"psacp-post-linkoverlay\" href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/recits-blogue\/14108\/\"><\/a>\r\n\t\t\t<div class=\"psacp-post-img-bg\" style=\"background-image:url(https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG_20240530_1037456.jpg); \">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div><div class=\"psacp-post-slide psacp-post-12723 psacp-post-standard psacp-has-thumb psacp-clearfix\">\r\n\t<div class=\"psacp-post-slider-content\">\t\r\n\t\t<div class=\"psacp-col-left psacp-col-2 psacp-columns\">\r\n\t\t\t<div class=\"psacp-featured-meta\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"psac-alignmiddle\">\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"psacp-post-title\">\r\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/recits-blogue\/elwood-johnston\/\">Elwood Johnston<\/a>\r\n\t\t\t\t\t<\/h2>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"psacp-post-meta-outer\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"psacp-post-meta psacp-post-meta-up\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"psacp-post-meta-data psacp-post-author\"><i class=\"fa fa-user\"><\/i>Colorectalcc<\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"psacp-post-content\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"psacp-post-desc\">On m&#39;a diagnostiqu\u00e9 un cancer du c\u00f4lon de stade 3 en 2020. Par chance, j&#39;ai \u00e9t\u00e9 diagnostiqu\u00e9 \u00e0 75 ans et le chirurgien de l&#39;h\u00f4pital Arnprior m&#39;a dit que je n&#39;avais pas besoin d&#39;une coloscopie ou d&#39;un d\u00e9pistage par les selles. Heureusement, lorsque le nouveau RSOSi est entr\u00e9 en vigueur,...<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t<div class=\"psacp-col-right psacp-col-2 psacp-columns\">\r\n\t\t\t<a class=\"psacp-post-linkoverlay\" href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/recits-blogue\/elwood-johnston\/\"><\/a>\r\n\t\t\t<div class=\"psacp-post-img-bg\" style=\"background-image:url(https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/New-Project.webp); \">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div><div class=\"psacp-post-slide psacp-post-12721 psacp-post-standard psacp-has-thumb psacp-clearfix\">\r\n\t<div class=\"psacp-post-slider-content\">\t\r\n\t\t<div class=\"psacp-col-left psacp-col-2 psacp-columns\">\r\n\t\t\t<div class=\"psacp-featured-meta\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"psac-alignmiddle\">\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"psacp-post-title\">\r\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/recits-blogue\/kama-money\/\">Kama M.<\/a>\r\n\t\t\t\t\t<\/h2>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"psacp-post-meta-outer\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"psacp-post-meta psacp-post-meta-up\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"psacp-post-meta-data psacp-post-author\"><i class=\"fa fa-user\"><\/i>Colorectalcc<\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"psacp-post-content\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"psacp-post-desc\">Kama\u00a0est une m\u00e8re c\u00e9libataire d\u00e9vou\u00e9e \u00e0 AJ, 11 ans. Depuis 2005, elle a enseign\u00e9 \u00e0 l&#39;\u00e9cole secondaire du district d&#39;Alberni, au centre d&#39;apprentissage de la huiti\u00e8me avenue, au centre d&#39;apprentissage de South Surrey\/ White Rock et \u00e0 l&#39;\u00e9cole primaire John Howitt. Pendant son temps libre, elle aime faire du yoga,...<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t<div class=\"psacp-col-right psacp-col-2 psacp-columns\">\r\n\t\t\t<a class=\"psacp-post-linkoverlay\" href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/recits-blogue\/kama-money\/\"><\/a>\r\n\t\t\t<div class=\"psacp-post-img-bg\" style=\"background-image:url(https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Kama-Money2.jpg); \">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div><div class=\"psacp-post-slide psacp-post-12478 psacp-post-standard psacp-has-thumb psacp-clearfix\">\r\n\t<div class=\"psacp-post-slider-content\">\t\r\n\t\t<div class=\"psacp-col-left psacp-col-2 psacp-columns\">\r\n\t\t\t<div class=\"psacp-featured-meta\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"psac-alignmiddle\">\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"psacp-post-title\">\r\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/recits-blogue\/12478\/\">Sandro Zambonin<\/a>\r\n\t\t\t\t\t<\/h2>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"psacp-post-meta-outer\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"psacp-post-meta psacp-post-meta-up\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"psacp-post-meta-data psacp-post-author\"><i class=\"fa fa-user\"><\/i>Colorectalcc<\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"psacp-post-content\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"psacp-post-desc\">En 2022, on m&#39;a diagnostiqu\u00e9 un cancer du rectum de stade 3. J&#39;avais 54 ans \u00e0 l&#39;\u00e9poque. J&#39;avais toujours montr\u00e9 des signes de sang apr\u00e8s \u00eatre all\u00e9 aux toilettes depuis mes ann\u00e9es de coll\u00e8ge et \u00e0 l&#39;\u00e9poque, on m&#39;avait dit que le sang \u00e9tait d\u00fb \u00e0 une fissure rectale. C&#39;\u00e9tait...<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t<div class=\"psacp-col-right psacp-col-2 psacp-columns\">\r\n\t\t\t<a class=\"psacp-post-linkoverlay\" href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/recits-blogue\/12478\/\"><\/a>\r\n\t\t\t<div class=\"psacp-post-img-bg\" style=\"background-image:url(https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/SAndro.jpg); \">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div><div class=\"psacp-post-slide psacp-post-10168 psacp-post-standard psacp-has-thumb psacp-clearfix\">\r\n\t<div class=\"psacp-post-slider-content\">\t\r\n\t\t<div class=\"psacp-col-left psacp-col-2 psacp-columns\">\r\n\t\t\t<div class=\"psacp-featured-meta\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"psac-alignmiddle\">\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"psacp-post-title\">\r\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/recits-blogue\/lhistoire-de-shane\/\">L&rsquo;histoire de Shane<\/a>\r\n\t\t\t\t\t<\/h2>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"psacp-post-meta-outer\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"psacp-post-meta psacp-post-meta-up\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"psacp-post-meta-data psacp-post-author\"><i class=\"fa fa-user\"><\/i>Colorectalcc<\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"psacp-post-content\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"psacp-post-desc\">J&#39;ai \u00e9t\u00e9 diagnostiqu\u00e9 en avril 2022 avec un cancer du rectum de stade 3c \u00e0 34 ans, sans ant\u00e9c\u00e9dents familiaux et avec seulement quelques sympt\u00f4mes mineurs. Au d\u00e9but, j&#39;ai tent\u00e9 de traiter les sympt\u00f4mes moi-m\u00eame, en pensant que j&#39;avais tout simplement des h\u00e9morro\u00efdes, et j&#39;ai repouss\u00e9 l&#39;id\u00e9e de consulter mon...<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t<div class=\"psacp-col-right psacp-col-2 psacp-columns\">\r\n\t\t\t<a class=\"psacp-post-linkoverlay\" href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/recits-blogue\/lhistoire-de-shane\/\"><\/a>\r\n\t\t\t<div class=\"psacp-post-img-bg\" style=\"background-image:url(https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/shanes-story.jpg); \">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\t<\/div>\r\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:40px;--awb-margin-bottom:40px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:#004b79;--awb-margin-bottom:40px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;\">QUI NOUS AIDONS<\/h2><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column custom-caption custom-height-card\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-7\" style=\"--awb-caption-title-color:#ffffff;--awb-caption-text-color:#ffffff;--awb-caption-text-size:21px;--awb-caption-title-font-family:var(--h3_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h3_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h3_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h3_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:uppercase;--awb-caption-title-line-height:var(--h3_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h3_typography-letter-spacing);--awb-caption-text-font-family:&quot;BrandonGrotesque-bold&quot;;--awb-caption-text-font-style:normal;--awb-caption-text-font-weight:400;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-7 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"\/fr\/cancer-colorectal\/qui-nous-aidons\/en-traitement\/\" target=\"_self\" aria-label=\"EN TRAITEMENT\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"267\" alt=\"EN TRAITEMENT\" src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/In-treatment-1.webp\" class=\"img-responsive wp-image-13469\" srcset=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/In-treatment-1-200x134.webp 200w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/In-treatment-1.webp 400w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/span><div class=\"awb-imageframe-caption-container\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><h3 class=\"awb-imageframe-caption-title\">EN TRAITEMENT<\/h3><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column custom-caption custom-height-card\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-8\" style=\"--awb-caption-title-color:#ffffff;--awb-caption-text-color:#ffffff;--awb-caption-text-size:21px;--awb-caption-title-font-family:var(--h3_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h3_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h3_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h3_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:uppercase;--awb-caption-title-line-height:var(--h3_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h3_typography-letter-spacing);--awb-caption-text-font-family:&quot;BrandonGrotesque-bold&quot;;--awb-caption-text-font-style:normal;--awb-caption-text-font-weight:400;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-8 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"\/fr\/cancer-colorectal\/qui-nous-aidons\/les-proches-et-les-aidants\/\" target=\"_self\" aria-label=\"FAMILLE ET SOIGNANT\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"267\" alt=\"FAMILLE ET SOIGNANT\" src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Family-Member-Caregiver-1-1.webp\" class=\"img-responsive wp-image-13467\" srcset=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Family-Member-Caregiver-1-1-200x134.webp 200w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Family-Member-Caregiver-1-1.webp 400w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/span><div class=\"awb-imageframe-caption-container\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><h3 class=\"awb-imageframe-caption-title\">FAMILLE ET SOIGNANT<\/h3><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column custom-caption custom-height-card\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-9\" style=\"--awb-caption-title-color:#ffffff;--awb-caption-text-color:#ffffff;--awb-caption-text-size:21px;--awb-caption-title-font-family:var(--h3_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h3_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h3_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h3_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:uppercase;--awb-caption-title-line-height:var(--h3_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h3_typography-letter-spacing);--awb-caption-text-font-family:&quot;BrandonGrotesque-bold&quot;;--awb-caption-text-font-style:normal;--awb-caption-text-font-weight:400;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-9 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"\/fr\/cancer-colorectal\/qui-nous-aidons\/apres-le-traitement\/\" target=\"_self\" aria-label=\"APR\u00c8S LE TRAITEMENT\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"267\" alt=\"APR\u00c8S LE TRAITEMENT\" src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/After-treatment-1.webp\" class=\"img-responsive wp-image-13465\" srcset=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/After-treatment-1-200x134.webp 200w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/After-treatment-1.webp 400w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/span><div class=\"awb-imageframe-caption-container\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><h3 class=\"awb-imageframe-caption-title\">APR\u00c8S LE TRAITEMENT<\/h3><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background fusion-parallax-none hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-small-visibility\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-min-height:650px;--awb-background-image:url(&quot;https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Blur-Background.webp&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-14 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-15 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-padding-right:4%;--awb-padding-left:6%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:9.6%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:9.6%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">LES SYMPT\u00d4MES DU CANCER<br \/>\nCOLORECTAL<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9\" style=\"--awb-text-color:#ffffff;\"><p>Apprenez quels sont les signes et sympt\u00f4mes courants du cancer colorectal, tels que les changements inexpliqu\u00e9s des habitudes intestinales, les saignements rectaux, les douleurs et l'inconfort abdominaux. Si vous en ressentez un, assurez-vous de le signaler \u00e0 votre m\u00e9decin d\u00e8s que possible. Lorsqu'il est d\u00e9tect\u00e9 \u00e0 un stade pr\u00e9coce, le cancer colorectal est tr\u00e8s facile \u00e0 traiter.<\/p>\n<\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-5 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_border_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:#003a5e;--button-border-radius-top-left:30px;--button-border-radius-top-right:30px;--button-border-radius-bottom-right:30px;--button-border-radius-bottom-left:30px;--button_gradient_top_color:#f35237;--button_gradient_bottom_color:#f35237;--button_gradient_top_color_hover:hsla(var(--awb-color5-h),calc(var(--awb-color5-s) - 5%),calc(var(--awb-color5-l) - 10%),var(--awb-color5-a));--button_gradient_bottom_color_hover:hsla(var(--awb-color5-h),calc(var(--awb-color5-s) - 5%),calc(var(--awb-color5-l) - 10%),var(--awb-color5-a));--button_font_size:24px;--button_line_height:30px;--button_typography-font-family:&quot;BrandonGrotesque-bold&quot;;--button_typography-font-style:normal;--button_typography-font-weight:400;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/cancer-colorectal\/signes-symptomes\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">En savoir plus \u00e0 propos des sympt\u00f4mes du cancer colorectal<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-8 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-16 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-11 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"647\" alt=\"COLORECTAL CANCER SYMPTOMS\" title=\"COLORECTALCANCERSYMPTOMS\" src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/COLORECTALCANCERSYMPTOMS.webp\" class=\"img-responsive wp-image-13393\" srcset=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/COLORECTALCANCERSYMPTOMS-200x129.webp 200w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/COLORECTALCANCERSYMPTOMS-400x259.webp 400w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/COLORECTALCANCERSYMPTOMS-600x388.webp 600w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/COLORECTALCANCERSYMPTOMS-800x518.webp 800w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/COLORECTALCANCERSYMPTOMS.webp 1000w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 1000px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-17 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:20px;--awb-spacing-left-small:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">LES SYMPT\u00d4MES DU CANCER COLORECTAL<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-10\" style=\"--awb-text-color:#000000;\"><p>Apprenez quels sont les signes et sympt\u00f4mes courants du cancer colorectal. Si vous remarquez l\u2019un ou l\u2019autre de ces sympt\u00f4mes, faites-en part \u00e0 votre m\u00e9decin le plus rapidement possible. Lorsque d\u00e9pist\u00e9 t\u00f4t, le cancer colorectal peut \u00eatre facilement trait\u00e9.<\/p>\n<\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-6 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_border_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:#003a5e;--button-border-radius-top-left:30px;--button-border-radius-top-right:30px;--button-border-radius-bottom-right:30px;--button-border-radius-bottom-left:30px;--button_gradient_top_color:#f35237;--button_gradient_bottom_color:#f35237;--button_gradient_top_color_hover:hsla(var(--awb-color5-h),calc(var(--awb-color5-s) - 5%),calc(var(--awb-color5-l) - 10%),var(--awb-color5-a));--button_gradient_bottom_color_hover:hsla(var(--awb-color5-h),calc(var(--awb-color5-s) - 5%),calc(var(--awb-color5-l) - 10%),var(--awb-color5-a));--button_font_size:24px;--button_line_height:30px;--button_typography-font-family:&quot;BrandonGrotesque-bold&quot;;--button_typography-font-style:normal;--button_typography-font-weight:400;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/cancer-colorectal\/signes-symptomes\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">En savoir plus \u00e0 propos des sympt\u00f4mes du cancer colorectal<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-9 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background fusion-parallax-none hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-small-visibility\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-min-height:648px;--awb-background-image:url(&quot;https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Background-4.webp&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-18 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-padding-right:4%;--awb-padding-left:6%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:9.6%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:9.6%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-8 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:#004b79;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">LE TRAITEMENT DU CANCER<br \/>\nCOLORECTAL<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-11\" style=\"--awb-text-color:#434343;\"><p>Le type de cancer (du c\u00f4lon ou du rectum), son emplacement, son stade, les biomarqueurs \u00a0exprim\u00e9s dans la tumeur de m\u00eame que votre \u00e9tat de sant\u00e9 g\u00e9n\u00e9ral serviront \u00e0 d\u00e9terminer le traitement qui vous convient le mieux. Il est important de comprendre quelles sont vos options pour prendre des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es concernant votre traitement.<\/p>\n<\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-7 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_border_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:#003a5e;--button-border-radius-top-left:30px;--button-border-radius-top-right:30px;--button-border-radius-bottom-right:30px;--button-border-radius-bottom-left:30px;--button_gradient_top_color:#f35237;--button_gradient_bottom_color:#f35237;--button_gradient_top_color_hover:hsla(var(--awb-color5-h),calc(var(--awb-color5-s) - 5%),calc(var(--awb-color5-l) - 10%),var(--awb-color5-a));--button_gradient_bottom_color_hover:hsla(var(--awb-color5-h),calc(var(--awb-color5-s) - 5%),calc(var(--awb-color5-l) - 10%),var(--awb-color5-a));--button_font_size:24px;--button_line_height:30px;--button_typography-font-family:&quot;BrandonGrotesque-bold&quot;;--button_typography-font-style:normal;--button_typography-font-weight:400;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/cancer-colorectal\/traitements\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">En savoir plus sur le traitement du cancer colorectal<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-19 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-10 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-20 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-13 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"439\" height=\"298\" title=\"Image-7\" src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image-7.webp\" alt class=\"img-responsive wp-image-13397\" srcset=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image-7-200x136.webp 200w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image-7-400x272.webp 400w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image-7.webp 439w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 439px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-21 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:20px;--awb-spacing-left-small:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-9 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:#004b79;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">LE TRAITEMENT DU CANCER COLORECTAL<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-12\" style=\"--awb-text-color:#434343;\"><p>Le type de cancer (du c\u00f4lon ou du rectum), son emplacement, son stade, les biomarqueurs biomarqueurs exprim\u00e9s dans la tumeur de m\u00eame que votre \u00e9tat de sant\u00e9 g\u00e9n\u00e9ral serviront \u00e0 d\u00e9terminer le traitement qui vous convient le mieux. Il est important de comprendre quelles sont vos options pour prendre des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es concernant votre traitement.<\/p>\n<\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-8 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_border_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:#003a5e;--button-border-radius-top-left:30px;--button-border-radius-top-right:30px;--button-border-radius-bottom-right:30px;--button-border-radius-bottom-left:30px;--button_gradient_top_color:#f35237;--button_gradient_bottom_color:#f35237;--button_gradient_top_color_hover:hsla(var(--awb-color5-h),calc(var(--awb-color5-s) - 5%),calc(var(--awb-color5-l) - 10%),var(--awb-color5-a));--button_gradient_bottom_color_hover:hsla(var(--awb-color5-h),calc(var(--awb-color5-s) - 5%),calc(var(--awb-color5-l) - 10%),var(--awb-color5-a));--button_font_size:24px;--button_line_height:30px;--button_typography-font-family:&quot;BrandonGrotesque-bold&quot;;--button_typography-font-style:normal;--button_typography-font-weight:400;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/cancer-colorectal\/traitements\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">En savoir plus sur le traitement du cancer colorectal<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-11 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background fusion-parallax-none hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-small-visibility\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-min-height:650px;--awb-background-image:url(&quot;https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Blur-Bg-1.webp&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-22 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-23 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-padding-right:4%;--awb-padding-left:6%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:9.6%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:9.6%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-10 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">LES FACTEURS DE RISQUE DU<br \/>\nCANCER COLORECTAL<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-13\" style=\"--awb-text-color:#ffffff;\"><p>Apprenez-en plus sur les facteurs qui augmentent le risque de d\u00e9velopper un cancer colorectal. Lorsque vous connaissez vos facteurs de risque et que vous en discutez avec votre m\u00e9decin, vous \u00eates mieux en mesure de faire des choix \u00e9clair\u00e9s en mati\u00e8re de soins de sant\u00e9, par exemple en vous soumettant \u00e0 un d\u00e9pistage \u00e0 un plus jeune \u00e2ge si n\u00e9cessaire.<\/p>\n<\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-9 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_border_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:#003a5e;--button-border-radius-top-left:30px;--button-border-radius-top-right:30px;--button-border-radius-bottom-right:30px;--button-border-radius-bottom-left:30px;--button_gradient_top_color:#f35237;--button_gradient_bottom_color:#f35237;--button_gradient_top_color_hover:hsla(var(--awb-color5-h),calc(var(--awb-color5-s) - 5%),calc(var(--awb-color5-l) - 10%),var(--awb-color5-a));--button_gradient_bottom_color_hover:hsla(var(--awb-color5-h),calc(var(--awb-color5-s) - 5%),calc(var(--awb-color5-l) - 10%),var(--awb-color5-a));--button_font_size:24px;--button_line_height:30px;--button_typography-font-family:&quot;BrandonGrotesque-bold&quot;;--button_typography-font-style:normal;--button_typography-font-weight:400;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/cancer-colorectal\/facteurs-de-risque\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">En savoir plus sur les facteurs de risque du cancer colorectal<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-12 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-24 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-15 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"647\" alt=\"COLORECTAL CANCER\nRISK FACTORS\" title=\"Image-box-3\" src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image-box-3.webp\" class=\"img-responsive wp-image-13401\" srcset=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image-box-3-200x129.webp 200w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image-box-3-400x259.webp 400w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image-box-3-600x388.webp 600w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image-box-3-800x518.webp 800w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image-box-3.webp 1000w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 1000px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-25 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:20px;--awb-spacing-left-small:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-11 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:#000000;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">LES FACTEURS DE RISQUE DU CANCER COLORECTAL<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-14\" style=\"--awb-text-color:#000000;\"><p>Apprenez-en plus sur les facteurs qui augmentent le risque de d\u00e9velopper un cancer colorectal. Lorsque vous connaissez vos facteurs de risque et que vous en discutez avec votre m\u00e9decin, vous \u00eates mieux en mesure de faire des choix \u00e9clair\u00e9s en mati\u00e8re de soins de sant\u00e9, par exemple en vous soumettant \u00e0 un d\u00e9pistage \u00e0 un plus jeune \u00e2ge si n\u00e9cessaire.<\/p>\n<\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-10 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_border_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:#003a5e;--button-border-radius-top-left:30px;--button-border-radius-top-right:30px;--button-border-radius-bottom-right:30px;--button-border-radius-bottom-left:30px;--button_gradient_top_color:#f35237;--button_gradient_bottom_color:#f35237;--button_gradient_top_color_hover:hsla(var(--awb-color5-h),calc(var(--awb-color5-s) - 5%),calc(var(--awb-color5-l) - 10%),var(--awb-color5-a));--button_gradient_bottom_color_hover:hsla(var(--awb-color5-h),calc(var(--awb-color5-s) - 5%),calc(var(--awb-color5-l) - 10%),var(--awb-color5-a));--button_font_size:24px;--button_line_height:30px;--button_typography-font-family:&quot;BrandonGrotesque-bold&quot;;--button_typography-font-style:normal;--button_typography-font-weight:400;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/cancer-colorectal\/facteurs-de-risque\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">En savoir plus sur les facteurs de risque du cancer colorectal<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-13 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background fusion-parallax-none hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-small-visibility\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-min-height:648px;--awb-background-image:url(&quot;https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/SCREENING-bg.webp&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-26 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-padding-right:4%;--awb-padding-left:6%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:9.6%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:9.6%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-12 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:#004b79;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">D\u00c9PISTAGE ET PR\u00c9VENTION<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-15\" style=\"--awb-text-color:#434343;\"><p>La pr\u00e9vention passe en grande partie par un d\u00e9pistage r\u00e9gulier du cancer colorectal. Le test de d\u00e9pistage peut d\u00e9tecter la pr\u00e9sence d\u2019un cancer colorectal m\u00eame en l\u2019absence de signes et de sympt\u00f4mes de la maladie. Il permet de retirer des polypes pr\u00e9canc\u00e9reux et de d\u00e9tecter le cancer colorectal \u00e0 un stade plus pr\u00e9coce, lorsqu\u2019il peut \u00eatre trait\u00e9 plus facilement.<\/p>\n<\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-11 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_border_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:#003a5e;--button-border-radius-top-left:30px;--button-border-radius-top-right:30px;--button-border-radius-bottom-right:30px;--button-border-radius-bottom-left:30px;--button_gradient_top_color:#f35237;--button_gradient_bottom_color:#f35237;--button_gradient_top_color_hover:hsla(var(--awb-color5-h),calc(var(--awb-color5-s) - 5%),calc(var(--awb-color5-l) - 10%),var(--awb-color5-a));--button_gradient_bottom_color_hover:hsla(var(--awb-color5-h),calc(var(--awb-color5-s) - 5%),calc(var(--awb-color5-l) - 10%),var(--awb-color5-a));--button_font_size:24px;--button_line_height:30px;--button_typography-font-family:&quot;BrandonGrotesque-bold&quot;;--button_typography-font-style:normal;--button_typography-font-weight:400;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/depistage\/depistage-cancer-colorectal\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">En savoir plus sur le d\u00e9pistage du cancer colorectal<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-27 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-14 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-min-height:648px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-28 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-17 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"529\" height=\"359\" title=\"Image-8\" src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image-8.webp\" alt class=\"img-responsive wp-image-13405\" srcset=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image-8-200x136.webp 200w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image-8-400x271.webp 400w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image-8.webp 529w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 529px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-29 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:20px;--awb-spacing-left-small:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-13 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:#004b79;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">D\u00c9PISTAGE ET PR\u00c9VENTION<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-16\" style=\"--awb-text-color:#434343;\"><p>La pr\u00e9vention passe en grande partie par un d\u00e9pistage r\u00e9gulier du cancer colorectal. Le test de d\u00e9pistage peut d\u00e9tecter la pr\u00e9sence d\u2019un cancer colorectal m\u00eame en l\u2019absence de signes et de sympt\u00f4mes de la maladie. Il permet de retirer des polypes pr\u00e9canc\u00e9reux et de d\u00e9tecter le cancer colorectal \u00e0 un stade plus pr\u00e9coce, lorsqu\u2019il peut \u00eatre trait\u00e9 plus facilement.<\/p>\n<\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-12 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_border_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:#003a5e;--button-border-radius-top-left:30px;--button-border-radius-top-right:30px;--button-border-radius-bottom-right:30px;--button-border-radius-bottom-left:30px;--button_gradient_top_color:#f35237;--button_gradient_bottom_color:#f35237;--button_gradient_top_color_hover:hsla(var(--awb-color5-h),calc(var(--awb-color5-s) - 5%),calc(var(--awb-color5-l) - 10%),var(--awb-color5-a));--button_gradient_bottom_color_hover:hsla(var(--awb-color5-h),calc(var(--awb-color5-s) - 5%),calc(var(--awb-color5-l) - 10%),var(--awb-color5-a));--button_font_size:24px;--button_line_height:30px;--button_typography-font-family:&quot;BrandonGrotesque-bold&quot;;--button_typography-font-style:normal;--button_typography-font-weight:400;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/depistage\/depistage-cancer-colorectal\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">En savoir plus sur le d\u00e9pistage du cancer colorectal<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-15 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background fusion-parallax-none hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-small-visibility\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-min-height:749px;--awb-background-image:url(&quot;https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Light-Blue-bg-1.webp&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-30 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-31 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-padding-right:4%;--awb-padding-left:6%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:9.6%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:9.6%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-14 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:#004b79;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">NOUVELLEMENT DIAGNOSTIQU\u00c9<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-17\" style=\"--awb-text-color:#000000;\"><p>Recevoir un diagnostic de cancer peut \u00eatre bouleversant. Vous pouvez alterner entre des \u00e9motions intenses telles que la panique, l\u2019indignation, la col\u00e8re, la culpabilit\u00e9 ou, dans certains cas, le d\u00e9sespoir. Des informations pr\u00e9cises, des ressources et du soutien peuvent vous aider \u00e0 mieux composer avec vos \u00e9motions.<\/p>\n<\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-13 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_border_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:#003a5e;--button-border-radius-top-left:30px;--button-border-radius-top-right:30px;--button-border-radius-bottom-right:30px;--button-border-radius-bottom-left:30px;--button_gradient_top_color:#f35237;--button_gradient_bottom_color:#f35237;--button_gradient_top_color_hover:hsla(var(--awb-color5-h),calc(var(--awb-color5-s) - 5%),calc(var(--awb-color5-l) - 10%),var(--awb-color5-a));--button_gradient_bottom_color_hover:hsla(var(--awb-color5-h),calc(var(--awb-color5-s) - 5%),calc(var(--awb-color5-l) - 10%),var(--awb-color5-a));--button_font_size:24px;--button_line_height:30px;--button_typography-font-family:&quot;BrandonGrotesque-bold&quot;;--button_typography-font-style:normal;--button_typography-font-weight:400;--button_margin-bottom:20px;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/cancer-colorectal\/nouvellement-diagnostique\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">En savoir plus sur le cancer colorectal<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-16 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-32 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-15 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">NOUVELLEMENT DIAGNOSTIQU\u00c9<\/h2><\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-19 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"749\" alt=\"NEWLY DIAGNOSED WITH\nCOLORECTAL CANCER?\" title=\"Image-box-4\" src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image-box-4.webp\" class=\"img-responsive wp-image-13412\" srcset=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image-box-4-200x150.webp 200w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image-box-4-400x300.webp 400w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image-box-4-600x449.webp 600w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image-box-4-800x599.webp 800w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image-box-4.webp 1000w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 1000px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-33 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:20px;--awb-spacing-left-small:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-18\" style=\"--awb-text-color:#000000;\"><p>Recevoir un diagnostic de cancer peut \u00eatre bouleversant. Vous pouvez alterner entre des \u00e9motions intenses telles que la panique, l\u2019indignation, la col\u00e8re, la culpabilit\u00e9 ou, dans certains cas, le d\u00e9sespoir. Des informations pr\u00e9cises, des ressources et du soutien peuvent vous aider \u00e0 mieux composer avec vos \u00e9motions.<\/p>\n<\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-14 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_border_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:#003a5e;--button-border-radius-top-left:30px;--button-border-radius-top-right:30px;--button-border-radius-bottom-right:30px;--button-border-radius-bottom-left:30px;--button_gradient_top_color:#f35237;--button_gradient_bottom_color:#f35237;--button_gradient_top_color_hover:hsla(var(--awb-color5-h),calc(var(--awb-color5-s) - 5%),calc(var(--awb-color5-l) - 10%),var(--awb-color5-a));--button_gradient_bottom_color_hover:hsla(var(--awb-color5-h),calc(var(--awb-color5-s) - 5%),calc(var(--awb-color5-l) - 10%),var(--awb-color5-a));--button_font_size:24px;--button_line_height:30px;--button_typography-font-family:&quot;BrandonGrotesque-bold&quot;;--button_typography-font-style:normal;--button_typography-font-weight:400;--button_margin-bottom:20px;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/cancer-colorectal\/nouvellement-diagnostique\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">En savoir plus sur le cancer colorectal<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-17 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-small-visibility\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:40px;--awb-padding-bottom:40px;--awb-background-image:url(&quot;https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Dotted-Blur-BG.webp&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-align-content-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-34 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-16 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\"><p style=\"text-align: center;\">ACTIVIT\u00c9S DE SOUTIEN<\/p><\/h2><\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-15 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:#003a5e;--button-border-radius-top-left:30px;--button-border-radius-top-right:30px;--button-border-radius-bottom-right:30px;--button-border-radius-bottom-left:30px;--button_gradient_top_color:#f35237;--button_gradient_bottom_color:#f35237;--button_gradient_top_color_hover:hsla(var(--awb-color5-h),calc(var(--awb-color5-s) - 5%),calc(var(--awb-color5-l) - 10%),var(--awb-color5-a));--button_gradient_bottom_color_hover:hsla(var(--awb-color5-h),calc(var(--awb-color5-s) - 5%),calc(var(--awb-color5-l) - 10%),var(--awb-color5-a));--button_font_size:24px;--button_line_height:30px;--button_typography-font-family:&quot;BrandonGrotesque-bold&quot;;--button_typography-font-style:normal;--button_typography-font-weight:400;--button_margin-bottom:20px;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/evenements-et-conferences\/calendrier-des-evenements\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Voir tous les groupes de soutien et les \u00e9v\u00e9nements \u00e0 venir ici<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-18 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background fusion-parallax-none hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:40px;--awb-padding-bottom:40px;--awb-background-image:url(&quot;https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Dotted-Blur-BG.webp&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-align-content-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-35 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:-40px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-17 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">\u00c9V\u00c9NEMENTS \u00c0 VENIR<\/h2><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-36 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start\" style=\"--awb-padding-top:20px;--awb-padding-bottom:60px;--awb-bg-color:#ffffff;--awb-bg-color-hover:#ffffff;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:40px;--awb-spacing-right-large:10px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:10px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" id=\"custom-event\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-events-shortcode fusion-events-shortcode-1 custom-event-inner\" style=\"margin-left: -20px;margin-right: -20px;\"><div class=\"fusion-events-wrapper\" data-pages=\"205\"><div class=\"fusion-events-post fusion-spacing-no fusion-full-one fusion-layout-column fusion-column-last\" style=\"padding:20px\"><div class=\"fusion-column-wrapper\"><div class=\"fusion-events-thumbnail hover-type-zoomin\"><a href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/event\/groupe-de-soutien-aux-aidants\/2026-05-06\/\" class=\"url\" rel=\"bookmark\" aria-label=\"Groupe de soutien aux aidants\"><span class=\"tribe-events-event-image\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/EAO-2.jpg); -webkit-background-size: cover; background-size: cover; background-position: center center;\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-events-content-wrapper\" style=\"padding:20px 0px 20px 0px;\"><div class=\"fusion-events-meta\"><h2><a href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/event\/groupe-de-soutien-aux-aidants\/2026-05-06\/\" class=\"url\" rel=\"bookmark\">Groupe de soutien aux aidants<\/a><\/h2><h4><span class=\"tribe-event-date-start\">mai 6, 2026 @ 19h00<\/span> - <span class=\"tribe-event-time\">21h00<\/span><\/h4><\/div><div class=\"fusion-events-content\"><p>Pour vous inscrire et faire partie de nos groupes de soutien, veuillez consulter le site suivant Page du groupe de soutien en cliquant sur ce lien.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-37 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-18 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\"><p style=\"text-align: center;\">ACTIVIT\u00c9S DE SOUTIEN<\/p><\/h2><\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-16 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:#003a5e;--button-border-radius-top-left:30px;--button-border-radius-top-right:30px;--button-border-radius-bottom-right:30px;--button-border-radius-bottom-left:30px;--button_gradient_top_color:#f35237;--button_gradient_bottom_color:#f35237;--button_gradient_top_color_hover:hsla(var(--awb-color5-h),calc(var(--awb-color5-s) - 5%),calc(var(--awb-color5-l) - 10%),var(--awb-color5-a));--button_gradient_bottom_color_hover:hsla(var(--awb-color5-h),calc(var(--awb-color5-s) - 5%),calc(var(--awb-color5-l) - 10%),var(--awb-color5-a));--button_font_size:24px;--button_line_height:30px;--button_typography-font-family:&quot;BrandonGrotesque-bold&quot;;--button_typography-font-style:normal;--button_typography-font-weight:400;--button_margin-bottom:20px;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/evenements-et-conferences\/calendrier-des-evenements\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Voir tous les groupes de soutien et les \u00e9v\u00e9nements \u00e0 venir ici<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-19 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling blog-block\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:40px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-background-color:#f0f2f5;--awb-flex-wrap:wrap;\" id=\"custom-blogs\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-38 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-19 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:#004b79;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;text-transform:uppercase;\">Derni\u00e8res nouvelles<\/h2><\/div> <div class=\"11111\"><div class=\"row custom-blog-set\"><div class=\"col-md-4 custom-posts-sec\"><a href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/non-classifiee\/un-nouveau-test-de-selles-promet-de-faciliter-le-depistage-du-cancer-colorectal\/\"><article  class=\"18352 post-18352 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-non-classifiee\"><div class=\"img\" id=\"custom-post-img\"><img decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/gut-bacteria.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"paper cut out of the gut held in front of a person&#039;s stomach with a magnified section of bacteria\" srcset=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/gut-bacteria-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/gut-bacteria-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/gut-bacteria-200x200.jpg 200w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/gut-bacteria-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/gut-bacteria-400x400.jpg 400w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/gut-bacteria-500x500.jpg 500w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/gut-bacteria-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/gut-bacteria-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/gut-bacteria-800x800.jpg 800w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/gut-bacteria-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/gut-bacteria.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/div><div class=\"row\"><div class=\"col-md-12 text-body\"><div class=\"post-meta\"><h4>Un nouveau test de selles promet de faciliter le d\u00e9pistage du cancer colorectal<\/h4><\/div><div class=\"post-body\"><div><p>Mai\u00a02026\u00a0 Des\u00a0chercheurs\u00a0de\u00a0l&rsquo;Universit\u00e9\u00a0de Gen\u00e8ve\u00a0ont\u00a0mis au point\u00a0une\u00a0nouvelle\u00a0m\u00e9thode\u00a0non invasive\u00a0permettant\u00a0de\u00a0d\u00e9tecter\u00a0le cancer colorectal \u00e0\u00a0partir\u00a0d&rsquo;un simple\u00a0\u00e9chantillon\u00a0de\u00a0selles. Cette\u00a0approche\u00a0utilise\u00a0l&rsquo;intelligence\u00a0artificielle\u00a0pour analyser la\u00a0flore\u00a0intestinale\u00a0avec\u00a0une\u00a0pr\u00e9cision\u00a0bien sup\u00e9rieure \u00e0\u00a0celle\u00a0obtenue\u00a0jusqu&rsquo;\u00e0\u00a0pr\u00e9sent.\u00a0 Le cancer colorectal est\u00a0l\u2019une\u00a0des\u00a0principales\u00a0causes de\u00a0d\u00e9c\u00e8s\u00a0li\u00e9s\u00a0au cancer dans le monde,\u00a0mais\u00a0il est\u00a0souvent\u00a0traitable\u00a0lorsqu\u2019il\u00a0est\u00a0d\u00e9tect\u00e9\u00a0\u00e0 un\u00a0stade\u00a0pr\u00e9coce. Au Canada, le\u00a0d\u00e9pistage\u00a0du cancer colorectal est\u00a0effectu\u00e9\u00a0\u00e0\u00a0l\u2019aide\u00a0du test\u00a0immunochimique\u00a0f\u00e9cal\u00a0(FIT) pour les\u00a0personnes\u00a0\u00e0\u00a0risque\u00a0moyen, et la\u00a0coloscopie\u00a0est\u00a0principalement\u00a0utilis\u00e9e\u00a0comme\u00a0examen de\u00a0suivi\u00a0en\u00a0cas\u00a0de\u00a0r\u00e9sultats\u00a0positifs\u00a0au FIT.\u00a0 Cette nouvelle\u00a0m\u00e9thode\u00a0de\u00a0d\u00e9pistage\u00a0s&rsquo;int\u00e9resse\u00a0au microbiome intestinal,\u00a0l&rsquo;ensemble\u00a0des\u00a0bact\u00e9ries\u00a0vivant dans le\u00a0syst\u00e8me\u00a0digestif. Au lieu\u00a0d&rsquo;\u00e9tudier\u00a0les\u00a0bact\u00e9ries\u00a0\u00e0 un\u00a0niveau\u00a0global, les\u00a0chercheurs\u00a0se\u00a0sont\u00a0concentr\u00e9s\u00a0sur des <a href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/non-classifiee\/un-nouveau-test-de-selles-promet-de-faciliter-le-depistage-du-cancer-colorectal\/\">...<\/a><span><\/span><\/p><\/div><p class=\"custom-blog-button\">En savoir plus<\/p><\/div><\/article><\/a><\/div><div class=\"col-md-4 custom-posts-sec\"><a href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/recits-blogue\/lhistoire-de-melissa\/\"><article  class=\"18338 post-18338 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-recits-blogue\"><div class=\"img\" id=\"custom-post-img\"><img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1600\" src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/melissa_groff_blogCCC.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/melissa_groff_blogCCC-177x142.jpg 177w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/melissa_groff_blogCCC-200x160.jpg 200w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/melissa_groff_blogCCC-300x240.jpg 300w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/melissa_groff_blogCCC-400x320.jpg 400w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/melissa_groff_blogCCC-600x480.jpg 600w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/melissa_groff_blogCCC-768x614.jpg 768w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/melissa_groff_blogCCC-800x640.jpg 800w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/melissa_groff_blogCCC-1024x819.jpg 1024w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/melissa_groff_blogCCC-1200x960.jpg 1200w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/melissa_groff_blogCCC-1536x1229.jpg 1536w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/melissa_groff_blogCCC.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/div><div class=\"row\"><div class=\"col-md-12 text-body\"><div class=\"post-meta\"><h4>L&rsquo;histoire de Melissa<\/h4><\/div><div class=\"post-body\"><div><p>Je m&rsquo;appelle Melissa et je viens de l&rsquo;Ontario, au Canada. En septembre 2022, j&rsquo;ai accouch\u00e9 de mon troisi\u00e8me enfant et ma sage-femme m&rsquo;a dit que j&rsquo;avais des h\u00e9morro\u00efdes. Je savais que c&rsquo;\u00e9tait courant, surtout apr\u00e8s un accouchement, alors je ne m&rsquo;en suis pas vraiment inqui\u00e9t\u00e9e. Tout au long de l&rsquo;ann\u00e9e <a href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/recits-blogue\/lhistoire-de-melissa\/\">...<\/a><span><\/span><\/p><\/div><p class=\"custom-blog-button\">En savoir plus<\/p><\/div><\/article><\/a><\/div><div class=\"col-md-4 custom-posts-sec\"><a href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/blogue\/les-tumeurs-dite-chaudes-et-froides\/\"><article  class=\"18158 post-18158 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-blogue category-research-updates-fr\"><div class=\"img\" id=\"custom-post-img\"><img decoding=\"async\" width=\"950\" height=\"657\" src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hot-ColdTumor.png\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hot-ColdTumor-200x138.png 200w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hot-ColdTumor-300x207.png 300w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hot-ColdTumor-400x277.png 400w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hot-ColdTumor-600x415.png 600w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hot-ColdTumor-768x531.png 768w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hot-ColdTumor-800x553.png 800w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hot-ColdTumor.png 950w\" sizes=\"(max-width: 950px) 100vw, 950px\" \/><\/div><div class=\"row\"><div class=\"col-md-12 text-body\"><div class=\"post-meta\"><h4>Les tumeurs dite \u00abchaudes\u00bb et \u00abfroides\u00bb<\/h4><\/div><div class=\"post-body\"><div><p>L&rsquo;immunoth\u00e9rapie\u00a0est\u00a0en\u00a0train de\u00a0r\u00e9volutionner\u00a0la mani\u00e8re\u00a0dont\u00a0nous\u00a0traitons\u00a0le cancer, y\u00a0compris\u00a0le cancer colorectal (CCR),\u00a0mais\u00a0elle\u00a0ne\u00a0fonctionne\u00a0pas chez tout le monde.\u00a0Contrairement\u00a0\u00e0 la\u00a0chimioth\u00e9rapie, qui\u00a0attaque\u00a0directement\u00a0les cellules\u00a0canc\u00e9reuses,\u00a0l&rsquo;immunoth\u00e9rapie\u00a0forme\u00a0votre\u00a0propre\u00a0syst\u00e8me\u00a0immunitaire\u00a0\u00e0\u00a0d\u00e9tecter\u00a0et \u00e0\u00a0d\u00e9truire\u00a0le cancer.\u00a0Imaginez\u00a0que\u00a0vous\u00a0entra\u00eeniez\u00a0votre\u00a0syst\u00e8me\u00a0immunitaire\u00a0pour\u00a0qu&rsquo;il\u00a0devienne\u00a0une\u00a0\u00e9quipe de combat\u00a0contre\u00a0le cancer.\u00a0 L&rsquo;un des facteurs cl\u00e9s qui\u00a0d\u00e9termine si l&rsquo;immunoth\u00e9rapie sera efficace est\u00a0le fait qu&rsquo;une tumeur soit consid\u00e9r\u00e9e comme \u00ab chaude \u00bb ou \u00ab froide \u00bb.\u00a0Ne vous inqui\u00e9tez pas ! Les tumeurs ne <a href=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/blogue\/les-tumeurs-dite-chaudes-et-froides\/\">...<\/a><span><\/span><\/p><\/div><p class=\"custom-blog-button\">En savoir plus<\/p><\/div><\/article><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-20 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:40px;--awb-flex-wrap:wrap;\" id=\"custom-margin\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-39 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-20 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:#004b79;--awb-margin-bottom:20px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;\">NOS COMMANDITAIRES ET PARTENAIRES<\/h2><\/div><div class=\"fusion-image-carousel fusion-image-carousel-auto fusion-image-carousel-1\"><div class=\"awb-carousel awb-swiper awb-swiper-carousel awb-carousel--carousel awb-swiper-dots-position-bottom\" data-layout=\"carousel\" data-autoplay=\"yes\" data-autoplayspeed=\"2500\" data-autoplaypause=\"no\" data-columns=\"6\" data-columnsmedium=\"1\" data-columnssmall=\"1\" data-itemmargin=\"20\" data-itemwidth=\"180\" data-touchscroll=\"no\" data-freemode=\"no\" data-imagesize=\"auto\" data-scrollitems=\"1\" data-centeredslides=\"no\" data-rotationangle=\"50\" data-depth=\"100\" data-speed=\"500\" data-shadow=\"no\" data-pagination=\"bullets\" style=\"--awb-columns:6;--awb-column-spacing:20px;--awb-dots-align:center;\"><div class=\"swiper-wrapper awb-image-carousel-wrapper fusion-flex-align-items-center\"><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-zoomin\"><img decoding=\"async\" width=\"130\" height=\"66\" src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Life-Labs.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Life-Labs\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-zoomin\"><img decoding=\"async\" width=\"277\" height=\"66\" src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/somagen-diagnostics.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"somagen-diagnostics\" srcset=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/somagen-diagnostics-200x48.jpg 200w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/somagen-diagnostics.jpg 277w\" sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 1000px) 183px, (min-width: 928px) 220px, (min-width: 856px) 275px, (min-width: 784px) 367px, (min-width: 712px) 550px, (min-width: 640px) 712px, \" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-zoomin\"><img decoding=\"async\" width=\"130\" height=\"66\" src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Janssen.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-zoomin\"><img decoding=\"async\" width=\"130\" height=\"66\" src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/MedicinesCanada_EN_HORIZ_RGB-copy.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"MedicinesCanada_Logo\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-zoomin\"><img decoding=\"async\" width=\"130\" height=\"66\" src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Merck.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Merck\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-zoomin\"><img decoding=\"async\" width=\"130\" height=\"66\" src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Novartis.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Novartis\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-zoomin\"><img decoding=\"async\" width=\"160\" height=\"66\" src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Pfizer_Logo_Color_RGB-resized.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Pfizer_Logo_Color_RGB-resized\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-zoomin\"><img decoding=\"async\" width=\"130\" height=\"66\" src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Roche.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Roche\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-zoomin\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"66\" src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/sponser_new.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"sponser_new\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-zoomin\"><img decoding=\"async\" width=\"130\" height=\"66\" src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Taiho.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Taiho\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-zoomin\"><img decoding=\"async\" width=\"133\" height=\"66\" src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Therm-Fisher-Scientific-logo.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Therm-Fisher-Scientific-logo\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-zoomin\"><img decoding=\"async\" width=\"130\" height=\"66\" src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Abbvie.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Abbvie\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-zoomin\"><img decoding=\"async\" width=\"130\" height=\"66\" src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Amgen.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Amgen\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-zoomin\"><img decoding=\"async\" width=\"130\" height=\"66\" src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/AstraZeneca.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"AstraZeneca\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-zoomin\"><img decoding=\"async\" width=\"130\" height=\"66\" src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Bayer-HealthCare.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Bayer-HealthCare\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-zoomin\"><img decoding=\"async\" width=\"130\" height=\"66\" src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Boehringer-Ingelheim.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Boehringer-Ingelheim\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-zoomin\"><img decoding=\"async\" width=\"130\" height=\"66\" src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/bms_logo_rgb_pos-2024.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"bms_logo_rgb_pos-2024\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-zoomin\"><img decoding=\"async\" width=\"66\" height=\"66\" src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/gsk_2025.webp\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"gsk_2025\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-zoomin\"><img decoding=\"async\" width=\"130\" height=\"66\" src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Astellas-Logo-new.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Astellas Logo\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-zoomin\"><img decoding=\"async\" width=\"130\" height=\"66\" src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Natera_no-tagline-new.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Natera_no tagline\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-zoomin\"><img decoding=\"async\" width=\"130\" height=\"66\" src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/incyte-logo-new.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"incyte log\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-zoomin\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"66\" src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/johnson-and-johnson.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"johnson-and-johnson\" srcset=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/johnson-and-johnson-200x26.jpg 200w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/johnson-and-johnson-400x53.jpg 400w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/johnson-and-johnson.jpg 500w\" sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 1000px) 183px, (min-width: 928px) 220px, (min-width: 856px) 275px, (min-width: 784px) 367px, (min-width: 712px) 550px, (min-width: 640px) 712px, \" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-zoomin\"><img decoding=\"async\" width=\"133\" height=\"66\" src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Dakiyama_2021_Takeda_Red_DIGITAL-1.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Dakiyama_2021_Takeda_Red_DIGITAL\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-zoomin\"><img decoding=\"async\" width=\"130\" height=\"66\" src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/daiichi-sankyo-web-logo.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-zoomin\"><img decoding=\"async\" width=\"130\" height=\"66\" src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Eisai.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Eisai\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-zoomin\"><img decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"66\" src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/BeiGene-sponsor.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"BeiGene\" srcset=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/BeiGene-sponsor-200x53.jpg 200w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/BeiGene-sponsor.jpg 250w\" sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 1000px) 183px, (min-width: 928px) 220px, (min-width: 856px) 275px, (min-width: 784px) 367px, (min-width: 712px) 550px, (min-width: 640px) 712px, \" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-zoomin\"><img decoding=\"async\" width=\"160\" height=\"66\" src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/gloria_baylis.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"gloria_baylis\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-zoomin\"><img decoding=\"async\" width=\"73\" height=\"66\" src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/cibc.webp\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"cibc\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-zoomin\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"66\" src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/GuardantHealthMasterLogo.webp\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"GuardantHealthMasterLogo\" srcset=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/GuardantHealthMasterLogo-200x44.webp 200w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/GuardantHealthMasterLogo.webp 300w\" sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 1000px) 183px, (min-width: 928px) 220px, (min-width: 856px) 275px, (min-width: 784px) 367px, (min-width: 712px) 550px, (min-width: 640px) 712px, \" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-zoomin\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"48\" src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Regeneron-Patient-Advocacy.webp\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Regeneron Patient Advocacy\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-zoomin\"><img decoding=\"async\" width=\"160\" height=\"66\" src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/coloplast.webp\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"coloplast\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-zoomin\"><img decoding=\"async\" width=\"160\" height=\"66\" src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/circleback.webp\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"circleback\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-zoomin\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"66\" src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/illumina-web.webp\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"illumina-web\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-zoomin\"><img decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"66\" src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/convatec-2.webp\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"convatec-2\" srcset=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/convatec-2-200x53.webp 200w, https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/convatec-2.webp 250w\" sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 1000px) 183px, (min-width: 928px) 220px, (min-width: 856px) 275px, (min-width: 784px) 367px, (min-width: 712px) 550px, (min-width: 640px) 712px, \" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-zoomin\"><img decoding=\"async\" width=\"130\" height=\"66\" src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/sandoz_logo.webp\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"sandoz_logo\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-zoomin\"><img decoding=\"async\" width=\"130\" height=\"66\" src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/kohler_logo.webp\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"kohler_logo\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-zoomin\"><img decoding=\"async\" width=\"130\" height=\"66\" src=\"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/hollister.webp\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"hollister\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"awb-swiper-button awb-swiper-button-prev\"><i class=\"awb-icon-angle-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><div class=\"awb-swiper-button awb-swiper-button-next\"><i class=\"awb-icon-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-21 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background fusion-parallax-none hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-min-height:530px;--awb-background-image:url(&quot;https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Blue-BG-2.webp&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-40 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-21 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:50px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"font-family:&quot;BrandonGrotesque-Medium&quot;;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;font-size:1em;\">Le cancer colorectal touche tout le monde, et toutes les fesses.<\/h2><\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-17 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_border_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:#003a5e;--button-border-radius-top-left:30px;--button-border-radius-top-right:30px;--button-border-radius-bottom-right:30px;--button-border-radius-bottom-left:30px;--button_gradient_top_color:#f35237;--button_gradient_bottom_color:#f35237;--button_gradient_top_color_hover:hsla(var(--awb-color5-h),calc(var(--awb-color5-s) - 5%),calc(var(--awb-color5-l) - 10%),var(--awb-color5-a));--button_gradient_bottom_color_hover:hsla(var(--awb-color5-h),calc(var(--awb-color5-s) - 5%),calc(var(--awb-color5-l) - 10%),var(--awb-color5-a));--button_font_size:24px;--button_line_height:30px;--button_typography-font-family:&quot;BrandonGrotesque-bold&quot;;--button_typography-font-style:normal;--button_typography-font-weight:400;--button_margin-bottom:20px;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/colorectalcancercanada.com\/?give=PYEVM6DX\"><i class=\"fa-heart far awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">FAITES UN DON<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-22 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-41 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#f35237;border-color:#f35237;border-top-width:10px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"class_list":["post-311","page","type-page","status-publish","hentry"],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/311","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=311"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/311\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18300,"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/311\/revisions\/18300"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}