{"id":11360,"date":"2024-01-09T11:29:12","date_gmt":"2024-01-09T11:29:12","guid":{"rendered":"https:\/\/colorectalcc.wpengine.com\/?page_id=11360"},"modified":"2025-06-23T18:41:27","modified_gmt":"2025-06-23T18:41:27","slug":"ce-que-nous-faisons","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/ce-que-nous-faisons\/","title":{"rendered":"Ce que nous faisons"},"content":{"rendered":"

Ce que nous faisons<\/h1><\/div>

Qu\u2019il s\u2019agisse de groupes de soutien, de services de consultation, de diverses initiatives de d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats ou bien de recherche, Cancer colorectal Canada veille au bien-\u00eatre des patients atteints de cancer colorectal<\/a>, de leurs proches aidants et de leurs familles, et s\u2019efforce de r\u00e9duire l\u2019incidence de la maladie et la mortalit\u00e9 qui y est associ\u00e9e.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

\"SOUTIEN\"<\/a><\/span>

SOUTIEN<\/h3><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\"D\u00c9FENSE<\/a><\/span>

D\u00c9FENSE DES INT\u00c9R\u00caTS<\/h3><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\"RESSOURCES\"<\/a><\/span>

RESSOURCES<\/h3>

RESSOURCES<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

\"PROGRAMMES\"<\/a><\/span>

PROGRAMMES<\/h3><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\"RECHERCHE\"<\/a><\/span>

RECHERCHE<\/h3><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\"SOUTIEN\"<\/a><\/span>

SOUTIEN<\/h3><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Soutien<\/h3>\n<\/div>

Cancer Colorectal Canada offre des services de soutien gratuits aux patients et aux aidants, notamment des services de consultation individuelle, de mentorat par les pairs et des groupes de soutien communautaire. Nos programmes sont con\u00e7us pour vous aider \u00e0 franchir chaque \u00e9tape de votre parcours contre le cancer avec compassion et conseils d’experts.<\/p>\n<\/div>

En savoir plus sur le soutien<\/span><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\"D\u00c9FENSE<\/a><\/span>

D\u00c9FENSE DES INT\u00c9R\u00caTS<\/h3><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

D\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats<\/h3>\n<\/div>

Nous d\u00e9fendons les droits des patients atteints de cancer colorectal en plaidant pour un acc\u00e8s \u00e9quitable aux d\u00e9pistages, aux traitements et aux th\u00e9rapies innovantes. Gr\u00e2ce \u00e0 des initiatives telles que \u00ab\u00a0\u00c0 chacun son traitement\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Le projet valeurs des patients\u00a0\u00bb, nous nous effor\u00e7ons d’influencer les politiques en mati\u00e8re de sant\u00e9 et d’am\u00e9liorer les r\u00e9sultats pour les patients \u00e0 travers le Canada.<\/p>\n<\/div>

En savoir plus sur la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats<\/span><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\"resources\"<\/a><\/span>

resources<\/h3><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Ressources<\/h3>\n<\/div>

Acc\u00e9dez \u00e0 une biblioth\u00e8que compl\u00e8te de mat\u00e9riel \u00e9ducatif, y compris des guides sur les <\/span>sympt\u00f4mes du cancer colorectal<\/span><\/a>, les traitements et la vie apr\u00e8s le cancer.. Nos ressources sont con\u00e7ues pour permettre aux patients, aux familles et aux soignants de disposer d’informations pr\u00e9cises et actualis\u00e9es sur les soins li\u00e9s au cancer colorectal.<\/span><\/p>\n<\/div>

Consultez nos ressources utiles<\/span><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\"PROGRAMMES\"<\/a><\/span>

PROGRAMMES<\/h3><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Programmes<\/h3>\n<\/div>

Nos divers programmes r\u00e9pondent aux besoins uniques de la communaut\u00e9 du cancer colorectal. De \u00ab\u00a0Jamais trop jeune\u00a0\u00bb pour les patients atteints d’un cancer pr\u00e9coce \u00e0 \u00ab\u00a0Faire face, surmonter et survivre\u00a0\u00bb pour le soutien post-traitement, nous proposons des initiatives qui \u00e9duquent, responsabilisent et mettent en contact les individus \u00e0 travers le Canada.<\/p>\n<\/div>

D\u00e9couvrez nos programmes<\/span><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\"RECHERCHE\"<\/a><\/span>

RECHERCHE<\/h3><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Recherche<\/h3>\n<\/div>

Restez inform\u00e9 des derni\u00e8res avanc\u00e9es en mati\u00e8re de recherche sur le cancer colorectal. Nous collaborons \u00e0 des essais cliniques, encourageons les tests de biomarqueurs et diffusons les r\u00e9sultats les plus r\u00e9cents afin que les patients b\u00e9n\u00e9ficient des avanc\u00e9es scientifiques les plus r\u00e9centes.<\/p>\n<\/div>

En savoir plus sur la recherche<\/span><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":11804,"parent":0,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"class_list":["post-11360","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11360","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11360"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11360\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11804"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11360"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}