La s\u00e9rie \u00ab Retour au travail \u00bb de Cancer colorectal Canada (CCC) donne un aper\u00e7u des pr\u00e9occupations et des d\u00e9fis touchant le retour au travail apr\u00e8s un diagnostic de cancer.<\/p>\n
Cette trousse d\u2019outils met en lumi\u00e8re les obstacles que doivent surmonter les employ\u00e9s (patients) lorsqu\u2019ils reprennent leur travail. Elle leur offre des recommandations et des conseils pour qu\u2019ils puissent planifier un retour au travail s\u00fbr et sans heurts. En outre, cette trousse d\u2019outils fournit aux employ\u00e9s de l\u2019information sur leurs droits ainsi que sur les ressources s\u2019offrant \u00e0 eux pour faciliter leur retour sur le march\u00e9 du travail.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
La s\u00e9rie \u00ab Retour au travail \u00bb de Cancer colorectal Canada (CCC) donne un aper\u00e7u des pr\u00e9occupations et des d\u00e9fis touchant le retour au travail apr\u00e8s un diagnostic de cancer. Cette trousse d\u2019outils met en lumi\u00e8re les obstacles que doivent surmonter les employ\u00e9s (patients) lorsqu\u2019ils reprennent leur travail. Elle leur …<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13439,"template":"","doc_categories":[145,144],"doc_tags":[225,147,148,277],"doc_author":[161],"file_type":[103],"class_list":["post-13444","dlp_document","type-dlp_document","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","doc_categories-apres-le-traitement","doc_categories-en-traitement","doc_tags-bien-etre-emotionnel","doc_tags-cancer-du-colon","doc_tags-cancer-du-rectum","doc_tags-retour-au-travail","doc_author-colorectal-cancer-canada-fr"],"download_url":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Copy-Return-to-work-series-Employee_FR.pdf","file_size":"5 MB","filename":"Copy-Return-to-work-series-Employee_FR.pdf","download_count":"5","version_history":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dlp_document\/13444","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dlp_document"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dlp_document"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13439"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13444"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_categories?post=13444"},{"taxonomy":"doc_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tags?post=13444"},{"taxonomy":"doc_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_author?post=13444"},{"taxonomy":"file_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colorectalcancercanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/file_type?post=13444"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}