LES TRAITEMENTS DU CANCER COLORECTAL

Le cancer colorectal, qui comprend le cancer du côlon et le cancer du rectum, est traité différemment selon le stade. Vous trouverez ci-dessous les options de traitement du cancer colorectal les plus courantes actuellement disponibles au Canada.

TYPES DE TRAITEMENTS DU CANCER COLORECTAL

SURGERY

La chirurgie

Traitement le plus courant du cancer colorectal, la chirurgie consiste à enlever la tumeur et les tissus environnants.

CHEMOTHERAPY

La chimiothérapie

La chimiothérapie utilise des médicaments pour tuer les cellules cancéreuses ou ralentir leur croissance. Elle peut être systémique (affectant l’ensemble du corps) ou localisée (limitée à une partie du corps.

Radiation Image

La radiothérapie

La radiation utilise des rayons à haute énergie pour tuer les cellules cancéreuses. Souvent utilisée en association avec d’autres traitements du cancer colorectal.

Targeted Therapy

Les thérapies ciblées

Les thérapies ciblées comprennent de nouveaux médicaments conçus pour cibler des aspects spécifiques des cellules cancéreuses et inhiber leur croissance.

IMMUNOTHERAPY

L’immunothérapie

L’immunothérapie renforce les défenses naturelles de l’organisme pour lutter contre le cancer.

CLINICAL TRIALS

Les essais cliniques

Les essais cliniques testent de nouveaux traitements du cancer colorectal chez l’humain afin d’en déterminer la sécurité et l’efficacité. Ils fournissent des données essentielles pour faire progresser les soins en cancérologie, en aidant les patients à faire des choix éclairés sur leurs options thérapeutiques.

OPTIONS DE TRAITEMENT DU CANCER COLORECTAL DISPONIBLES AU CANADA

Le type (côlon et/ou rectum), la localisation, le stade de votre cancer, les biomarqueurs exprimés dans votre tumeur et votre état de santé général détermineront le traitement du cancer colorectal qui vous convient le mieux. Il est important que vous compreniez vos options de traitement afin de pouvoir prendre des décisions éclairées avec vos médecins.

La planification d’un traitement contre le cancer peut prendre du temps. Il est toujours recommandé d’obtenir un deuxième, voire un troisième avis avant de s’engager dans un plan de traitement.

VOUS AUREZ BESOIN DE SAVOIR

  • Quelles sont les options thérapeutiques qui s’offrent à vous au moment du diagnostic?

  • Comment le cancer et le traitement spécifique que vous recevrez peuvent avoir un impact sur votre vie quotidienne et celle de votre famille?

  • Quels sont les effets secondaires du traitement du cancer colorectal et comment les éliminer ou en réduire leurs impacts sur vous?

  • Quelles sont les possibilités de récidive du cancer et comment les minimiser?

  • Quelles sont les probabilités que le traitement vous soit bénéfique?

Comprendre le cancer colorectal

Cette brochure donne un aperçu du cancer colorectal ainsi que de l’éventail des traitements disponibles.

Options de traitements et mode de vie sain pour le cancer colorectal de stade précoce

Options de traitments du cancer colorectal récurrent ou avancé

Le cancer colorectal et vous

Vous pouvez participer à vos soins et prendre des décisions éclairées si vous en savez plus sur votre diagnostic et vos options de traitement du cancer colorectal. Cette publication a été conçue pour répondre à vos besoins d’information.

crc-et-moi

RESSOURCES ADDITIONNELLES

Votre équipe de soins de santé travaillera avec vous pour déterminer le plan de traitement du cancer colorectal le plus efficace dans votre cas. Les services de soutien offerts par Cancer colorectal Canada comprennent des groupes de soutien pour les patients atteints de cancer colorectal, des services de soutien aux patients et plus encore.

Explorez les ressources de Cancer Colorectal Canada pour en savoir plus sur le cancer colorectal. Vous n’êtes pas seul. Nous sommes là pour vous aider.